Instruction/ maintenance manual of the product CDX-GT21W Sony
Go to page of 32
© 2006 Sony Corporation Owner’ s Record The model and ser ial numbers are located on the bottom of the unit. Record t he ser ial numbe r in th e space p rovided belo w . Refer to these num bers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
2 Wa r n i ng For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
3 T able of Contents Welcome ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting S tarted Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attachin g the front panel .
4 W elcome ! Thank you for purch asing t his Sony Com pact Disc Pla yer . Y ou can enjoy yo ur drive with the following f unctio ns. • CD playbac k Y ou ca n play C D-DA (also cont ainin g CD TEXT*) and CD-R/CD-R W (MP3/WMA files also co ntaini ng Multi Sessio n (pag e 10)).
5 Attaching the fr ont panel Engage p art A of t he fr ont pa nel w ith pa rt B of the unit , as illus trated, and push t he left si d e into position u ntil it c licks.
6 Location of controls and basic operations Main unit Refer t o the page s listed for deta ils. A OFF button T o power off; st op the so urce . B EQ (equalizer) button 8 T o sele ct an equa lizer typ e ( XPLOD , N A TURAL, HARD, UPBEA T , V OCAL, CUSTOM o r OFF).
7 CD Display items *1 Album number is di splayed only wh en the a lbum is changed. *2 When playing an MP3, ID3 tag is displ a yed, and when playing a W MA, WM A tag i s displayed. T o change display items, pr ess (DSPL) ; scroll display items, se t “ A.
8 Other functions Changing the sound settings Adjusting the balance and fader — BAL/F AD 1 Press th e select button re peate dly until “BAL ” or “F AD” a ppears. The it em changes as fo llo ws: LO W * 1 t HI * 1 t BAL (left-righ t) t FA D (fro nt-re ar) t AU X * 2 *1 When EQ lite is activated (pag e 8).
9 Using optional equipment A uxiliary audio e quipment By co nnect ing an op tion al po rtab le a udio de vice to the A UX input jack (ste reo mini ja ck) on the unit an d then si mply sel ecting the sour ce, you can listen on your car speake rs.
10 Additional Information Precautions • If your car ha s been parked in direc t sunlight, allow the unit to cool off before ope rating it. • Power ant enna (a erial) w ill exten d au tomati cally whil e the u nit is oper ating.
11 Playbac k order of MP3/WMA files Notes • When n aming an MP3 f ile/WM A file, be s ure to add the file extension “.mp3” /“.wma ” to the file name. • Dur ing playback of a VBR (var iable bit ra te) MP3 / WMA fi le or f ast -f orw ard /re v erse, e laps ed p la yin g time may not display accurately .
12 2 Remove the unit. 1 Insert b oth relea se ke ys simulta neously until the y click. 2 Pull the rel ease keys t o unse at the u nit . 3 Slide the unit out of the mounting.
13 T roubleshooting The foll owing checklis t will help you re medy problems you may enc ounter wi th your unit. Before goi ng through t he che cklist below , check the connec tion and ope rating pr ocedures. Gen er al No power is bein g supplied to the u nit.
14 Error displays/Mes sages If these solutio ns do not help improve the situa tion, consult you r neares t Sony dealer. If you t ake the unit to be repaire d beca use of C D playback trouble, bring t he disc th at was used at the time th e pro ble m began.
.
2 vertencia Ad verten cia: si el encen did o del automóvil no dispone de una posic ión AC C Ase gúr ese de ajus tar l a funció n de descone xión automáti ca (págin a 9). La uni dad se ap aga rá comp leta y automáticame nte en el ti empo establec ido des pués de ap agar la unid ad, lo cu al e vita que se ago te la bate ría.
3 T abla de contenido Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Procedimientos inici ales Ajuste del r eloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Extracción del p anel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Colocación d el panel fr ontal .
4 Bienvenido Gracias por adqui rir es te repr oductor de disco s comp actos Son y . Mientr as man eja puede disfr utar de las funcio nes siguiente s. • Reproducción d e CD Pued e repr oducir CD -DA (que t amb ién contiene CD TEXT *) y CD-R /CD-RW (archivos MP3 /WM A que t ambié n conti enen discos Multi Se ssion ( página 11 )).
5 Colocación del panel fron tal Fije l a parte A del panel fro ntal con la parte B de la unidad, c omo se muestra en la ilustr ación y presi one el lado i zquier do en su posición hasta escuch ar u n cli c. Nota No coloq ue nad a sobre l a superf icie int erio r del pa nel frontal.
6 Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principa l Consult e las pág inas indi cada s para obt ener info rma ción detall ada. A Botón OFF Pa ra apagar la unidad; la fuente se detie ne. B Botón EQ (ecu alizado r) 8 Pa ra selecc ionar un ti po de ec ualizador (XPLOD, N A TURA L, HARD, UPBEA T , V OCAL, CUSTOM u OFF).
7 CD Elemento s de la pan talla *1 El número de álbum se muestra sol amente cua ndo se cambi a de álbum. *2 Al reprod ucir un archivo MP3, se muestra e l indicador ID3, m ientras que, cuan do se r eproduce un archivo WMA, se muestra el indicad or WMA .
8 Sintonizaci ón automática 1 Seleccio ne la banda y , a continuación, presione (SEEK) –/+ para buscar la emis ora. La búsqu eda se detien e cuando l a unidad recibe u na emisora.
9 Definición de los elementos de ajuste — SET 1 Manteng a presionado el botón de sele cció n. Apar ece la pa ntall a de ajuste s. 2 Presi one el botón d e sel ección varias veces ha sta que aparezca el el ement o dese ado. 3 Gire el selector de control de volumen para sel ecciona r el ajuste (por ejemplo, “ON” u “OFF” ).
10 * Asegúrese de utilizar una clavija recta. Ajuste del nivel de volumen Ase gúr ese de ajusta r el v olume n de cad a equi po de audio conecta do ant es de la repr oduc ción. 1 Baje el v olumen de l a unidad. 2 Presi one (SOURCE) v a rias vece s hast a que apar ezca “ A UX”.
11 • Antes de reprod ucir los discos, límpielos co n un paño de limpie za disp onible e n el merca do. Hágal o desde e l cent ro ha cia l os bor des. No utilic e disolv entes como bencina, diluyen tes, producto s de limpiez a disponibles en el mercado ni aerosoles antiestá ticos para discos an alógic os.
12 Mantenimiento Sustitución d el fusible Al su stitu ir el fusib le, ase gúrese de utili zar uno cuyo a mperaj e coincid a con el espec ificado en el orig inal . Si el fus ible s e funde, verifique la conexi ón de ali mentaci ón y s ust itúyal o.
13 AM Rango de sinton ización: de 530 a 1 710 kHz T erminal de antena: Conector de an tena externa Frecuen cia int erme dia: 10,7 MHz/450 kHz Sensib ili dad: 30 µV Sección de l amplifi cador de pot.
14 Mensajes/indicaciones de error Si esta s solucion es no ayuda n a mejora r la situ ación, póngase en contacto co n el distribuidor Sony má s cercan o. Si entrega la uni dad para su re paració n a causa de problem as en la rep roducc ión de CD, lleve el disco que se uti lizó cuando se produjo el pr oblema.
.
.
.
Sony Corporation Printed in China http://www .sony .net/ If you have any questions/problems regarding this product, tr y the following: 1 Read T roubleshooting in these Operating Instructions. 2 Please contact (U.S.A. onl y); Call 1-800-222-7669 URL http://www .
An important point after buying a device Sony CDX-GT21W (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sony CDX-GT21W yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sony CDX-GT21W - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sony CDX-GT21W you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sony CDX-GT21W will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sony CDX-GT21W, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sony CDX-GT21W.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sony CDX-GT21W. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sony CDX-GT21W along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
