Instruction/ maintenance manual of the product DTR-1000 Korg
Go to page of 8
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read these instructions. • Keep these instructions . • Heed all warnings. • Follo w all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with dry cloth. • Do not block any v entilation openings, install in accordance with the manuf acturer's instructions.
INFORMA TIONS IMPOR T ANTES DE SECURITE • Lisez attentivement ces instructions . • V euillez conser ver ces instructions. • Observez tous les av er tissements. • Suivez toutes les consignes à la lettre . • N'utilisez jamais cet appareil dans un endroit humide ni à proximité d'eau.
Par ts and their functions Front panel A B H I 9 7 8 6 5 4 0 3 2 1 9 C D E F G 1 PO WER switch T ur n down the v olume of the connected amp, and press this s witch to tur n on the power . The po wer will be tur ned on/off each time y ou press the switch.
4. Make sure that the note name displa y shows the desired note name, and then adjust the pitch of your instrument. DTR-2000 only: T uning with a reference tone 1. Make the desired calibration and flat settings , and select the desired tuning mode. 2.
IMPOR T ANT : A propos du format de ce manuel Dans ce mode d’emploi, les sections EN GRIS décrivent des fonctions uniquement disponibles sur le modèle DTR-2000 .
4. V érifiez que l’affichage du nom de note indique le nom de la note voulue et réglez la hauteur de l’instrument. DTR-2000 uniquement: s ’ accorder avec un son de r é f é rence 1. Effectuez les réglages de diapason et d’accor d abaissé voulus et choisissez le mode d’accord ad hoc.
WICHTIG – BITTE ZUERST LESEN : W ie diese Anleitung zu lesen ist In dieser Anleitung beschreiben die GRAU UNTERLEGTEN Abschnitte diejenigen Funktionen, die nur das DTR-2000 bietet. W enn Sie das DTR-1000 bedienen möchten, überspringen Sie bitte die grau unterlegten Abschnitte.
2. Stellen Sie die Kalibrierung und die „Flat“-Einstellung wie gewünscht ein. Am DTR-2000 können Sie zusätzlich den Modus wählen. 3. Spielen Sie eine einzelne Note auf Ihrem Instrument. 4. Achten Sie darauf, dass in der Notenanzeige die richtige Note ge wählt ist, und stimmen Sie die Note am Instrument.
An important point after buying a device Korg DTR-1000 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Korg DTR-1000 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Korg DTR-1000 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Korg DTR-1000 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Korg DTR-1000 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Korg DTR-1000, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Korg DTR-1000.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Korg DTR-1000. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Korg DTR-1000 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
