Instruction/ maintenance manual of the product Mistral 110 Lavorwash
Go to page of 12
MISTR AL A TTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo . W ARNING: read the instructions carefully before use. A TTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage . ACHTUNG: die anw eisungen bitte vor gebrauch sor gfältig lesen.
2.
• ISTRUZIONI DI MONT A GGIO • ASSEMBL Y INSTRUCTIONS • INSTRUCTION DE MONT AGE • MONT AGEANLEITUNG • INSTRUC CIONES DE MONT AJE • MONT AGE-INSTR UC TIES • INSTRUÇÃO DE MONT AGEM • N.
OPTIONAL 4 1 2 3 4 5 5 5 10 9 • DESCRIZIONE DELL ’ APP ARECCHIO • DESCRIPTION OF THE MACHINE • DESCRIPTION DU L ’ APP AREIL • BESCHREIBUNG DES GERÄ TS • PROSPECTO DEL AP ARA T O • TOE.
In base al m odello si p ossono veri ficare de lle differen ze nella for nitura. Depending on the mode l, there are diffe rences in the scop es of delive - r y. Suivant le mo dèle, la fo urniture p eut varier. Je nach Mo dell gibt es Unter schiede i m Liefe - rumfang.
1 Alça 2 Interruptor de ligar/desligar 3 Reser vatório deter gente 4 Saida 5 T ubo flexível de alta pressão 6 Pistola 7 Lança 8 T urbo lança 9 Cabo elétrico com ficha 10 Entrada + filtro 1 R.
1 Håndtak 2 A V/P Å-bryter 3 Vask emiddelbeholder 4 Vannuttak 5 T r ykkslange 6 Pistol 7 Rengjøringslanse 8 T urbo-lanse 9 Elektrisk kabel med stik kontakt 10 V anninntak + filter 1 Uchwyt 2 Wył.
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMIT À CE DECLARA TION OF C ONFORMITY DECLARA TION DE C ONFORMITÉ CE CE-ERKLÄRUNG BESCHEINIGUNG DECLARACIÓN DE C ONFORMIDAD CE CE-VERKLARING DECLARAÇÃ O DE CONFORMID ADE.
Il fa scico lo tec nico si tr ova pre sso T echnic al booklet at Dos sier the cni que aup rès de: Das technische Aktenbündel befindet sich bei El manual técnico se encuentr a en: T echnisch dos si.
CE A TITIKTIES DEKL ARACIJA CE A TBILSTĪBAS DEKLAR Ā CIJA ĊERTIFIKA T T A ’ KONFORMIT À CE CE K ONFORMITETS ERKLÆRING CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI ЗАЯВЛЕНИЕ О С ООТВЕТ С ТВИИ .
T echninę knygelę turi T ehniskās datu lapas atro das pie Il faj l tekni ku jins ab fl- uffiċċj u File thecnique fra: Dokument acja technic zna znajduje się w firmie Т ех ничес кие .
Lavorwash S.p .A. via J. F . Kennedy , 12 - 46020 Pegognaga - MN - IT AL Y cod. 7.100.1899 rev . 01 01/2014 12.
An important point after buying a device Lavorwash Mistral 110 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Lavorwash Mistral 110 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Lavorwash Mistral 110 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Lavorwash Mistral 110 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Lavorwash Mistral 110 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Lavorwash Mistral 110, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Lavorwash Mistral 110.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Lavorwash Mistral 110. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Lavorwash Mistral 110 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
