Instruction/ maintenance manual of the product C6 COMPACT Ask Proxima
Go to page of 21
www.askproxima.com C2 COMPACT / C6 COMPACT USERGUIDE English Deutsch Fran çais Español Italiano Norsk.
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES METI ÈRES INDICE INDICE INNHOLDSFORTEGNELSE www.askproxima.com A. SUPPLIED MATERIAL................................... 3 LIEFERUMFANG EQUIPEMENT FOURNI MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO VEDLAGT MATERIELL B.
.
.
POWER Install batteries Batterien einlegen Mettre des piles en place Colocar las baterías Inserimento pile Sett inn batteriene C START - STOP START - STOP MISE EN/HORS SERVICE ENCENDIDO - APAGAD O AVVIO - ARRESTO START - STOPP ! POWER www.askproxima.
IMAGE ADJUSTMENT BILDEINSTELLUNG MISE AU POINT DE L'IMAGE AJUSTE DE L A IMAGEN REGOLAZIONE DELL'IMMAGINE JUSTERE BILDET D www.askproxima.com 6 C2 COMPACT / C6 COMPACT Zoom: adjusts picture s.
VOLUME SOURCE RESET MENU SELECT ALARM POWER E REMOTE CONTROL & KEYBOARD FERNBEDIENUNG UND BEDIENFELD TELECOMMANDE ET CLAVIER CONTROL REMOTO Y TECLADO TEL ECOMANDO E TASTIERA FJERNKONTROLL OG TASTATUR LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT Wavelength 670 nm.
POWER ON/OFF SOURCE VOLUME RESET MENU MENU BLACK MAGNIFY + - LASER - Activate by pressing actual key(s). - Activar pulsando la(s) tecla(s) indicativa(s). - Zum Aktivieren jeweilige Taste(n) dr ücken. - Attivare premendo il / i tasto / i attivi.
Activate/deactivate by: Aktivieren/Deaktivieren mit: Activer et désactiver à l'aide: Activar/desactivar pulsando: Attivare/disattivare premendo: Aktiver/deaktiver med: F MENU ADJUSTMENTS MENÜE.
16 : 9 ? BASIC CONTRAST ADVANCED PICTURE TUNE WIDTH POSITION COLOR TEMP TINT 16:9 SHARPNESS 16:9 BASIC CONTRAST ADVANCED PICTURE TUNE WIDTH POSITION COLOR TEMP TINT 16:9 SHARPNESS BASIC CONTRAST ADVAN.
Speakers Lautsprecher Haut-parleurs Altavoces Altoparlanti Høyttalere Keyboard Bedienfeld Clavier Teclado Tastiera Tastatur Connectors Anschlüsse Connecteurs Conectores Connettori Kontakter Power Ne.
! Damp cloth only Nur feucht abwischen Linge humide uniquement Usar sólo un paño húmedo Usare solo un panno umido Kun fuktig klut ! Disconnect power Netzstecker ziehen Débrancher l'alimentation Desconectar la alimentación Disinserire la spina Trekk ut str ømledningen H MAINTENANCE PFLEGE MAINTENANCE LIMPIEZA MANUTENZIONE VEDLIKEHOLD www.
I LAMP REPLACEMENT AUSTAUSCH DER LAMPE REMPLACEMENT DE LA LAMPE SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA SKIFTE LAMPEN ! Refer service to qualified personnel only Reparaturen s.
J SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA SIKKERHETSFORSKRIFTER ! SAFETY INSTRUCTIONS - Read instructions carefully before installati.
! www.askproxima.com 15 C2 COMPACT / C6 COMPACT - Avoid all kinds of moisture - Vor N ässe schützen - Protéger contre l'humidité - Evite todo tipo de humedad - Evitare di bagnare l'unit.
! - Avoid object and liquid into projector - Keine Gegenstände und Flüssigkeiten in den Projektor gelangen lassen - Protéger le projecteur contre toute pénétration d'objets et de liquides - .
! www.askproxima.com 17 C2 COMPACT / C6 COMPACT SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA SIKKERHETSFORSKRIFTER SAFETY INSTRUCTIONS - Do not open unit. Risk of electric shock. Refer service to qualified personnel only - Gerät nicht öffnen.
K TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DATOS T ÉCNICOS DATI TECNICI TEKNISKE DATA Subject to change Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Sujetos a posibles ca.
Video frequency Videofrequenz Entrée ordinateur Frecuencia de vídeo Frequenza video 12-150 MHz Horizontal sync. Horizontalfrequenz Sync. horizontale Sinc. horizontal Sinc. orizz. 15-100 KHz Vertical sync. Vertikalfrequenz Sync. verticale Sinc. vertical Sink.
1 5 6 10 11 15 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 15 HIGH DENSITY DSUB FEMALE 1 Analog R IN 2 Analog G IN 3 Analog B IN 4 AGND 5 AGND 6 Analog R GND IN 7 Analog G GND IN 8 Analog B GND IN 9 Reserved 10 Sync GND .
M SERVICE INFORMATION This product contains no user serviceable parts. Attempts to modify mechanics or electonics inside the housing will violate any warranties, and may be hazardous. If for any reason the product fails to work properly, please contact your dealer for technical support.
An important point after buying a device Ask Proxima C6 COMPACT (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Ask Proxima C6 COMPACT yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Ask Proxima C6 COMPACT - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Ask Proxima C6 COMPACT you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Ask Proxima C6 COMPACT will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Ask Proxima C6 COMPACT, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Ask Proxima C6 COMPACT.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Ask Proxima C6 COMPACT. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Ask Proxima C6 COMPACT along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
