Instruction/ maintenance manual of the product 318205403 Frigidaire
Go to page of 24
1 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS A F B C D E All dimensions are in inches (cm). Only some models are available in Canada. * Allow 2" (5 cm) space below cooktop to clear the electric cable and allow for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.
2 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS F E D A Figure 2 – COUNTER TOP CUTOUT OPENING CAUT IO N T o eliminate the risk of bur ns or rebyr eachingoverheatedsurfaces,cabinet storage space located above the cooktop should beavoided.
3 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2. The flexible armored cable extending fr om the appliance should be connected directly to the junction box.
4 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 5 – U.S.A. Only 3‑WIRE GROUNDED JUNCTION BOX Cable from Power Supply Black Wires Junction Box Cable from appliance Ground Wire (Bare or Gr een Wire) Ground Wire White Wire Red Wires U.L.-Listed Conduit Connector (or CSA listed) Figure 4 – U.
5 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 7 4‑WIRE GROUNDED JUNCTION BOX Cable from Power Supply White Wires Junction Box Cable from appliance Ground Wire (Bare or Green Wire) Ground Wire Black Wires Red Wires U.
6 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Cooktop Installation 1. All Ceramic‑Glass Cooktops Visually inspect the cooktop for damage. Also make sure all cooktop screws ar e tight (see Figure 8).
7 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4. Models: 30" and 36" (36" X 21½") Coil Elements Cooktops - Thesecooktopsaredesignedtotvariouscutoutsizes. The minimum and maximum cutout openings are shown in figure 1.
8 ELECTRIC COOKTOP INST ALLA TION INSTRUCTIONS Only certain cooktop models may be installed over certain built-in electric oven models. Approved cooktops and built-in ovens are listed by the MFG ID number and product code (see the insert sheet included in the literature package and cooktop installation instructions for dimensions).
INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA T odas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). Solamente algunos modelos están disponibles en Canadá. * Deje 2" (5 cm) de hueco debajo de la estufa para espacio para el cable eléctrico y la instalación de la caja de empalmes en la pared detrás de la estufa.
10 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA F E D A Para evitar riesgos dequemadurasoincendiosaltocar superciescalientes,sedebenevitar losarmariossobrelasuperciedelos quemadores.
11 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA 2. Este electrodoméstico debe conectarse a la caja de fusibles (o de cortacircuitos), por medio de un cable blindado exible o un cable con forro no metálico.
12 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Figura 4 – Solamente en los Estados Unidos CAJA DE EMP ALMES DE 3 ALAMBRES PUEST A A TIERRA Cabledesdeelsuministrodeener.
13 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Figura 6 – CAJA DE EMP ALME DE 4 ALAMBRES PUEST A A TIERRA Cabledesdeelsuministrodeenergía Alambres negros Alambre blan.
14 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Fije la estufa en el recortado del armario. NOT A: Noutilicecompuestoderetaque;laestufa debe poder retirarse para las r eparaciones cuando sea necesario. No quite los espaciadores de nilón en los bordes de la estufa.
15 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA 4. Antes de apretar los tornillos de instala ción, presiones hacia abajo la base r ectangular hasta asegurarquelaspestañasdelabaseesténapoyadas rmemente. 5.
16 INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION DE LA ESTUF A ELECTRICA Approx.3” (7.5 cm) 36” Min. (91.4 cm) Min. * Si no se instala ninguna tapa de cocina directamente sobre la unidad del hor no, se permite unespacio máximo de5" (12,7 cm)sobre elpiso.
17 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE P/N 318205403 (0805) Rev . B English – pages 1-8 Español – pages 9-16 Français – pages 17-24 T outes les dimensions sont en pouces (cm). Seulement certains modèles sont disponibles au Canada.
18 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE F E D A Pour éliminer les risques de brûlures ou de feu en allongeant le bras au-dessus des surfaces de cuisson chaudes, évitez d’installer des armoires au-dessus de la plaque de cuisson.
19 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE DIRECTIVES IMPOR T ANTES DE SÉCURITÉ • Assurez‑vousquevotr eplaquedecuissonest installée et mise à la terre corr ectement par un installateurouuntechniciendeservicequalié.
20 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Figure 5 – É.‑U. A. Seulement BOÎTE DE JONCTION A 3 FILS ‑MISE A LA TERRE Câble d'alimentation Fils noirs Boîte de jonction Câble de l'appareil Fil dénudé ou vert Fil dénudé Fil blanc Fils rouges Connecteur homologué- U.
21 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Figure 7 ‑ BOÎTEDEJONCTIONÀ4FILS MISE A LA TERRE Câble d'alimentation Boîte de jonction Câble de l'appareil Fil dénudé ou vert Fil dénudé Fils blancs Fils noirs Fils rouges Connecteur homologué- U.
22 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Insérez la plaque de cuisson dans la découpe de dessus de comptoir . NOT A: N’utilisezpasdepâteàcalfeutrage;ondoitpou - voir déplacer la plaque de cuisson si l’entretien s’avèr e nécessaire.
23 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE 4.Modèlesdeplaquedecuisson30"et36" (36" X 21½") avecélémentsspiraux: - Ces plaques de cuisson peuvent être installées dans diverses grandeurs d'ouverture.
24 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE L'appareil chevauche l'ouverture de 1" (2.5cm) minimum de chaque côté. Seulement certains modèles de tables de cuisson peuvent être installés au-dessus de certains modèles de fours encastrés.
An important point after buying a device Frigidaire 318205403 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Frigidaire 318205403 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Frigidaire 318205403 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Frigidaire 318205403 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Frigidaire 318205403 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Frigidaire 318205403, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Frigidaire 318205403.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Frigidaire 318205403. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Frigidaire 318205403 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center