Page doesn't exist.

Sanitas SBF 12 manual

Instruction/ maintenance manual of the product SBF 12 Sanitas

File size: N/A
Number of pages: 20

Download as PDF

Go to page of 20

Summary of contents each page of manual

Page 1

D Diagnosewaage Gebrauchsanleitung G Diagnostic scale Instruction for Use F Pèse-personne impédancemétre Mode d´emploi I Bilancia diagnostica Instruzioni per l´uso r Диагностические весы Инстр укция по применению SBF 12 Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str .
Page 2

2 D Deutsch 1. Display 2. „Ab”- T aste 3. „Set”- T aste 4. „Auf”- T aste 5. Elektroden G English 1. Display 2. "Down" key 3. "SET" key 4. "Up" key 5. Electrodes F Français 1. Ecran 2. T ouche "bas" 3.
Page 3

3 • V on Zeitzu Zeitsollte dasGerätmit einem feuchtenT uchgereinigtwerden.Benutzen Siekeine scharfen Reinigungsmittel, undhalten Siedas Gerätniemals unterWasser.
Page 4

4 3.3 Tipps zur Anwendung Wichtig bei der Ermittlung des Körperfett-/Körperwasser-/Musk elanteils: •Die Messung darf nurbarfuß und kann zweckmäßigmit schwach befeuchtetenF ußsohlen vorgenommenwerden.
Page 5

5 6. F ehlmessung Stelltdie Waagebei derMessung einen F ehler fest,wird „ FFFF ” oder „ ” angezeigt. WennSiesich auf die Waagestellen,bevor im Display „ 0.0 ”angezeigtwird, funktioniertdie Waagenicht korrekt.
Page 6

6 ENGLISH Please read these instructions for use car efully and keep them for later use, be sure to make them accessible t o other users and observe the information they contain. 1. Important notes – keep for later use! 1.1 Safety notes: • The scalesmust not be used by persons with medical implants (e.
Page 7

7 3. Operation 3.1 Measuring weight only • Step briefly and forcefully on the weighing area of your scale.  The entiredisplay is shown(Fig.
Page 8

8 Body water percentage The body water percentage is normally within the following r anges: Man Woman Age poor good very good Age low normal high 10-100 <50 50-65 >65 10-100 <65 45-60 >60 Body fat contains relatively little water .
Page 9

9 FRANÇAIS Lisezattentivement cemode d’emploi, conservez-le pourun usage ultérieur ,mettez-leà la disposition desautres utilisateurset suivez les consignes. 1. Consignes importantes – à conserver pour un usage ultérieur! 1.
Page 10

10 Niveaux d‘activité Niveaux d‘activité Activité physique 1 Aucune. 2 Réduite: peud‘efforts physiques eteffor tslimités (promenade,jardinagefacile, exer cices degymnastique par ex.
Page 11

11 4. Evaluation des résultats T aux de graisse corporelle Lestaux degraissecorporelle suivants(en %) sont donnésà titreindicatif (consultezvotre médecinpour de plus amplesinfor - mations).
Page 12

12 6. Mesures erronées Si la balance détecte une err eur au cours d’une mesure, " FFFF "/" " s’affiche. Si vous montez sur la balance avant que " 0.0 " s‘affiche, elle ne fonctionne pas corr ectement. Causes possibles d‘erreur – La portéemaximale de 180kg a étédépassée.
Page 13

13 • Protegger el’apparecchio daurti, umidità, polvere,prodottichimici, forti variazioni di temper aturae tenerlolontano da fontidi calore (stufe, r adiatori).
Page 14

14 3.3 Consigli per l’uso Importante per la misurazione della percentuale di gr asso/acqua/muscoli! •La misurazionedeve essereeseguita semprea piedi nudie preferibilmentecon le piantedei piedileggermente umide.
Page 15

15 6. Messaggi di errore Ilmessaggio " FFFF "/" " viene visualizzato qualora venga rilevato un err ore dur ante la misurazione. Labilancia non funziona correttamentequandosi sale sullabilancia prima che suldisplay venga visualizzatoil valore" 0.
Page 16

16 • Ремонт разрешаетсявыполнятьто лько персоналусервисной службы или авторизованныхторговыхпредставит елей.
Page 17

17 3.3 Советы по испо льзованию Важно учитывать при опреде лении составляющей жировой ткани/во ды/мышечной масс.
Page 18

18 6. Неверное измерение Приобнаруженииошибки при измерениипоявляетсясообщение " FFFF "/" ". Если Вы ст ановитесь на весы раньше, чем на дисплее появляе тся индикация „ 0.
Page 19

19.
Page 20

20 750.883- 0513  Irrtumund Änderungen vorbehalten.

Read the Sanitas SBF 12 manual - avoid problems

An important point after buying a device Sanitas SBF 12 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Sanitas SBF 12
to know what to do in case of failure Sanitas SBF 12

If you have not bought Sanitas SBF 12 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sanitas SBF 12 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sanitas SBF 12 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sanitas SBF 12 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Sanitas SBF 12, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sanitas SBF 12.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sanitas SBF 12. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sanitas SBF 12 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Other manuals from the category Scale