Instruction/ maintenance manual of the product BO4555K Makita
Go to page of 11
GB Finishing Sander Instruction manual F Ponceuse de finissage Manuel d’instructions D Schwingschleifer Betriebsanleitung I Levigatrice orbitale Istruzioni per l’uso NL Afwerkschuurmachine Gebruik.
2 12 34 56 78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
3 91 0 11 13 4.
4 ENGLISH (Origina l instructions) Explanati on of genera l view SPECIFICATIONS • Due t o our continuing programme of research an d developm ent, th e specifications herein ar e subject to change without notice. • Specifications may diff er from country to co untry.
5 ASSEMBLY CAUTION: • Always be sure that the tool is switch ed off and unplugged before carrying out any work on the tool. Installing or r emoving abrasive paper (Fig.
6 The noise level unde r working may excee d 80 dB (A). Wear ear protection. Vibration ENG212-2 The vibration total value (tri -axial vector sum) determined according to EN60745: Work mode: sanding metal plat e Vibration emission (a h ): 2.5 m/s 2 or less Uncertainty (K): 1.
18 NEDERLANDS (Origine le instructies) Verklaring van algemene gegeve ns TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikke lingspro gramma, kunnen de te chni sche gegevens van dit gereedschap zonder voorafgaande ke nnisgeving worden gewijzigd.
19 BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES LET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uit geschakeld en de stekker uit het st opcontact is getrokken alvoren s de functies van het ge reedschap te co ntroleren of af t e stellen. Aan/uit-schakelaar (zie afb.
20 ONDERHOUD LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekke r uit het stopconta ct is getrokken, voordat u e en inspectie of onderhoud uitvoert.
21 En zijn gefabriceerd in overeenst emming met de volgende normen of genormaliseer de documenten: EN60745 De technische documentatie wordt be waard door onze erkende vertegenwoord iger in Europa, te weten : Makita International Europe Ltd.
ALA Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884717F998 www.makita.com.
An important point after buying a device Makita BO4555K (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Makita BO4555K yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Makita BO4555K - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Makita BO4555K you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Makita BO4555K will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Makita BO4555K, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Makita BO4555K.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Makita BO4555K. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Makita BO4555K along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center