Instruction/ maintenance manual of the product FPSBHS0301 Sunbeam
Go to page of 14
User Manual Manual de Instrucciones Hand-Stand Mixer Batidora de Mano y P edestal MODELS/ MODELOS FPSBHS0301 FPSBHS0302 www .sunbeam.com For product questions: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.458.8407 Canada : 1.800.667.8623 www .sunbeam.com © 2010 Sunbeam Products, Inc.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions before use 1. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid.
4 5 f e a T U r e s o f y o U r h a n d -s T a n d M i x e r a c c e s s o r i e s J. Beater s (2) K. Dough Hooks A. Att achment Eject Button B. Speed Control Dial C. Bur st of Po wer ® Button D. Ergonomic Handle E. Heel Rest F. Bas e G. Bo wl H. Head Release I.
6 7 f e a T U r e s o f y o U r h a n d -s T a n d M i x e r A. Att achment Eject Butt on B. Speed Control Dial C. Bur st of Power ® Button – This feature allows for an added boost to the selected speed setting at the press of a button.
8 9 p r e p a r i n g T h e h a n d -s T a n d M i x e r f o r U s e The Sunbeam ® Hand-Stand Mixer has been designed to assist you in preparing delicious foods. Beforeusingyourmixerforthersttime,washtheattachmentsinhot, soapy water .
10 11 U s i n g a s a s T a n d M i x e r T o attach the Hand Mixer to the Stand, tilt the Stand’ s cradle (the top of the Stand that holds the Mixer) back and insert the Mixer’ s front into the 2 slots. Then push the back of Mixer until its snaps into place.
12 13 T wo Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Ja.
14 15 PREC AUCIONES IMPORT ANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar 1.
16 17 c a r a c T e r í s T i c a s d e s U B a T i d o r a d e M a n o y p e d e s T a l a c c e s o r i o s J. Ba tidores (2) K. Ganchos P ara Mas a A. Botón de Eyectar B atidores B. Botón de Control de V elocidad C. Función Bur st of Po wer ® D.
18 19 c a r a c T e r í s T i c a s d e s U B a T i d o r a d e M a n o y p e d e s T a l A. Botón P ara Expulsar A ccesorios B. Dial de Control de V elocidad C. Botón de Potencia Adicional (Burst Of Po wer ® ) – Esta función permite agregar potencia al nivel de velocidad seleccionado con presionar un botón.
20 21 c ó M o p r e p a r a r l a B a T i d o r a d e M a n o y p e d e s T a l p a r a U s o LabatidorademanoypedestalSunbeam ® está diseñada para ayudarle en la preparación de alimentos deliciosos Antes de usar su batidora por primera vez, lave los accesorios en agua caliente, jabonosa.
sejaráenestaposición.Parabajarlacabezademezcla,oprimaelbotónde bloqueo de la cabeza. Mientras el botón está presionado, sostenga la manija y baje la cabeza de la batidora de pedestal hacia abajo. Escuchará un “clic” que le indicará cuándo la cabeza de mezcla esté segura en su posición.
a l M a c e n a j e Almacene la batidora de mano sobre su base en un lugar limpio y seco como un gabinete o estante. Guarde los batidores en un cajón o ensamblados en el pedestal, o instale en el pedestal y guarde juntos. M a n T e n i M i e n T o Además de la limpieza recomendada, no es necesario el mantenimiento adicional por parte del usuario.
26 Garantía Limitada de 2 Años Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando baj.
An important point after buying a device Sunbeam FPSBHS0301 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sunbeam FPSBHS0301 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sunbeam FPSBHS0301 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sunbeam FPSBHS0301 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sunbeam FPSBHS0301 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sunbeam FPSBHS0301, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sunbeam FPSBHS0301.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sunbeam FPSBHS0301. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sunbeam FPSBHS0301 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
