Instruction/ maintenance manual of the product 1635 Sunbeam
Go to page of 14
H O SPIT ALITY Instruc tion Manual 1 875- W A T T HAIR DR YER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manuel d’Instruc tions SÉCHOIR À CHEVEA UX 1 875 W A T TS L ISEZ T OUTES LES .
27 N OTES / N OTAS 2 When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SA VE ALL INSTRUCTION.
26 N OTES / N OTAS 3 8. Do not use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is being administered. 9. Do not direct hot air toward eyes or other heat-sensitive areas. 10. The unit and attachments may be hot during use.
25 G ARANTIA L IMIT ADA A 1 A NO Sunbeam Products, Inc., fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en US e Sunbeam Corporation (Canada) Limited, fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en Canada, garante que durante um ano logo da data de compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra.
24 A TENÇÃO Utilize com cuidado o seu secador Sunbeam ® Hospitality . Encaminhar um volume grande de calor alto continuamente sobre uma área poderá superaquecer o cabelo e o couro cabeludo. Ao usar o secador na posição HIGH (Alta) (II) , mantenha a saida do soprador alguns centímetros do cabelo, secando-o seção por seção.
23 P ARA U SAR S EU S E CADOR Com o controle de ajuste na posição “O”, ligue o secador numa tomada padronizada de 110-125 volt AC. Selecione a velocidade da saída do ar que seja mais apropriada para a sua necessidade e isso fornecerá os melhores resultados.
22 C ARA CTERÍS TICAS D O S E CADOR DE C ABEL O ® H OS P I TA L I T Y S AÍDA DE A R A SA QUE SE D OBRA B OT ÃO PARA A R F RIO G RELHA N A E NTRADA DE A R B OT ÃO DE D ESLIGADO /B AIXO / M ÉDIO /.
21 GU ARDE ES T AS IN STR UÇÕES 9. Não encaminhe o ar quente para os olhos ou outras áreas sensíveis ao calor . 10. A unidade e os acessórios podem ficar quentes durante o uso. Permita-os de se esfriar antes de manejar . Para evitar a queimadura, não deixe as superfícies quentes chegar em contato com a pele.
20 INS TRUÇ Á O DE SE GURAÇA IMPOR T ANTE Ao usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, deve-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:.
19 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions en US y Sunbeam Corporation (Canada) Limited, hacienda negocios como Jarden Consumer Soluti.
18 C UID ADO Use su Secadora de Cabello SUNBEAM ® HOSPIT ALITY con cuidado. El dirigir un volumen alto de aire continuamente a una misma área puede sobre calentar el cabello y el cuero cabelludo.
17 C ÓMO U TILIZAR S U S E CADOR DE C ABELLO Coloque el interruptor del control en la posición de apagado “O, ” enchufe el Secador de Cabello en una toma de corriente eléctrica estándar de 125 voltios CA. Seleccione la velocidad (el flujo de aire) más apropiada para sus necesidades y que proporcionará el mejor resultado.
16 I NS TRUC CIONES DE O PERA CIÓN Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente (ALCI). Este dispositivo está diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertas condiciones anormales (tales como la inmersión accidental en el agua) .
Cuando use aparatos eléctricos, especialmente en presencia de niños, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR M.
An important point after buying a device Sunbeam 1635 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sunbeam 1635 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sunbeam 1635 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sunbeam 1635 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sunbeam 1635 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sunbeam 1635, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sunbeam 1635.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sunbeam 1635. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sunbeam 1635 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
