Instruction/ maintenance manual of the product 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB Tripp Lite
Go to page of 15
Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 SMAR T750USB 120V Input, Line-Interactiv e UPS System Copyright © 2007 Tripp Lite.
3 Quic k Installation Plug the UPS into an outlet that doesn’t share a circuit with a heavy electrical load.* * An air conditioner , refrigerator , etc.
5 “MUTE/TEST” Button T o Silence (or “Mute”) UPS Alarms: briefly press and release the MUTE/TEST button. Note: continuous alarms (warning you to imme- diately shut down connected equipment) cannot be silenced. T o Run a Self-T est: with your UPS plugged in and turned ON, press and hold the MUTE/TEST button for two seconds.
7 USB Port: The USB port connects your UPS to any USB workstation or server . Using this port, your UPS can communicate line-fail and low-battery status to your computer . Use with T ripp Lite software and any USB cable to automatically save open files and shut down equip- ment during a blackout.
Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t reet Chicago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Instrucciones de seguridad impor tantes 10 Instalación rápida 11 Ope.
11 Instalación rápida Conecte el UPS en una toma de corriente que no comparta el circuito con una car ga eléctrica pesada.* * Un equipo de air e acondicionado, un refrigerador , etc. ¡NOT A! después de conectar el UPS en una toma de CA con energía, el UPS se encenderá automáticamente.
13 Botón “MUTE/TEST” (Silencio/Prueba) Para acallar las alarmas del UPS: Presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (Silencio/Prueba) durante uno segundo. Nota: Las alarmas continuas (que le advierten apagar de inmediato el equipo conectado) no pueden acallarse.
15 Conexiones de protección telefónica o para la r ed: Estas conexiones pro- tegen a l equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El sis- tema UPS funcionará correctamente sin esta conexión.
Especificaciones T ripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso . Modelo: SMART750USB Series: AGOM725USBKSR61 Frecuencia/voltaj.
Man uel de l'utilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Assistance T echnique Clients: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Consignes de sécurité impor tantes 20 Installation rapide .
21 Installation rapide Connecter le système d'alimen- tation continue sans coupure à une sortie qui ne par tage pas un circuit a yant une lour de charge électrique* * Un appareil de climatisation, un réfrigérateur , etc. NOTE! Quand vous branchez votre UPS dans une prise c.
23 Bouton “MUTE/TEST” Pour couper (ou “Mute”) les alarmes du système d'alimentation continue sans coupure : presser et maintenir enfoncé le bouton MUTE/TEST pendant une sec- onde. Remarque : les alarmes continuelles (vous avertissant de déconnecter immédiatement les équipements branchés) ne peuvent pas être coupées.
25 Connecteurs de protection des lignes téléphonique et réseau : Ces connecteurs protègent votre matériel contre les surtensions émanant d'une ligne téléphonique ou de données. Consultez la section Spécifications pour déterminer le type de con- necteurs de votre système UPS.
27 Spécifications T ripp Lite est fier de sa politique d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 20071 1039 93-2176.
An important point after buying a device Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tripp Lite 120V Input, Line-Interactive UPS System SMART750USB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
