Instruction/ maintenance manual of the product TB65REX Troy-Bilt
Go to page of 12
USER MANUAL Cordless Grass T rimmer MANUEL DE UTILISA TION T oneuse/T ronçonneuse Électrique de gazon MANUAL DEL USUARIO Recortaador/Cortador de Césped Eléctrico PN 6096-230301 Printed in China U.
F R A N C A I S A LIRE A TTENTIVEMENT Cher client, Merci de votre achat d’un produit T ro y Bilt. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurer a des années de satisfaction. Il est IMPERA TIF que vous preniez connaissance de LA T O T ALITE du contenu de ce manuel av ant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien.
1 - GENERAL INFORMA TION - RENSEIGNMENTS GENERA UX - INFORMA CION GENERAL 3 4 F R A N C A I S LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautions élémentaires doivent toujours être prises pour assurer une sécu- r ité maximum et une perf or mance optimale.
5 6 F R A N C A I S 3. INSPECTER L'APP AREIL À LA RECHERCHE DE DOMMA GES qu'auraient pu subir le car ter , le cordon électrique ou à la fiche. T outes les fixations doiv ent être bien serrées. Ne pas utiliser l'appareil si la gâchette ne permet pas de l'arrêter adéquatement.
7 F R A N C A I S 8. TENIR LES PIEDS ET LES MAINS À L'ÉCART du fil de coupe en rotation. Ne pas utiliser si le bouclier à debris n'est pas en place. 9. BIEN S'HABILLER - T oujours porter des pantalons longs, des chaussures et des gants.
E N G L I S H NO TE: The only assembly required f or your trimmer is to install the debris shield and adjust the assist handle. 3-1. DEBRIS SHIELD INST ALLA TION 1.
11 F R A N C A I S 3-3. POSE ET DÉPOSE DE LA TÊTE DE COUPE JET ABLE REX INST ALLA TION 1. Débrancher l'appareil. 2. P ositionner l’unité de manière que la tête de coupe soit or ientée v ers le haut.
13 F R A N C A I S 4-3. FONCTIONNEMENT DU COUPE-HERBE 1. COUPE ET T ONTE (Figure 4-3A). Utiliser un mouv ement de balancement latéral semb lable à celui d'une f aux. Ne pas incliner la tête pendant cette opération. F aire un essai sur la par tie à tondre pour vérifier la hauteur de coupe.
15 DESCRIPTION A CCESSORIES and REPLACEMENT P ARTS PA R T NUMBER DESCRIPTION A CCESSOIRES et PIECES DET ACHEES No DE REFERENCE DESCRIPCION A CCESORIOS y PIEZAS DE REPUESTO NUMERO DE P AR TE Debris Shield P are-Débr is Protector de Desechos . . . . . .
17 6 - P ARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description 1 6003-230301 READ HOUSING 17-7 6008-230303 SPOOL CARRIER 2 6038-230305 HOUSING (R) 17-8 6194-230302 CUTTING LINE 3 6169-230301 F.
GARANTIE LIMITÉE DU F ABRICANT POUR: La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par T roy- Bilt LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États-Unis, ses possessions et territoires.
GARANTÍA LIMIT ADA DEL F ABRICANTE P ARA: Tr oy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida deba- jo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios.
An important point after buying a device Troy-Bilt TB65REX (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Troy-Bilt TB65REX yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Troy-Bilt TB65REX - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Troy-Bilt TB65REX you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Troy-Bilt TB65REX will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Troy-Bilt TB65REX, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Troy-Bilt TB65REX.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Troy-Bilt TB65REX. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Troy-Bilt TB65REX along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
