Instruction/ maintenance manual of the product 700 LaCie
Go to page of 16
LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck lig ht LE D ba ck ligh t LE D back li ght LE D ba ck ligh t L ED ba ck ligh t LE D ba ck ligh t 700 Series LCD Monitors Quick Install Guide QIG_700-Monitors.
QIG_700-Monitors.indd 2 4/15/08 9:55:58 AM.
LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck ligh t LE D ba ck lig ht LE D ba ck ligh t LE D back li ght LE D ba ck ligh t L ED ba ck ligh t LE D ba ck ligh t Protect your investment – register for free technical support: www .
Monitor Setup Steps 1. P ower off your computer . 2. Unpack the monitor and place it upright on a horizontal surface . Remove the pin from the back of the monitor to facilitate height adjustment. IMPORT ANT : Please kee p the pin in an easily acc essible locat ion, as it may be re quired in the futur e when rep acking the monitor for t ranspor t.
ON OFF LE D ba ck ligh t POWER KEY POWER SWIT CH ON OFF ON OFF 3. Connect the signal cable to the monitor and then to your computer . 4. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet.
FR Configuration du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Déballez le moniteur et placez-le en position verticale sur une surface horizontale. Retirez la broche à l'arrière du moniteur pour faciliter le réglage en hauteur.
DE Monitoreinrichtung Schritt für Schritt 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Packen Sie den Monitor aus und stellen Sie ihn aufrecht auf eine horizontale Fläche. Entfernen Sie den Stift an der Rückseite des Monitors, um die Höheneinstellung zu ermöglichen.
NL Installatiestappen voor monitor 1. Schakel uw computer uit. 2. Pak de monitor uit en plaats hem rechtop op een horizontaal oppervlak. Verwijder de pin achterop de monitor om de hoogteverstelling te vereenvoudigen. BELANGRIJK: Bewaar de pin op een goed bereikbare plaats.
SV Skärm, installationssteg 1. Sätt på datorn. 2. Packa upp skärm och placera den upprätt på en vågrät yta. Tag bort stiftet på skärms baksida för att underlätta höjdjustering. VIKTIGT: Förvara stiftet lättåtkomligt, eftersom det kan behövas i framtiden, när skärm packas om för transport.
FI Monitorin asetusvaiheet 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Poista monitori pakkauksesta ja aseta se pystyasentoon vaakasuoralle pinnalle. Poista nasta monitorin taustasta, niin että korkeutta on helpompi säätää. TÄRKEÄÄ: Pidä nasta helposti saatavilla, koska se saattaa olla tarpeen myöhemmin, kun monitori pakataan kuljetusta varten.
RU Порядок подключения монитора 1. Выключите компьютер. 2. Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность. Извлеките штырь из его задней панели, чтобы отрегулировать высоту.
JA モニターセットアップの手順 1. コンピュータの電源をオフにします。 2. モニターを開梱し、水平な面に立てて設置してください。 モニターの後.
KO ᭒፲㇚#⇎⼂#⋆⇆ 1. ⾞㖒㇚#⢮❺⟮#ხ⎗⎆⛎1 2. 㒖⡏#Ⅻ⠺♺⇆#᭒፲㇚ᨦ#སᅞ⇆#㑳㑳㘆#Ჾᎏ♺#Ჾᤆ#⇢❫፲ᎎ1# # ᭒፲㇚#ᕡᬞ♺#⠲ጾ#㗪⟮#⣆ച㘂⚖.
QIG_700-Monitors.indd 14 4/15/08 9:56:15 AM.
QIG_700-Monitors.indd 15 4/15/08 9:56:16 AM.
Copyright © 2008, LaCie 712285 080414 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.
An important point after buying a device LaCie 700 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought LaCie 700 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data LaCie 700 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, LaCie 700 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get LaCie 700 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of LaCie 700, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime LaCie 700.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with LaCie 700. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device LaCie 700 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
