Instruction/ maintenance manual of the product ML122 Makita
Go to page of 12
Rechargeable Job Site Light Lampe a batterie Linterna fluorescente a bateria , ML122 ML123.
1 ~ 2 ML122 9-JlOJ -11 3 MLi22 4 I ML122 5 2 6.
ML12 7 Symbols The following show the symbols used for the tool, Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilises pour I'outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d'utiliser I'outil.
ENGLISH Exdanation of general view 1 Battery cartridge 6 Hook (ML122 only) 2 Set plate 7 Strap (ML122 only) 3 Screw 8 Fluorescent tube 4 Ring 9 Lamp cover 5 Reflector (ML122 only) 10 Connecting ring 11 Switch 12 Cap 13 Metal fitting 14 Hook (ML123 only) 15 Reflector (ML123 only) SPECIFICATIONS Model ML122 ML123 Power source .
For U.S.A only Recycling the Battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method 01 disposal. Battery cartridge 1200, 1200A, 1220 1202, 1202A, 1222 To recycle the battery: 1. Remove the battery from the tool.
Replacing fluorescent tube (Fig. 3 & 4) CAUTION: 1, Do not give the fluorescent tube a shock or mar it. It may result in a risk of breakage of the glass and a serious personal injury. 2. Do not touch the fluorescent tube which is hot in use or immediately after putting out light.
FRANCAIS Descrlptlf 1 Batterie 6 Crochet 11 lnterrupteur 2 Plaque de fixation (ML122 uniquement) 12 Coiffe 3 Vis 7 Bandouliere 13 Raccord metallique 4 Anneau (ML122 uniquement) 14 Crochet 5 Reflecteur.
Pour les Etats-Unis uniquement Recyclage de la batterie Cunlque facon de mettre au rebut une batterie Maklta est I'utllisatlon dun service de recyclage. La lo1 interdlt toute autre forme de mise au rebut. Pour mettre la batterie au recyclage : 1.
Remplacement du tube fluorescent (Fig. 3 et 4) ATTENTION : 1. Ne faites pas subir de choc ou de dommages au tube fluorescent. Le verre risquerait de se casser et de causer une blessure grave. 2. Ne touchez pas le tube fluorescent pendant I’utilisation ou juste aprbs avoir Bteint la lumibre.
ESPANOL ExDlicaci6n de 10s dibuios 1 Cartucho de bateria 6 Gancho (ML122 solamente) 11 lnterruptor 2 Chapa de fijacion 7 Correa (ML122 solamente) 12 Tapbn 3 Tornillo 8 Tubo fluorescente 13 Enganche me.
Para Estados Unidos solamente Reciclaje de la bateria La unica forma de tirar una bateria Makita es reciclhndola. La ley prohibe tirarla de cualquier otra forma.
Accionamiento del interruptor Para encender la Iuz, presione el interruptor. Presione el interruptor otra vez para apagarla. Reemplazo del tub0 fluorescente (Fig. 3 y 4) PRECAUC16N: 1. No golpee el tubo fluorescente ni lo daiie. Podria ocasionar la rotura del crista1 y una lesion personal grave.
An important point after buying a device Makita ML122 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Makita ML122 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Makita ML122 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Makita ML122 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Makita ML122 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Makita ML122, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Makita ML122.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Makita ML122. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Makita ML122 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
