Instruction/ maintenance manual of the product PS 4110 Grundig
Go to page of 21
PS 4110 FR DE HR EN PL TR ES DIGIT AL BODY WEIGHT SCALES.
3 ________________________________________________________ B A C E D.
4 ________________________________________________________________________________ DEUTSCH 05-1 1 FRANÇAIS 30-35 TÜRKÇE 1 8-23 POLSKI 42-47 ENGLISH 1 2-1 7 HRV A TSKI 36-4 1 ESP AÑOL 24-29.
12 ENGLISH SAFETY AND SET-UP ________________________ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! K eep t he instruction manual for future reference.
13 ENGLISH SAFETY AND SET-UP ________________________ ■ Extreme conditions lik e hot and highly humid envir onment or improper use of this appliance may cause the batteries to leak which may cause personal injur y . If the batteries leak, remo ve them with a clot h and dispose of them in accordance with the applicable laws.
14 ENGLISH AT A GLANCE ______________________________ Dear Customer , Con grat ulati ons on the p urch ase o f y our n ew GRUNDIG Digital Body W eight Scales PS 4 1 1 0. Please read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy your quality product from GRUNDIG for man y years to come.
15 ENGLISH OPERATION _______________________________ Preparation Inserting / r eplacing the batteries This appliance runs on four 1 .5V batteries (AAA/UM4/R03).
16 ENGLISH OPERATION _______________________________ Notes ■ The appliance has a self calibration facil- it y . Af ter every energizing, it per forms self calibration which may cause to measure y our weight inaccur atel y at your first 2 measur e- ments.
17 ENGLISH INFORMATION ____________________________ Cleaning and care Warning ■ Make sur e to follow the safet y instr uctions carefully during cleaning. 1 W ait until the appliance turns o ff automati- cally . 2 Use a damp sof t cloth to clean the exterior of the appliance.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 1500 12/51.
PS 4110 FR DE HR EN PL TR ES DIGIT AL BODY WEIGHT SCALES.
3 ________________________________________________________ B A C E D.
4 ________________________________________________________________________________ DEUTSCH 05-1 1 FRANÇAIS 30-35 TÜRKÇE 1 8-23 POLSKI 42-47 ENGLISH 1 2-1 7 HRV A TSKI 36-4 1 ESP AÑOL 24-29.
5 DEUTSC H SIC HERHEIT UND AUFSTELLEN ________________ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung dieses Gerätes sorgfältig dur ch! Beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen, um Schäden aufgrund von unsachgemäßem Gebrauch zu vermeiden! Bew ahren Sie die Bedienungsanleitung als spätere Refer enz auf.
6 DEUTSC H SIC HERHEIT UND AUFSTELLEN ________________ ■ V er wenden oder platzieren Sie das Ger ät nie- mals auf oder in der Nähe von Gasbrennern, elektrischen Kochplatten so wie heißen Öfen. ■ V er wenden Sie das Gerät niemals in oder in der Nähe von brennbar en, entzündlichen Umgebungen oder Materialien.
7 DEUTSC H AU F E I N E N B L I C K __________________________ Sehr geehr te K undin, sehr geehr ter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen GRUNDIG Digitalen P ersonenwaage PS 4 1 1 0.
8 DEUTSC H BE DIE NU NG ________________________________ V orbereiten Einsetzen/Ersetzen der Batterien Dieses Gerät benötigt vier 1 ,5V Batterien (AAA / UM4 / R03).
9 DEUTSC H BE DIE NU NG ________________________________ 3 Das L CD-Display B zeigt Ihr K örpergewicht blinkend an. – W ar ten Sie, bis die Gewichtsanzeige nicht mehr blinkt. 4 Nach ungefähr 1 0 Sekunden schaltet sich die W aage automatisch aus. Hinw eise ■ Das Gerät ist mit einer Eigenk alibr ierung aus- gestattet.
10 DEUTSC H INFORMA TIONEN __________________________ Reinigung und Pflege Warnung ■ Achten Sie bei der Reinigung genau auf die Sicherheitshinweise. 1 W ar ten Sie, bis sich das Gerät ausschaltet. 2 V er wenden Sie ein feuchtes und weiches T uch, um das Gerät außen zu reinigen.
11 DEUTSC H INFORMA TIONEN __________________________ Ser vice und Ersatzteile Unsere Geräte w erden nach den neuesten tech- nischen Erkenntnissen entwickelt, pr oduzier t und geprüf t. Sollte trotzdem eine Störung auf treten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw .
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 1500 12/51.
An important point after buying a device Grundig PS 4110 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Grundig PS 4110 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Grundig PS 4110 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Grundig PS 4110 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Grundig PS 4110 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Grundig PS 4110, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Grundig PS 4110.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Grundig PS 4110. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Grundig PS 4110 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
