Instruction/ maintenance manual of the product RZ529 Jata
Go to page of 12
MOLDEADOR DE CABELLO CERÁMICO MODELADOR DE CABELO DE CERÁMICA CERAMIC CURLING IRON BROSSE COIFF ANTE CÉRAMIQUE MODULA TORE DI CAPELLO IN CERAMICA Mod. RZ529 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L ’USO www .
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
3 A TENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el aparato y guárdelas para futuras consultas. • Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años y personas con c.
4 • Presione el pulsador de la pinza (4) para abrirla, introduzca las puntas del mechón en la pinza y suelte el pulsador . • V aya girando el rizador en uno u otro sentido (dependiendo del sentido que quiera dar al rizo) y manténgalo durante unos segundos en la posición que desee.
5 • Para assegurar uma protecção complementar é aconselhável a instalação, no circuito eléctrico que alimenta a casa de banho, de um dispositivo de corrente diferencial residual (DDR) de corrente diferencial de funcionamento atribuída que não exceda 30 mA.
6 • Avoid any contact of the skin with the hot parts of the appliance. • Do not use the hair crimper with artificial hair . • Disconnect the appliance while not in use. • Do not wrap the cable around the appliance. • Don’t allow children play with the appliance.
7 ATTENTION • V euillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour de futures consultations. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants de pl.
8 • Attendez que l’indicateur (2) passe à la couleur “verte” , ce qui indique que l’appareil à friser a atteint la température sélectionnée. • Avant de l’utiliser , veillez à ce que les cheveux soient propres, sans laque ou autres produits chimiques pour le cuir chevelu.
9 • Non raccogliere l’apparecchio qualora sia caduto accidentalmente in acqua. Disinserirlo immediatamente dalla presa di corrente. • Abbia la precauzione che il cavo non tocchi le parti calde.
CONDIÇÕES DE GARANTIA – 20 DIAS * • Esta garantia, cobre, durante 20 dias úteis, qualquer defeito de funcionamento, procedendo- se à troca do aparelho no domicílio do utilizador , sem custo algum para este (somente Jata Pae e aquecimento).
Resguardo para enviar a JA T A por el S.A.T . como prueba de garantía en sus liquidaciones. Para próximas liquidaciones en garantía, el usuario debe presentar al S.
Recibo S .A.T . Nº. F echa de compra Sello del V endedor Carimbo do V endedor Fecha de V enta Data da V enta Certificado de garantía Certificado de garantia F echa de compra Nombre y dir ección del comprador Nome e direcção do comprador 3 años de garantía 3 anos de garantia Mod.
An important point after buying a device Jata RZ529 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Jata RZ529 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Jata RZ529 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Jata RZ529 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Jata RZ529 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Jata RZ529, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Jata RZ529.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Jata RZ529. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Jata RZ529 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
