Instruction/ maintenance manual of the product 1750 US Husky
Go to page of 32
.
2 Date of Purchase: / /200 HUSKYPOWER W ASHER Your Model Number is: Husky 1750 US (1750 PSI) IMPORT ANT Record your Serial Number below: Attention Valued Customer: Warranty Claims a n d t h e o r d e r i n g o f Replacement Parts , the information you provide below is important and necessary.
3 Fecha de C ompra: / /200 HUSKYPOWER W ASHER El Número de su Modelo es: Husky 1750 U S (1750 PSI) IMPORT ANTE R e g i s t r e a c o n t i n u a c i ó n e l N ú m e r o d e S e r i e : Atención Es.
.
.
.
7 IN D EX 1.0 SAFETY AND OPERATION RULES .. page 8 2.0 S AFET Y FEA TURE S ......................... page 12 3.0 INSTALLATION .............................. page 13 3.1 HIGH PRESSURE HOSE .............. page 13 3.2 WATE R CON NECTI ON ............. page 13 3.
8 1.0 NORMAS OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD Cuando se trata de un equipo mecánico, las precauciones inherentes a la seguridad son esenciales. Por ello es necesario adoptar dichas precauciones duran- te el uso, el almacenamiento y la mantenimiento del equipo mecánico.
9 9. Permanezca atento y observe con cuidado lo que está haciendo. 10 . Para la manutención, sigan las instrucciones presentadas en el presente manual.
10 INSTRUCCIONES PARA LA TOMA DE TIERRA Este equipo debe poseer la toma de tierra. En caso de funcionamiento defectuoso o de avería, la conexión a tierra suministra un r ecorrido de resistencia mínima para la corriente eléctrica con el fin de reducir el riesgo de descargas.
.
12 2 .0 CARACTERÍSTICAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD La máquina de lavar a presión está dotada de un dispositivo de detención que detecta cuándo está desenganchado el gatillo de la pistola. Abre el circui- to eléctrico al motor y bloquea la máquina de lavar a presión.
.
14 3 . 3 CONEXIÓN CON LA POTENCIA DE ALIMENTACIÓN La máquina de lavar a presión está dotada de fábrica de un cable eléctrico y de un enchufe de alimentación con interruptor de circuito con toma d e t i e r r a ( G F C I ) .
.
.
.
.
.
20 5 . 4 WATER SCREEN The pressure washer is equipped with a water inlet screen to protect the pump. CAUTION: i f t h e s c r e e n i s n o t k e p t c l e a n , the flow of water to the pressure washer will be restricted and the pump may be damaged. 5 .
21 5 . 5 COOLING SYSTEM The air vents, located in and around the pressure washer, must be kept clean and free of any obstructions to ensure proper air cooling of the motor during operation.
.
.
24 7.0 TROUBLESHOOTING P R O B L E M P O S S I B L E C A US E C ORRECT I ON Mo to r wi l l not star t o r st ops while op erat in g Def ec ti ve G FCI Perf orm G FCI Reset proc edu re, Sec. O pe ra tor' s Ma n ua l Se c ti on 2 .0 Ext e nsi o n c o r d l e ng th o r g aug e incor r ect Use prop er ext en s i on c ord.
.
26 7.0 LOCALIZACIÓN DE LAS AVERÍAS PRO BLE MA S CAU SAS PROBA BLES SOL U CIÓ N E l mot or n o arra n ca o se de ti en e dur ant e el funcionami ento Cl auij a defectu o sa Cable d e c orrie n te i .
.
28 8.0 REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES THE FOLLOWING LIST OF ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS ARE AVAILABLE PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE FOR MORE INFORMATION 1-888-550-1606 8.
29 9.0 TECHNICAL DATA Pump pressure 1750 psi MAX. *Operation Pressure Electrical requirement 120V, 15 Amps, 60 Hz Electrical cord 35 ft. High Pressure Hose 23 ft.
30 Garantía limitada Este producto está garantizado para el comprador original en todos aquellos defectos que surjan en los materiales y en fabricación de la máquina durante un periodo de tiempo d.
31 HOW TO OBTAIN WARRANTY: attach to the product your name, address, description of the problem, phone number and proof of date of retail purchase (Sales slip). Call our Customer Service Department at 1-888-550- 1606 for a return authorization number, or unit will be refused.
Distributed by Home Depot U.S.A. Inc 2455 Paces Ferry Rd. N. W. Atlanta, GA 30339 1-888-550-1606 © 2004 Homer TLC Inc. All rights reserved MADE IN ITALY Internet Address: www.huskypowerwasher.com Warranty Registration via Internet d. e. 12/2004 - cod.
An important point after buying a device Husky 1750 US (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Husky 1750 US yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Husky 1750 US - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Husky 1750 US you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Husky 1750 US will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Husky 1750 US, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Husky 1750 US.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Husky 1750 US. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Husky 1750 US along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
