Instruction/ maintenance manual of the product IB-121CL-U3 Icy Box
Go to page of 24
http://www .icybox.d e Manual IB-121CL-U3 Cloning station for 2x 2.5", 3.5" HDDs and Seagate GoFlex 2.5" HDDs Handbuch IB-121CL-U3 Cloning-Station für 2x 2,5" und 3,5" F estp.
2 2.
http://www .icybox.d e 2 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 2 3 Manual IB-121CL-U3 ............................................................................. 4-5 Handbuch IB-121CL-U3 .................................................................
4 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 4 1. Model – HDD – Host Interface – Colour 2. Package Content Cloning Station, power adapter , USB 3.0 cable, manual 3.
http://www .icybox.d e 5 4 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 5 4 4.3 HDD Initialization A new HDD must rst be initialized, partitioned and formatted by the operation system to be displa yed by the system.
IB-121C L - U 3 http://www. ic yb ox. de 6 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe 2. Verpackungsinhalt Klonstation, Netzteil, USB 3.0 Kabel, Bedienungsanleit ung 3.
IB-12 1 C L - U 3 http://www.icyb ox.de 7 4.3 Festplatteninstallation Eine neue Festplatte muss zunächst v om Betriebssystem initialisiert, partitioniert und formatiert werden, bevor sie im Arbeitsplatz dargestellt wird.
8 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 8 1. Modèle – Disque dur – Interface – Couleur 2. Contenu Station d’accueil, Adaptateur secteur , Câble USB 3.
http://www. ic yb ox. de 9 IB-121C L - U 3 http://www. ic yb ox. de 9 4.3 Installation du disque dur d’être reconnu par celuici. 4.4 Fonction d’accueil à deux baies leur modèle ou leur capacité via une connexion USB. Connectez -le simplement à l’ordinateur et les lecteurs de disque dur seront détectés comme des lecteurs indépendants.
10 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 10 1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color 2. Contenido del embalaje Adaptador IB-121CL -U3, fuente de alimentación, cable USB, manual 3.
http://www .icybox.d e 11 10 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 11 10 4.2 Poner en marcha Necesita la fuente de energía para tener suciente corriente par a el disco duro. Puede conectar IB-120CL -U3 a USB 2.0 y USB 3.0 interfaz con cable USB 3.0. 4.
12 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 12 1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore 2. Contenuti dell'imballo Docking station, adattatore di rete, cavo USB 3.
http://www .icybox.d e 13 12 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 13 12 4.3 Inizializzazione del disco rigido Un disco rigido nuovo v a innanzitutto inizializzato, partizionato e formattato dal sistema operativo per poter essere visualizzato dal sistema.
14 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 14 1. Modelo – Disco rígido (HDD) – Interface – Cor 2. Conteúdo da embalagem Docking Station, adaptador de corrente, cabo USB, manual 3.
http://www .icybox.d e 15 14 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 15 14 4.3 Para o HDD arrancar Um novo HDD tem de arr ancar , em primeiro lugar , ser repartido e formatado pelo sistema operativo par a ser exibido pelo sistema.
16 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 16 1. Model – HDD – interfejs – kolor 2. Części Paczki Stacja dokująca, zasilacz, kabel USB 3.0, instrukcja 3.
http://www .icybox.d e 17 16 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 17 16 4.3 Instalacja HDD Nowy dysk HDD musi zostać najpierw zainicjowany , podzielony na partycje i sformatowany przez system operacyjny , aby mógł być wyświetlony w systemie.
18 http://www .icybox.d e 18 IB-121CL-U3 1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα 2. Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης, προσαρμογέας ρεύματος, καλώδιο USB 3.
http://www .icybox.d e 19 18 http://www .icybox.d e 19 18 IB-121CL-U3 4.2 Έναρξη λειτουργίας Απαιτείται τροφοδοσία ρεύματος για την τροφοδοσία της μονάδας σκληρού δίσκου.
20 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 20 1. Модель – HDD – Интерфейс – Цвет 2. Содержание упаковки Установочная станция (Docking Station), блок питания, USB 3.0-кабель, инструкция по эксплуатации 3.
http://www .icybox.d e 21 20 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 21 20 4.3 Установка HDD Новый HDD должен быть для начала инициализирован системой, разбит на партиции и форматирован, прежде чем вы начнете его использоапнте.
22 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 22 1. Model – pevný disk (HDD) – konektór – barva 2. Obsah balení Dokov ací stanice, AC adaptér , USB 3.
http://www .icybox.d e 23 22 IB-121CL-U3 http://www .icybox.d e 23 22 4.3 HDD instalace Nový pevný disk musí být předem naformátov aný aby se zobrazíl na pr acovní ploše.
The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. R aidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.
An important point after buying a device Icy Box IB-121CL-U3 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Icy Box IB-121CL-U3 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Icy Box IB-121CL-U3 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Icy Box IB-121CL-U3 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Icy Box IB-121CL-U3 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Icy Box IB-121CL-U3, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Icy Box IB-121CL-U3.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Icy Box IB-121CL-U3. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Icy Box IB-121CL-U3 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
