Instruction/ maintenance manual of the product DMF102 Bestron
Go to page of 16
DMF102 v 281111-08 Ge bruikershan dl eiding melkopschuimer Gebrauchsanweisung milchaufschäumer mode d'emploi de mousseur à lait User's instructions milk frother Nederlands Deutsch Françai.
.
Handleiding 3 Nederlands Gefeliciteerd met de aankoop van deze melkopschuimer . VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen • Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig. • Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Handleiding 4 Nederlands REINIGING EN ONDERHOUD Reinig het apparaat na ieder gebruik. Dompel het apparaat niet in zijn geheel onder in water . Reinig na het opschuimen alleen het gedeelte wat in de melk is geweest door het onder de kraan af te spoelen.
Handleiding 5 Nederlands SERVICE Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON- servicedienst: NEDERLAND: BELGIE: BESTRON NEDERLAND BV WILLEMEN SERVI.
Gebrauchsanweisung 6 Deutsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Milchaufschäumer . SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein • Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. • V erwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Gebrauchsanweisung 7 Deutsch REINIGUNG UND W ARTUNG Reinigen Sie das Gerät nach jeder V erwendung. T auchen Sie den Apparat nicht völlig unter W asser .
Gebrauchsanweisung 8 Deutsch KUNDENDIENST Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in V erbindung setzen: DEUTSCHLAND: SERVICE CENTER FRENZ BESTRON SERVICE Kleikstraße 94-96 52134 Herzogenrath T el: 02406 97 999 15 Fax: 02406 97 999 13 E-mail: info@bestron-service.
Mode d’emploi 9 Français Nous vous félicitons de l’achat de mousseur à lait. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités • Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement. • Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d’emploi.
Mode d’emploi 10 Français NETTOY AGE ET ENTRETIEN Ne plongez pas l’appareil complètement dans l’eau. Après utilisation, nettoyez uniquement la partie qui a trempé dans le lait en la rinçant à l’eau courante.
Mode d’emploi 11 Français MAINTENANCE Si, par malheur , une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON: BELGIQUE: FRANCE: WILLEMEN SERVICE Si le produit ne fonctionne pas comme BESTRON SERVICE il faut, contactez le distributeur ou un T e Boelaerlei 27 centre de service autorisé.
Instruction manual 12 English Congratulations with the purchase of your milk frother . SAFETY INSTRUCTIONS - General • Please read these instructions carefully , and retain them for future reference. • Use this appliance solely in accordance with these instructions.
Instruction manual 13 English CLEANING AND MAINTENANCE Clean the appliance after each use. Do not immerse the unit in water or place in the dishwasher .
Instruction manual 14 English SERVICE If a fault should occur please contact the BESTRON service department: THE NETHERLANDS: BESTRON NEDERLAND BV Bestron Service Moeskampweg 20 5222 A W ’s-Hertogenbosch T el: +31 (0) 73 - 623 1 1 21 Fax: +31 (0) 73 - 621 23 96 Email: info@bestron.
.
DMF102 v 281 1 1 1-08.
An important point after buying a device Bestron DMF102 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Bestron DMF102 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bestron DMF102 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bestron DMF102 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bestron DMF102 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Bestron DMF102, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bestron DMF102.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bestron DMF102. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bestron DMF102 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center