Sanitas SBG 39 Scale manual

Summary of contents each page of manual

Page 1

SBG 39 D Gebrauchsanleitung Diagnose-Waage G Operating Instructions Diagnostic scale F Mode d´emploi Pèse-personne impédanceamètre E Modo de empleo Báscula de diagnóstico r Инстр укция по применению Диагностические весы Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH Riedlinger Str .
Page 2

2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Ge- brauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. 1. Gerätebeschreibung 1. Elektroden 2. Display 3. Ab-Taste 4. Set-Taste 5.
Page 3

3 • ImAuslieferungszustandistdieWaage aufdieEinheiten„cm”und „kg”eingestellt.AufderRück - seitederWaagebefindetsich einSchaltermitdemSie auf„inch”,„Pfund”und„Stones” (lb,St) umstellenkönnen.
Page 4

4 – Personen,diekardiovaskuläreMedizineinnehmen, – Personen,diegefäßerweiterndeodergefäßverengende Medikamenteeinnehmen, –  Personenmiterhebl.
Page 5

5  BeiderAuswahldesAktivitätsgrades istdiemittelundlangfristige Betrachtungentscheidend. –  KeinekörperlicheAktivität.
Page 6

6   NachdemAuswählendesSpeicherplatzes undnacheinerKörperfettermittlungerscheint kurzdie  Anzeige„0.0“. DurchDrückenderTaste„ab“ erscheintIhrzuletztgespeicherter Mess - wert.
Page 7

7  DerMuskelanteilliegtnormalerweisein folgendenBereichen: Mann Frau Knochenmasse UnsereKnochensindwieder RestunseresKörpersnatürlichenAufbau, AbbauundAlterungspro - zessenunterworfen.
Page 8

8 AlsGrundregelkanngelten,dass kurzfristigeVeränderungendesGewichtsfast ausschließlichÄn - derungendesWassergehaltsdarstellen,während mittelundlangfristigeVeränderungenauch den FettundMuskelanteilbetreffenkönnen.
Page 9

9 9. Garantie Sieerhalten3JahreGarantie abKaufdatumaufMaterialund FabrikationsfehlerdesProduktes. DieGarantiegiltnicht: •imFallevonSchäde.
Page 10

10 General notes • Theunitisforpersonal useonlyandisnot intendedformedicalorcommercial applications. • Pleasenotethattechnicallyrelated measuringtolerancesarepossible,as thescaleisnotcalibra - ted for professional medical applications.
Page 11

11 – personstakingcardiovascularmedication, – personstakingvasculardilatingor vascularconstrictingmedication, – personswithconsiderableanatomic.
Page 12

12 –  High physicalactivity. Physicaleffortfor30minutes atleast4to6 timesaweek. –  Very highphysicalactivity.
Page 13

13 Man Woman Alowervalueisoften foundinathletes.Dependingon thetypeofsports,training intensityandphy - sicalconstitution,valuesmayresult whicharebelowtherecommended valuesstated.
Page 14

14   – Themaximumloadbearingcapacityof  150kg(330lbs) wasexceeded. – The electrical resistance between the electrodes and the soles of your feed is too high  (e.
Page 15

15 Lisezattentivementcemoded’emploi, conservezlepourunusageultérieur, mettezleàladispositi - ondesautresutilisateurset suivezlesconsignes.     1.
Page 16

16   • L‘appareilestprévustrictementpour unusagepersonneletnon pasàdesfinsmédicales oucom - merciales.
Page 17

17  Ilsepeutquela déterminationdelagraissecorporelle etd’autresdonnéesprésentedes écartset desrésultats.
Page 18

18 Labalanceestensuiteprête pourlamesure.Sivous neprocédezàaucunemesure, labalance s’éteintautomatiquementauboutde quelquessecondes.
Page 19

19     Unefoisl’emplacementdansla mémoiresélectionnéetaprèsle calculdelagraissecorporelle, «0.
Page 20

20   Letauxdemassemusculaire sesituenormalementdansles plagessuivantes: Hommes Femmes Masse .
Page 21

21 •  Sivotrepoidsdiminueà courtterme,alorsquele tauxdegraissecorporelleaugmente oureste  stable,vousn‘avezperduque de�.
Page 22

22  Sírvaseleerlaspresentesinstrucciones paraelusodetenidamente;guarde elmanualparausarloul - teriormente;póngaloadisposiciónde otrosusuariosyobservelas instrucciones.
Page 23

23 • Esaconsejablelimpiardevezencuandoelaparato conunpañohúmedo. Noutiliceatalefecto de - tergentesagresivosynuncalave elaparatobajoagua.
Page 24

24   Retire la cinta aislante, si la hubiera, puesta en la tapa del compartimiento de pilas o bien retire la  láminaprotectoradelapila ycoloquelapilaobservando lapolaridadcorrecta.
Page 25

25 –  Actividad físicaalta. Esfuerzosfísicosporlomenos 4a6vecespor semana,durante30minutosrespectivamente. –  Actividad físicamuyalta.
Page 26

26 Varón     Mujer Endeportistasseobservaa menudounvalormásreducido. Dependiendodeltipodedeporte, dela  intensidad.
Page 27

27  Nuestroshuesos,talcomolas otraspartesdelcuerpo,están sometidosaprocesosnaturalesde descomposición,regeneraciónyenvejecimiento.
Page 28

28     Laspilasnormalesylas pilasrecargablesagotadasycompletamente descargadasde - ben.
Page 29

29 Р УССКИЙ Внимательно прочтите данную инстр укцию по эк сплу ат ации, со храняйте ее для дальнейшег о испо ль�.
Page 30

30 • Р екоменду ется перио дически протир ать прибор влажной тряпк ой. Не испо льзуйте абразивные чистящие сре дства и ни в к оем случае не погр ужайте прибор в во ду .
Page 31

31 – у лиц со значительными ана томическими отклонениями размеров ног относительног о общег о ро- ст а (длина ног значительно уменьшена или увеличена).
Page 32

32 – Уровень активности 3: сре дняя физическая активность. Физические нагрузки, не менее 2 – 4 раз в не делю по 30 минут . – Уровень активности 4: высокая физическая активность.
Page 33

33 6. Анализ результатов Процентное со дер жание жировой ткани Приве денные ниж е значения процентног о со дер �.
Page 34

34 Процентное со держание мышечной ткани Процентное со дер жание мышечной ткани обычно нах о дится в сле дующи.
Page 35

35 Основным правилом мо ж ет счит аться, что кр атк овременные изменения веса почти всег да пре д- ст авляют соб�.
Page 36

36 9. Г арантия Мы пре дост авляем гар антию на дефекты материалов и изг отовления на срок 24 месяца со дня про дажи через розничную сеть.

Read the Sanitas SBG 39 manual - avoid problems

An important point after buying a device Sanitas SBG 39 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Sanitas SBG 39
to know what to do in case of failure Sanitas SBG 39

If you have not bought Sanitas SBG 39 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sanitas SBG 39 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sanitas SBG 39 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sanitas SBG 39 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Sanitas SBG 39, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sanitas SBG 39.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sanitas SBG 39. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sanitas SBG 39 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Sanitas SBG 39 manual

Share URL

Similar manuals

Share URL

Similar manuals

Summary of contents each page of manual

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Read the Sanitas SBG 39 manual - avoid problems

Other manuals from the category Scale

Tanita 2000

Tanita 2001

Tanita 2001T

Tanita 3500

Tanita 410

Tanita 4521

Tanita 4800

Tanita BC 548

Tanita BC-41

Tanita BC-418MA