Instruction/ maintenance manual of the product MAC 4-18XT McCulloch
Go to page of 17
LIBRETTO D’I STRUZIONI INFORMAZI ONI I MPOR T ANTI : Leggere l e istr uzioni at tent amente e capir le bene pri ma di usare l a motosega. C o ns er v ar e pe r u l t er i or e co n- sultazi one.
2 ID ENTIFI CA ZIO NE DEL LE P ARTI Pompetta d’avv iamento Catena Copris barra Strum ento di regolaz ione barra/c atena Grillett o di sicu rezza Sileniz iatore Impugnatura anterior e Cordic ella del.
3 SIMBOLI U TILIZ ZA TI Spos tare l’interr uttore O N/ STOP in pos izi one ON . Premere l entame nte la pompetta di ade sc amento per 6 vo lte. Tirare rapidamente la cor dicella del motorino di avv iamento c on la mano destr a 5 v olte.
4 S Us are la motos ega s olo in un’area aperta ben ventilata. S Non usar e la sega da una sc ala o sopr a un albero se non s i è s pec ificament e adde- str ati a farlo. S Acc ertar si c he la c atena non toc chi alc un oggetto quando si av via il motore.
5 S Acc ertar si c he la c atena s i bloc c hi quando viene r ilasc iato il grilletto del gas . Per la rettific a, v edere “ Regolazioni del c arbura- tore”. S Non modific are la s ega in alc un modo. Us are solo ac c ess ori f orniti o specif ica- mente racc omandati dal produttor e.
6 zione e di affilatura della cat ena for nite dal produttore. Controllar e la tensione r ego- larmente con il motore fermo, mai c on il motore in movimento. Ac c ertar si che i da- di di blocc o della barra s iano ben serrati dopo aver tes o la c atena.
7 Si rac comanda di us are bar re di guida per la riduz ione dei rinculo e catene della sega a bass o rinc ulo. La sega c ons egnata è dotata di catena e barr a a bass o rinc ulo. Le riparaz ioni della catena della sega devono ess ere fatte da un riv enditore autorizz ato con s erv iz io di ass is tenz a.
8 Po sizio nare la cat ena sulla r uota dentata 7. Mettere la catena s ulla ruota dentata posta dietr o al dis co della friz ione. As- ses tare la c atena sui denti della ruota dentata. 8. Iniziando dalla par te s uperiore della bar- ra, as ses tar e la catena sulla s canalatur a intorno alla barr a di guida.
9 Utiliz zar e solo olio per barra e catena per la lubrific azione della c atena. T app o d ell’olio T app o d ella misc ela RIFORNIMENT O DEL MOTORE A VVERTENZA : Quando s i es egue il rifor nimento, rimuov ere lent amente il t appo del car burante.
10 OFF HALF LEVA D ELL’ A RIA /MINIMO V E LOCE Le va d ell’ar ia/ minimo v eloce (VI ST A LA TERA LE) FULL 6. T irare rapidamente la c or dicella del mo- torino di av v iamento con la mano finc hé il motore c omincia a gir are. 7. Fare andare il motore per cir ca 30 sec on- di.
11 ME TODI DE L TAGLIO PUNTI IMPORT A NTI S Controllar e il t ensione della catena prima di primo us o e dopo 1 minuto del funzionamento. V eder e il C ON TROLLO DELLA TENSIONE DELLA CA TENA nella sez ione dell’ MO NT AGG IO . S T agliar e soltanto l egno.
12 Apertura d el ta- gli o di caduta Chius ura de ll’inca vo La cerniera mantie ne l’albero s ul ceppo e aiu ta a con trolla re la ca du ta NOT A : Prima di c ompletare il taglio di caduta, usar e dei cunei per aprire il taglio quando nec es sar io per c ontrollar e la direz ione di caduta.
13 Primo t aglio Secon do ta glio Uso del b ase Secon do ta glio Primo t aglio Primo t aglio Secon do tag lio Uso del s upport o Primo t aglio Secon do ta glio SFRONDA TURA E POT A TURA A VVERTENZA : Fare at tenzione e star e in guardia dal r inculo.
14 MANUTENZIONE E REGOLA ZIONI A VVERTENZA : Dis connetter e la candela pr ima di es eguire la manutenz ione, tranne per le regolaz ioni del car buratore. Si cons iglia di far eseguire da un centro auto- riz zato tut te le operaz ioni di manutenz ione e tutte le regolaz ioni non riport ate in questo manuale.
15 Vit i Protez ione della candela Candela Coperc hio del cilindr o AFFILA TURA DELLA CA TEN A L ’af filatura della c atena è un’operaz ione comples sa c he ric hiede s trumenti s peci ali.
16 PROBLEMI C A US A SOLUZIONE Il motore no parte. 1. Int erruttore O N/O FF in posiz ione OF F . 2. Motore ingolfat o. 3. S erbatoio c ombus tibile v uot o. 4. La c andela non emette la sc intilla. 5. Il c ombustibile non r aggiunge il car buratore. 1.
17 DA T I TE CNICI M ot ore 3-14XT 4 -18XT 4-20XT V olume c ilindro, cm 3 46 46 46 Cors a, mm 32 32 32 Folle, rpm 3000 3000 3 000 V el oci tà ma ssi ma rac coman data s enza car ico , gpm 13000 13000.
An important point after buying a device McCulloch MAC 4-18XT (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought McCulloch MAC 4-18XT yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data McCulloch MAC 4-18XT - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, McCulloch MAC 4-18XT you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get McCulloch MAC 4-18XT will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of McCulloch MAC 4-18XT, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime McCulloch MAC 4-18XT.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with McCulloch MAC 4-18XT. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device McCulloch MAC 4-18XT along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
