Instruction/ maintenance manual of the product 1600 Oreck
Go to page of 52
U l t i mat e Ha nd he ld Va c u u m Impor tant ! Read th is ma nua l ca reful ly , and keep for futu re ref erence. U s e r ’s G u id e 1 60 0 Ser i es.
2 Other Oreck accessories available at: Other Oreck accessories available at: Thank Y ou for purchasing our U lti mate Ha ndheld V acuum. The U lti mate Ha nd hel d V acuum wei g hs about fiv e pou nds and comes with a var iety of accessor ies f or any cl ea ni ng need.
3 Co nt ent s Safety .................................. 4 Gene ral Warnings ......................... 4 Pola r i z e d P lug ........................... 5 Part s & Features .......................... 6 Assemble ............................... 8 Attach the T oo l Caddy .
4 S a fe t y IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS ! Gene ral Warnings Read all i nstr uctions before using the vacuum cleaner . WARNING ! T o r educe t he r isk of fire, el e ct r ic shoc k, or i nj ur y .
5 • Donotusetopic kupam mableorcombus tibl eliquids,such as gasoline or l ighter fluid, or use in a rea s where they may be presen t.
6 Pa r t s & F e a tur e s 1 . Ultimate handheld vacuum : Core ca niste r vac uu m u n it. 2. Adjust able shoulde r str ap : Att aches to t he can ister i n both hor i zon - ta l a nd v er tica l positi ons. 3. Uph ols ter yt ool : Cle a ns up ho ls tere d furni ture an d d r a p e r y.
7 1 2 . Slink y hos e : E asy to use ex ible ho s e. 1 3. Hosei nlet : Hose con nec - tion locat ion. 14 . Ex tension wand : Extendsa nadd itio nal ten inches with t he push of a button. 1 5. M icroF ilte r : Keepsd ir t and dust from enter i ng the vacuum motor .
8 A ssembl e Attach the T ool Caddy Be f ore yo u att ach the hose or an y tools o nto y our vacu u m, y ou wil l fi rst w a nt to attach t he tool c addy . 1 . Al ign the m iddle s lot and tw o prong ed t abs on the tool caddy wi t h the m iddle tab and two s lo ts on the si de of t h e va cu u m .
9 AttachtheSlinkyHoseandT ools 1. A l ign the J-shaped slot at the end of the hose with the t ab i nside the hose i n let . 2. T ur n t he hose colla r cl ockwise to lock into p lace. T o unlock, t u r n the collar countercloc kwise. 3.
10 Attach the Adjust able Shoulder Strap The shoulder str ap can b e att ached to us e the vacuum in t he hori zonta l or v er tica l positio n dependi ng on what is mos t comfort able f or your use. 1. T o adjust the shoulder strap length, loosen t he straps, a nd slide the clip up or do w n dependi ng on the length you desire.
11 Us e Aft er Using the V acuum 7. Slide the pow er switch to the OFF po sition. 8. Un pl ug the pow er cord. 9. W rap t he cord a rou nd the cord w rap a rea a nd store. Note : T he U ltimat e Hand held V a cuum has a MOTOR PR OTECT ION SY ST EM : I f fine mat er ials such as soot , cement, plaster dust, cop y mach ine pow der , et c.
12 M a in ta in Repla cingtheDisposab leInnerBag W hen the d isposable inner bag is fu ll you will ne ed to r eplace the bag with a new one. U se only genuine Or eck filter bags. For best results, change disposabl e in ner bag regula rly e v en if it isnotcomp letel yf ul l.
13 Repla cing the Micro Fil ter Them icro lterise xtr aprotect ionagainstdustandd ir t getti ng into the vacuum motor . T o keep your vacu um r u nn i ng in top condition y ou wi ll want to cha nge the micro fi lter when it g ets di r t y .
14 Repla cingtheHEP AFilter TheH E P Altershouldbereplacedev er ysixmonths,ormore often if t he vacuum is used to pick up fine par t ic les or in extremel yd i r tya re as. T o replace the H EP A door: 1.
15 Tr o u b l e sho ot Serv ice probl ems th at appea r to b e major can often be solv ed easily . Y ou can be your own troubles hooter by revi ewing th is gu ide.
16 Pa r t s Par t Number Rep lacement Paper in ner bags (T we lv e pack with one Micro filter) P K B B1 2 DW Rep lacement Odor Fighting in ner bags (T we lv e pack with one Micro filter) PK B B 12OF.
17 Wa r r a n t y Ultima te HandheldV ac - uum OR ECKM A N U F ACTU R I NGCOMP A N Y :(OR E CKgivesy out he fo llowing li m ite d war r ant y for th is pro duct on ly if it w as or igi na lly pur chase dforuse,notresa le,fromOR E CKora nOR ECK Autho r i ze d Ret a i l D ea le r.
L a m e jor a spi r a dora por t át i l de l merca do ¡ Impor t ante ! Lea cu idadosa mente este ma nual y g uá rdelo para consulta s fu turas . Gu ía d el u s u a r io S e r i e 16 0 0.
19 Other Oreck accessories available at: Other Oreck accessories available at: Gracias p or compra r la más moder na aspirador a por tát il d el mercado. Esta aspira dora pesa cerca d e cinco l ibras y viene conunavar ied addeac cesor iosparacua lquiernecesidadde li mpieza.
20 Í nd ic e Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Advertencias generales ................... 21 Enc huf e po lar izado ...................... 22 Partes y característ icas ................... 23 Ar mado .............
21 S eg u r i - dad INSTRUCCIO NES DE SEGURID AD I MPORT ANTES ! ¡ Advert encias genera les ! Lea t oda s las in strucciones a ntes de us ar la aspir adora.
22 • Apagueto dosloscon t rolesantesdedescone cta rlaa spirador a. • T engam uchocuidadoall impia rlasesca leras.
23 P art e s y ca r act er - í st ica s 1 . A spir ador a por t át il : ca r - casa con depósito co lector . 2. Cor rea aju st able p ara el hombro : se suje ta a la ca rcasa en posici ón hori zonta l o vertica l. 3. Boqu illaparat apic ería : li mpia muebles t apiza dos y co rti nas .
24 1 2. Mangue ra flexible : muy e xible ,facilitaelusode la aspi ra dora. 1 3. Ent radadelam anguer a : ubi cacióndelacone x ión de la ma nguera. 14 . T ubo d e ext ensió n : aumenta la longitud del tubo en d iez pul gada s (25 cm) con só lo pulsa r un b otón.
25 A r mado Sujeción del soporte para herramientas Antesdesujeta rlama ngueraocua lquierher ra m ientaensu aspir adora, uste d pr ime ro debe suje ta r el sopor te pa ra her ra - m ient as.
26 Conexió n de la manguera y los accesorios 1. Al ine e la ra nura en forma d e J en ele xt remodelama ngueraconla lengüeta de la entrad a de la ma nguera . 2. Gire el colla r ín de la ma nguera pa r a tr abarla en su lug a r.
27 Instalación de la correa de hombro ajustable La cor rea d e hombro se puede su jet a r pa ra usa r la aspi radora en posici ón hor izont al o vert ical, de a cuerdo a cual posició n le resulte más cómod a.
28 Ut i - l i z a c ió n Despuésdeusarlaasp iradora 7. Gi re el inter r uptor de ali mentación a la posici ón O FF( apagad o ) . 8. Desconect e el cab le de al imenta ción. 9. En rolle el cab le en el enrollacables y gua rd e la aspira dora.
29 Ma nten - i m ie n t o Sustitución de la bolsa interior desechable Cua ndolabolsainter iordesechabl eestál lenatendráquesusti - tu i rlaporunanue va.Util iceún icamentebolsas ltra ntesOre ck XL l e gí timas.
30 Reemplazo del Micro Filtro El Micro Fi ltro es una prot ección adicional contr a el pol vo y la suciedadqueingr esana lmotordelaspira dora.Pa rama ntener su aspira dora fu ncionando en óptima s condiciones, usted debe cambia r el Micro Filtro cua ndo éste se ensucie.
31 SustitucióndelltroHEP A El filtro H EP A debe ser re emplazado cad a seis meses, o más a menudo s i la a spira dora se util iza pa r a recoger par t ículas fina s o en lu gare s muy s ucios . Para sustitu i r el filtro H EP A: 1. Empu je hac ia aba jo la pesta ña de la tapa del filtro H E P A.
32 So luci ón de prob - lem a s Amenudo ,losprobl emasquepa rec enserimpor ta ntespueden resol verse fácil mente. U ste d puede solu cionarlos por su cue nta med iantelalect ur adeestag uía.
33 P iez a s de re puesto Pieza Númer o Bols ainter iordepapel(paquetecon doce bolsas y u n m icrofiltro de repues - to) . P K B B1 2 DW Bols ainter iordepapelanti-olor(paquete con doce bolsas y un m icrofilt ro de re pue sto) .
34 G a r a nt í a La m ejor asp ira - dora por tát il del mercado OR ECKM A N U F ACTU R I NGCOMP A N Y :(OR E CKleofre cela siguientega ra nt íali m ita dapa r aes.
A spi r a t eu r -ba la i U lt i m a t e Impor tant ! Lisez attentiv ement ce manuel, et conservez -l e com me ré - férence ulté r ieur e. Guide d ’ ut i l isat i on S é r i e 16 0 0.
36 Other Oreck accessories available at: Other Oreck accessories available at: Mer ci pour votre achat de notr e aspir ateur-balai U ltim ate. Cet appa reil pès e en vi ron 2,25 kg, il est l ivré a v ec u ne var iété d’ a ccessoires p our tous les besoins d e nettoy age.
37 C on t enu Sécurit é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 A vertis sements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fi che po la r isée .......................... 39 Piècesetcaractéristiques . . . . . .
38 S é c u r it é IMPORT ANTES IN STRUCTIONS DE SÉCURITÉ ! A vertis sements généraux Lisez toutes le s in structions avant d ’utiliser l’ aspirateur .
39 • Coupeztouteslescomma ndesav a ntdedébra ncher . • Faitespa r ticul ièrementattentionquandv ousnettoy ezdesesca liers.
40 P iè c e s et ca racté - r is t iq u e s 1. Aspi rat eur-balai Ult imat e : Un it é de tr ai neau d’ aspi rateu r . 2 . B andouli èrer églabl e : Fixele tr aî neau en p osi tions hor izon - ta le et v er ticale. 3 . A cces soir epou rten tur es: Pour nettoy er les meubl es tapissés et les drap er ies.
41 1 2 . T uyau ann elé : Tu y a u e xiblef ac ileàutil iser . 1 3. Ent réed etuyau: Em - pl acemen t du raccord e - ment de tuyau . 14 . T ubed’exten sion: Permet de gagner 25 cm de longueu r pa r a ppui sur un b outon.
42 Fixation du port e-accessoires A vant de monter le tuy au ou un des acc essoires su r v otre a spira - teur,v ousdev ezd ’ abord xerl epor te -accessoi res.
43 Fixation du tuy au annelé et des accessoires 1. A lignezlafen t eenJàl ’ extrém itédu tuyaua vecletaquetàl ’ intér ieurde l ’ ent rée d e tuyau. 2. T our nez le collier de tuyau en sens horai re p our le verroui ller en place.
44 Fixation de la b andoul ière réglable Laba ndoulièrepeutsexerpourut il iserl ’ aspi rateu renposi - tionhoriz ontaleouvert icalesel oncequiestpourvouslep lus con fort able pou r l’ ut il isat ion.
45 U t i l isa - t ion Aprèsl’ utilisationdel ’ aspirateur 7. Poussez l e com mutateur de vapeu r sur la position d ’ a r rêt (OF F ).
46 En t reti en Rempla cement du sac intérieur jetable Qua nd le sac à poussière intér ieur jetable est p lein, vous de ve z le remplacerparu nneuf.
47 Repla cementdumicro-ltre Le m icro -filtre est une prot ect ion s upplé menta ire c ontre la pous - sièreetlas aletéqu ipour raiententrerda nslemoteu rd’ a spirat ion.
48 Rempla cementdultreHEP A Le ltreH EP Adoitêtreremplacétouslessixmois,o upl us souv ent si l ’ aspirat eur est uti lisé pou r ré cupérer des pa r t icules fines, ou da ns des environ nements tr ès sales.
49 D épa n - n a ge Lesproblèmesdeserv icequisembl entmaj eursp euv ent souv ent être résolus f aci lemen t. V ous pouv ez être votre propre dépan neu r en passant ce g uide en revue. T outes les au tres inter venti ons doi vent être réa lisé es pa r un c entre de répa r ations agré é pa r O reck.
50 P iè c e s Pièce Num éro Sacs intér ieurs de re change en papier (paquetde1 2av ecu nm icro-ltre) P K B B1 2 DW Sacs intér ieurs de re change pour lutte contreles.
51 G a r a nt ie Aspirateur-bala i Ultima te OR ECKM A N U F ACTU R I NGCOMP A N Y:(OR E CKvousprocu re lagar a ntieli m ité equisu itpourc eprodu itun iq.
© 20 1 1 Or eck Ho ldings, LLC. Al lr ightsreser ved.Al lma rks,t ext,l og os,product configu rations a nd registered t radema rk s a re owned a nd used under t he author ity of Oreck Hol di ngs, LLC.
An important point after buying a device Oreck 1600 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Oreck 1600 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Oreck 1600 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Oreck 1600 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Oreck 1600 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Oreck 1600, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Oreck 1600.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Oreck 1600. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Oreck 1600 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
