Instruction/ maintenance manual of the product SGS 28 Q Sanitas
Go to page of 8
DESIGN-GLASW AAGE SGS 27 P SGS 28 L SGS 28 Q D Ge br au ch sa nl e it un g G In st ru ct io n fo r Us e F Mo de d’e mp lo i E In st ru cc io ne s pa r a el u so r Ин ст р у кц ия по прим ен ен ию Design glass scale P ése-personne en verre Báscula de vidrio Стеклянные весы Hans Dinslage GmbH Riedlinger Str .
2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.
3 3.2 Gewicht messen Stellen Sie die Waage auf einen ebenen festen Boden (kein Teppich); ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung für eine korrekte Messung. Schlagen Sie mit dem Fuß kurz, kräftig und gut hörbar auf die Waage, um den Erschütterungssensor zu aktivieren! Es erscheint als Selbsttest die kom- plette Displayanzeige (Abb.
4 – The device is only for private use and is not intended for medical or commercial purposes. – On delivery the scale is set to the unit “kg”. A switch located on the back of the scale enables you to change to “pound” and “stones” (lb, St).
5 Attention – Pour votre sécurité – Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée s’il est humide – vous pourriez glisser! .
6 E S P A Ñ O L Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.
7 Coloque usted la báscula sobre una superficie plana y firme; esta es una condición imprescindible para que la medición sea correcta. 3.2 Medir solamente el peso Coloque la balanza sobre un suelo firme y plano (no una alfombra); el recubrimiento firme del suelo es una condición necesaria para una medición correcta.
8 – У тилизация прибора до лжна осуществляться в соответствии с требованиями директивы 2002/96/EC «Ст арые электроприборы и электрообору дование» (WEEE, W aste Electrical and Elektronik Equipment).
An important point after buying a device Sanitas SGS 28 Q (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sanitas SGS 28 Q yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sanitas SGS 28 Q - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sanitas SGS 28 Q you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sanitas SGS 28 Q will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sanitas SGS 28 Q, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sanitas SGS 28 Q.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sanitas SGS 28 Q. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sanitas SGS 28 Q along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
