Instruction/ maintenance manual of the product Type 1881 IBM
Go to page of 152
B l a d e C e n t e rET y p e8 6 7 7a n d1 8 8 1 Hard w ar e M a i nte n a n c e M a n ua l a n d T r o u b l es h o o ting G ui d e .
.
B l a d e C e n t e rET y p e8 6 7 7a n d1 8 8 1 Hard w ar e M a i nte n a n c e M a n ua l a n d T r o u b l es h o o ting G ui d e .
Note Before using this information and the product it supports, be sure to read the information in Appendix C, “Notices,” on page 131, and the IBM Safety Information and IBM Systems Environmental Notices and User Guide documents on the IBM Documentation CD.
Contents About this manual ....................... v i i Important safety information .................... v i i Online support ......................... viii Support telephone numbers .................... viii Chapter 1. General information .........
Removing the acoustic module option ............... 4 1 Installing and removing blade servers ................ 4 1 Blade server expansion options .................. 4 1 Installing a blade server .................... 4 3 Removing a blade server .......
Grounding requirements .................... 9 1 Safety notices (multi-lingual translations) .............. 9 1 Appendix C. Notices ...................... 1 3 1 T rademarks .......................... 1 3 1 Important notes ........................ 1 3 2 Electronic emission notices .
vi BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
About this manual This manual contains diagnostic information, a Symptom-to-FRU index, service information, error codes, error messages, and configuration information for the BladeCenter ® E T ype 8677 and 1881 unit.
Lea atentamente todas las declaraciones de precaución y peligro ante de llevar a cabo cualquier operación. Online support Y ou can download the most current diagnostic, H8 flash, and device driver files from http://www .ibm.com/systems/support on the World Wide W eb.
Chapter 1. General information The IBM ® BladeCenter E T ype 8677 and 1881 unit is a high-density , high-performance rack-mounted system developed for medium-to-large businesses.
The serial number and model number are on labels on the top, front, and rear of the chassis, as shown in the following illustration. Note: The illustrations in this document might differ slightly from your hardware. A set of user labels comes with each blade server .
The IBM Documentation CD Use the IBM Documentation CD to access the blade server documentation in PDF format. Y ou can run the IBM Documentation CD on any personal computer that meets the hardware and software requirements.
When you select a document, a description of the document is displayed under T opic Description . T o select more than one document, press and hold the Ctrl key while you select the documents. Click View Book to view the selected document or documents in Acrobat Reader or xpdf.
Notices and statements used in this book The caution and danger statements used in this book also appear in the multilingual Safety Information book provided on the IBM BladeCenter Documentation CD. Each caution and danger statement is numbered for easy reference to the corresponding statements in the safety book.
The following table provides a summary of the features and specifications for a BladeCenter unit that does not have a diskette drive bay in the media tray .
The following table provides a summary of the features and specifications for a BladeCenter unit that has a diskette drive bay in the media tray . Media tray (on front): v Diskette drive: 1.
Major components of the BladeCenter T ype 8677 and 1881 unit The following illustration shows the locations of major components in your BladeCenter unit.
Front view The following illustration shows the locations of components and indicators on the front of the BladeCenter T ype 8677 and 1881 unit. See “BladeCenter components, controls, and LEDs” on page 13 for details about these components and indicators.
Rear view The following illustration shows the locations of components and indicators on the rear of the BladeCenter T ype 8677 and 1881 unit. See “BladeCenter components, controls, and LEDs” on page 13 for details about these components and indicators.
BladeCenter unit power , controls, and indicators This section describes the controls and light-emitting diodes (LEDs) and how to start and shut down the BladeCenter unit. Notes: 1. The removable media drives, keyboard, and mouse in the BladeCenter unit are viewed as USB devices by the blade server operating system.
Shutting down the BladeCenter unit Y ou can shut down the BladeCenter unit by turning off the blade servers and disconnecting the BladeCenter unit from the power source.
BladeCenter components, controls, and LEDs This section identifies the components, controls, and LEDs on the front and rear of your BladeCenter unit. Note: The illustrations in this document might differ slightly from your hardware. Front view This section identifies the components, controls, and LEDs on the front of your BladeCenter unit.
Chassis Service Information P r o c e s s o r B la d e O p e ra to r P a n e l H o t-P lu g P r o c e s s o r B la d e H o t-P lu g M e d ia T ra y O p e ra to r P a n e l C o m m o n C h a s s is F R.
Rear system LED panel : The LEDs on this panel provide status information for your BladeCenter unit. These LEDs duplicate the LEDs in the front system LED panel, see “System LED panel” on page 17 for more information about these LEDs.
The following illustration shows the rear view for the currently available power modules. Power module LEDs: These LEDs indicate the condition of the power module. For additional information, see “Identifying problems using the Light Path Diagnostics feature” on page 29.
System LED panel The following illustration shows the status LEDs on the system LED panels on the front and rear of the BladeCenter unit. P ower-on Location Over-temper ature Information System error Attention: If the power-on LED is off, it does not mean there is no electrical current present in the BladeCenter unit.
v Module bays must be occupied at all times. T o help ensure proper cooling, performance, and system reliability , make sure that each of the module bays on the rear of the BladeCenter unit has a module or filler module installed.
Connecting to the default IP address on a new BladeCenter A newly-installed (out-of-the-box) BladeCenter unit tries to locate a DHCP server on the network before it will default to the factory-configured static IP address in the management module. This is the initial configuration setting.
20 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Chapter 2. Configuring your BladeCenter unit The BladeCenter unit automatically detects the modules and blade servers that are installed and stores the vital product data (VPD) information.
v Monitoring the status of the BladeCenter unit and blade servers v Controlling the BladeCenter unit and blade servers v Accessing the I/O modules to configure them v Changing the drive startup sequen.
Important: Some cluster solutions require specific code levels or coordinated code updates. If the device is part of a cluster solution, verify that the latest level of code is supported for the cluster solution before you update the code.
Notes: 1. All management modules are preconfigured with the same static IP address. Y ou can use the management-module Web interface or command-line interface to assign a new static IP address for each BladeCenter unit.
The IBM Director software includes the IBM BladeCenter Deployment Wizard. About the wizard The BladeCenter Deployment Wizard is integrated into the IBM Director management software. The wizard walks you through initial startup and configuration of one or more BladeCenter units.
Using Remote Deployment Manager V ersion 4.1 or later Y ou can use the Remote Deployment Manager (RDM) V ersion 4.1 (or later) program to install a supported Microsoft Windows operating system or a BIOS update onto a blade server .
MAC MA C MAC 1a 2a 3a 1b 2b 3b Switch A Mgmt Mod Switch B 1 Gbps links 1 Gbps or 100 Mbps links 1 Gbps links 10/100 Mbps 100 Mbps links Note: 2nd switch module is optional 12 3 4 56 7 89 1 0 11 12 13 .
Switch A Mgmt Mod Switch B 12 3 4 56 7 89 1 0 11 12 13 14 Switch A Mgmt Mod Switch B 12 3 4 56 7 89 1 0 11 12 13 14 Switch A Mgmt Mod Switch B 12 3 4 56 7 89 1 0 11 12 13 14 L2 Switch L2+ Switch L2+ S.
Chapter 3. Diagnostics This section provides basic troubleshooting information to help you resolve some common problems that might occur with your BladeCenter unit. If you cannot locate and correct the problem using the information in this section, see Appendix A, “Getting help and technical assistance,” on page 85 for more information.
T o locate the actual component that caused the error , you must locate the lit error LED on that component. For example: A system error has occurred, and you have noted that the BladeCenter system-error LED is lit on the system LED panel.
Chapter 4. Installing options This chapter provides instructions for adding options to your BladeCenter unit. Some option-removal instructions are provided in case you need to remove one option to install another .
some restrictions, hot-swap blade servers while the BladeCenter unit is running. For complete details about installing or removing a hot-swap component, see the detailed information in this chapter . v The blue color on components and labels identifies touch points where you can grip a component, move a latch, and so on.
Installing and removing modules The procedures for installing or removing a module on the BladeCenter unit are nearly identical for all modules except the blower modules. T o install or remove a blower module, see “Replacing a blower module” on page 47.
I/O (switch) modules For blade server communication with the network, your BladeCenter unit supports from one to four hot-swap I/O modules. T able 1 on page 35 identifies the type of I/O module you can install in each I/O-module bay . Go to the IBM Support Web site at http://www .
The following table summarizes the types of modules that can be used in each I/O-module bay . See “Rear view” on page 10 for the location of the I/O-module bays on the BladeCenter unit.
Power modules Note: The IBM BladeCenter E type 8677 and 1881 chassis must be configured to support 2320-watt power modules. See the IBM BladeCenter E 2320 Watt Power Modules Installation Guide for specific information and instructions.
Installing a module The following illustration shows how to install a power module, management module, or I/O module in the rear of the BladeCenter unit. See “Replacing a blower module” on page 47 for information about replacing a blower module. Before you begin, read the documentation that comes with your option.
7. Attach any cables or cords required by the module. See “Input/output connectors” on page 46 for the location of connectors on the BladeCenter unit. Be sure to route the power cord on a power module through the strain-relief clamp on the power module.
1. Read the safety information beginning on page 87 and “Installation guidelines” on page 31 through “Handling static-sensitive devices” on page 32. 2. Remove the acoustic module option, if installed, from the rear of the BladeCenter unit. See “Installing and removing the acoustic module option” on page 40 for instructions.
Installing and removing the acoustic module option For server environments where noise reduction is essential, you might choose to install the BladeCenter acoustic attenuation module option (acoustic module) on the BladeCenter unit. The acoustic module reduces the sound level of the BladeCenter unit to below 7.
Removing the acoustic module option Complete the following steps to remove an acoustic module option from the BladeCenter unit: 1. Rotate the acoustic module handle approximately 2 turns counter-clockwise until it stops. 2. Carefully pull the acoustic module away from the BladeCenter unit, and set it aside.
Note: If an I/O expansion option is installed on any blade server , I/O modules for that network interface must be installed in I/O-module bays 3 and 4 on the BladeCenter unit.
Installing a blade server Complete the following steps to install a blade server in the BladeCenter unit. Statement 21: CAUTION: Hazardous energy is present when the blade is connected to the power source. Always replace the blade cover before installing the blade.
10. If desired, write identifying information on one of the user labels that come with the blade server; then, place the label on the BladeCenter bezel just below the blade server , as shown in the following illustration. User label Important: Do not place the label on the blade server or in any way block the ventilation holes on the blade server .
Removing a blade server Complete the following steps to remove a blade server from the BladeCenter unit. Attention: v T o maintain proper system cooling, do not operate the BladeCenter unit for more than one minute without either a blade server or a filler blade installed in each blade bay .
Completing the installation After you connect the cables to the modules and route the cables (if necessary , see the Rack Installation Instructions for information about routing the cables), start the BladeCenter unit (if it is not already started), and verify that it is working properly , as follows: 1.
Chapter 5. Service replaceable units This chapter describes the removal of server components. Important: The field replaceable unit (FRU) procedures are intended for trained servicers who are familiar with IBM products.
Media tray This section describes removing and opening the media tray . Removing the media tray Complete the following steps to remove the media tray . Note: v Read “Installation guidelines” on page 31. v Read the safety notices at “Safety information” on page 87.
T abs Slots Lift points Pressure points Reverse these instructions to reinstall the media tray cover . Press the rear of the cover down onto the two fasteners to secure the cover in place. Optical or diskette drive Note: The diskette drive is not present in all BladeCenter unit models.
3. If you are removing the diskette drive, disconnect the cable from the rear of the drive. 4. Slip the wire spring out from under the retention hook, and pull it away from the drive. Set the wire spring aside. 5. Slide the drive out of the front of the media tray , and set it aside.
Customer interface card F asteners USB connector 3. Disconnect the cables from the customer interface card. 4. Lift the two rear corners of the customer interface card to release it from the fasteners.
5. Lift the end of the interposer board that is closer to the customer interface card, and slide it toward the customer interface card until the other end of the interposer board is free of the retaining bracket.
Shipping brack et Release latch SPC chassis thumbscrews SPC chassis thumbscrews a. T o disengage the shipping brackets, slide the shipping brackets towards the blowers. 7. Unscrew the captive thumbscrews at the bottom corners of the chassis, and pull them until the SPC chassis moves out about 1.
F asteners Media cable tra y 3. Remove the media tray cable. T o replace or reinstall the media cable tray , reverse the previous steps. 54 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manu.
Midplane Complete the following steps to replace the midplane. Note: v Read “Installation guidelines” on page 31. v Read the safety notices at “Safety information” on page 87. v Read “Handling electrostatic discharge-sensitive devices” on page 90.
Front system LED panel The front system LED panel is on the customer interface card in the media tray . T o replace the front system LED panel, replace the customer interface card. See “Customer interface card and USB connector” on page 50 for instructions.
Rear system-LED panel The rear system-LED panel is on the SPC chassis. Complete the following steps to replace the rear system-LED panel. Note: v Read “Installation guidelines” on page 31. v Read the safety notices at “Safety information” on page 87.
58 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Chapter 6. Symptom-to-FRU index This index supports the BladeCenter T ype 8677 and 1881. Notes: 1. Check the configuration before you replace a FRU. Configuration problems can cause false errors and symptoms. 2. For IBM devices not supported by this index, refer to the manual for that device.
T able 2. T roubleshooting charts Device Suggested action Blade server problem Blade servers turn off for no apparent reason. All blade bays must have a blade server , expansion unit, or filler blade in them.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action CD-ROM cannot be configured with a JS20 blade server but works with a HSxx blade server . The customer interface card (FRU number 59P6629) is not compatible with the JS20 blade server and must be replaced with the latest level FRU.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Linux does not install from the BladeCenter optical drive or will not start afterward. Neither Red Hat Linux 7.3 nor SuSE Linux version 8.0 will install locally , although Red Hat Linux might appear to install.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Remote control does not work with default SuSE Linux, version 8.0, display settings. The remote console requires a display setting of 1024x768@60Hz in the blade server operating system.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Diskette drive is seen as /dev/sd x by Red Hat Linux 7.3 and SuSE version 8.0 Both Red Hat Linux and SuSE Linux see the diskette drive as /dev/sd x (where x is the last SCSI device in the line) instead of /dev/fd0.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Optical drive is not recognized after being switched back to blade server running on Windows 2000 Advanced Server with SP3 applied.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Ethernet switch-module firmware graphics shows a blank panel when the blade server is present but powered off. If the W ake-on-LAN (WOL) feature is disabled on a blade server , and the blade server is turned off, the switch module internal port link to that blade is down.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action The keyboard is very slow when using an operating system that does not have USB drivers. Although the keyboard attached to the BladeCenter unit is a PS/2-style keyboard, communication with it is through a USB bus.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Monitor problems The monitor works when you start the BladeCenter unit, but goes blank when you start some application programs in the blade servers.
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Mouse is not detected during SuSE installation. The installation of the SuSE Linux version 8.0 operating system does not detect the mouse. Y ou will need to select the mouse manually .
T able 2. T roubleshooting charts (continued) Device Suggested action Updating the I/O-module configuration through the I/O-module does not save the management-module NVRAM.
Light Path Diagnostics table The system-error LED on the system LED panel is lit when certain system errors occur . If the system-error LED on your BladeCenter unit is lit, use the following table to help determine the cause of the error and the action you should take.
T able 3. Light Path Diagnostics (continued) Lit LED Cause Action Power module error A critical error has occurred in the power module. Replace the module. If your BladeCenter unit has a redundant module for this power module, the BladeCenter unit continues to function using the redundant module.
Power error messages Note: See Chapter 7, “Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881,” on page 79 to determine which components should be replaced by a field service technician. Message Action Power module 3 or 4 is required to power blades 7 to 14 Ensure power modules 3 and 4 are installed and connected to ac power .
Note: See Chapter 7, “Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881,” on page 79 to determine which components should be replaced by a field service technician. Message Action System is under recommended voltage for +5V 1. Reseat the management module.
Note: See Chapter 7, “Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881,” on page 79 to determine which components should be replaced by a field service technician. Message Action Switch module%d IP configuration was changed Information only . T ake action as required.
Note: See Chapter 7, “Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881,” on page 79 to determine which components should be replaced by a field service technician. Message Action Remote access attempt failed. Invalid userid or password received. User is XXX from WEB browser IP@=XXX.
Note: See Chapter 7, “Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881,” on page 79 to determine which components should be replaced by a field service technician. Message Action Failure reading I2C device. Check devices on bus 5. 1. Reseat the I/O modules.
Note: The front and rear panel LEDs will not function with the media tray removed. 3. Move the power module to bay 2. 4. Remove and reconnect the power cord to the power module. 5. Replace the management module. 6. Replace the power module. 7. Replace the midplane.
Chapter 7. Parts listing, BladeCenter T ype 8677 and 1881 This parts listing supports the xSeries ® T ype 8677 and 1881. T o check for an updated parts listing on the Web, complete the following steps: 1. Go to http://www .ibm.com/support/ 2. Under Search technical support , type 8677 or 1881 and click Search .
Index System (BladeCenter T ype 8677 and 1881) FRU No. CRU/FRU 5 Diskette drive, USB (primary) (all models except 3Sx, 3Tx, 4Sx, 4Tx) 39M0109 CRU 5 Diskette drive, USB (alternate) (all models except 3.
Rear view O K 1 2 3 4 TX/R X TX/R X TX/ R X TX/R X L INK L IN K L IN K L I NK OK TX/RX L I N K AC D C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Index System (BladeCenter T ype 8677 and 1881) FRU No.
Index System (BladeCenter T ype 8677 and 1881) FRU No. CRU/FRU 1 1 Media cable with bracket (models 3Sx, 3Tx, 4Sx, 4Tx) 46C5452 CRU 1Gb 4-Port Ethernet Expansion Card (optional all models) 44W4488 CRU.
Index System (BladeCenter T ype 8677 and 1881) FRU No. CRU/FRU Miscellaneous Parts Kit (all models) v CD-ROM spring retainer (1) v Diskette drive spring retainer (1) v Mounting hardware assembly (1) v Upper damper (4) v Lower damper (4) v Screw , M3.
Index System (BladeCenter T ype 8677 and 1881) FRU No. CRU/FRU Switch, 10 port Qlogic (optional all models) 32R1910 CRU Switch, BladeCenter SAS module (optional all models) 39Y9193 CRU Switch, Brocade.
Appendix A. Getting help and technical assistance If you need help, service, or technical assistance or just want more information about IBM products, you will find a wide variety of sources available from IBM to assist you.
Y ou can find service information for IBM systems and optional devices at http://www .ibm.com/systems/support/. Software service and support Through IBM Support Line, you can get telephone assistance,.
Appendix B. Related service information Note: The service procedures are designed to help you isolate problems. They are written with the assumption that you have model-specific training on all computers, or that you are familiar with the computers, functions, terminology , and service information provided in this manual.
Electrical safety CAUTION: Electrical current from power , telephone, and communication cables can be hazardous. T o avoid personal injury or equipment damage, disconnect the attached power cords, tel.
v Do not use worn or broken tools and testers. v Never assume that power has been disconnected from a circuit. First, check that it has been powered-off. v Always look carefully for possible hazards in your work area. Examples of these hazards are moist floors, nongrounded power extension cables, power surges, and missing safety grounds.
3. Check the power cord for: a. A third-wire ground connector in good condition. Use a meter to measure third-wire ground continuity for 0.1 ohm or less between the external ground pin and frame ground. b. The power cord should be the appropriate type as specified in the parts listings.
Grounding requirements Electrical grounding of the computer is required for operator safety and correct system function. Proper grounding of the electrical outlet can be verified by a certified electrician.
Statement 1 DANGER Electrical current from power , telephone and communication cables is hazardous. T o avoid a shock hazard: v Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
Statement 2 CAUTION: When replacing the lithium battery , use only IBM Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer . If your system has a module containing a lithium battery , replace it only with the same module type made by the same manufacturer .
Statement 4 ≥ 18 kg (37 lbs) ≥ 32 kg (70.5 lbs) ≥ 55 kg (121.2 lbs) CAUTION: Use safe practices when lifting. Statement 5 CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device.
Statement 6: CAUTION: If you install a strain-relief bracket option over the end of the power cord that is connected to the device, you must connect the other end of the power cord to an easily accessible power source. Statement 20: CAUTION: T o avoid personal injury , before lifting the unit, remove all the blades to reduce the weight.
Instrução 1 PERIGO A corrente elétrica proveniente de cabos de alimentação, de telefone e de comunicações é perigosa. Para evitar risco de choque: v Não conecte ou desconecte cabos e não realize instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
Instrução 2 CUIDADO: Ao substituir a bateria de lítio, utilize apenas uma bateria IBM, Número de Peça 33F8354 ou uma bateria de tipo equivalente, recomendada pelo fabricante. Se o seu sistema possui um móídulo com uma bateria de lítio, substitua-o apenas pelo mesmo tipo de mídulo, do mesmo fabricante.
Instrução 4 ≥ 18 kg (37 lbs) ≥ 32 kg (70.5 lbs) ≥ 55 kg (121.2 lbs) CUIDADO: Ao levantar a máquina, faça-o com segurança. Instrução 5 CUIDADO: Os botões Liga/Desliga localizados no dispositivo e na fonte de alimentação não desligam a corrente elétrica fornecida ao dispositivo.
Instrução 20 CUIDADO: Para prevenir acidentes, antes de erguer a unidade, remova todas as láminas para reduzir o peso. Instrução 21 CUIDADO: A energia é uma ameaça quando a låmina estiver conectada à fonte de alimentação. Sempre substitua a cobertura da låmina antes de efetuar a instalação.
100 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Laser Klass 1. Appendix B. Related service information 101.
102 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Appendix B. Related service information 103.
104 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Appendix B. Related service information 105.
Luokan 1 Laserlaite 106 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Important: T outes les consignes Attention et Danger indiquées dans la bibliothèque IBM documentation sont précédées d'un numéro. Ce dernier permet de mettre en correspondance la consigne en anglais avec ses versions traduites dans la présente section.
Notice n° 1 DANGER Le courant électrique passant dans les câbles de communication, ou les cordons téléphoniques et d'alimentation peut être dangereux.
Notice n° 2 A TTENTION: Remplacez la pile au lithium usagée par une pile de référence identique exclusivement - voir la référence IBM - ou par une pile équivalente recommandée par le fabricant.
Notice n° 4 ≥ 18 kg (37 lbs) ≥ 32 kg (70.5 lbs) ≥ 55 kg (121.2 lbs) A TTENTION: Faites-vous aider pour soulever ce produit. Notice n° 5 A TTENTION: Le bouton de mise sous tension/hors tension .
Notice n° 20 A TTENTION: Pour éviter tout risque de blessure, retirez tous les Serveurs lame de l'unité avant de la soulever . Notice n° 21 A TTENTION: Un courant électrique dangereux est présent lorsque le Serveur lame est connecté á une source d'alimentation.
Hinweis 1 VORSICHT Elektrische Spannungen von Netz-, T elefon- und Datenübertragungsleitungen sind gefährlich. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, W artungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen.
Hinweis 2 ACHTUNG: Eine verbrauchte Batterie nur durch eine Batterie mit der IBM T eilenummer 33F8354 oder durch eine vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Wenn Ihr System ein Modul mit einer Lithium-Batterie enthält, ersetzen Sie es immer mit dem selben Modultyp vom selben Hersteller .
Hinweis 4 ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg ACHTUNG: Beim Anheben der Maschine die vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen beachten. Hinweis 5 ACHTUNG: Mit dem Betriebsspannungsschalter an der V orderseite des Servers und dem Betriebsspannungsschalter am Netzteil wird die Stromversorgung für den Server nicht unterbrochen.
Hinweis 20 ACHTUNG: Um V erletzungen zu vermeiden, entfernen Sie vor dem Anheben der Einheit zur V erringerung des Gewichts alle Blades. Hinweis 21 ACHTUNG: Wenn das Blade an eine Stromquelle angeschlossen ist, besteht die Gefahr eines Stromschlags. Bringen Sie die Abdeckung der Blades immer an, bevor Sie sie installieren.
A vviso 1 PERICOLO La corrente elettrica circolante nei cavi di alimentazione, del telefono e di segnale è pericolosa. Per evitare il pericolo di scosse elettriche: v Non collegare o scollegare i cavi, non effettuare l'installazione, la manutenzione o la riconfigurazione di questo prodotto durante i temporali.
A vviso 2 A TTENZIONE: Quando si sostituisce la batteria al litio, utilizzare solo una batteria IBM con numero parte 33F8354 o batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliate dal produttore.
A vviso 4 ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg A TTENZIONE: Durante il sollevamento della macchina seguire delle norme di sicurezza. A vviso 5 A TTENZIONE: Il pulsante del controllo dell'alimentazione s.
A vviso 20 A TTENZIONE: Per evitare incidenti, prima di sollevare l’unità, rimuovere tutte le lame in modo da ridurre il peso. A vviso 21 A TTENZIONE: Quando la lama è collegata alla sorgente elettrica è presente una tensione pericolosa. Sostituire sempre il coperchio della lama prima di installarla.
120 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Appendix B. Related service information 121.
122 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Appendix B. Related service information 123.
124 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Importante: T odas las declaraciones de precauciín de esta IBM documentation empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaraciín de precauciín o peligro en inglés con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta secciín.
Declaración 1 PELIGRO La corriente eléctrica de los cables telefínicos, de alimentaciín y de comunicaciones es perjudicial. Para evitar una descarga eléctrica: v No conecte ni desconecte ningún cable ni realice las operaciones de instalaciín, mantenimiento o reconfiguraciín de este producto durante una tormenta.
Declaración 2 PRECAUCIÓN: Cuando desee sustituir la batería de litio, utilice únicamente el número de pieza 33F8354 de IBM o cualquier tipo de batería equivalente que recomiende el fabricante.
Declaración 4 ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg PRECAUCIÓN: T ome medidas de seguridad al levantar el producto. Declaración 5 PRECAUCIÓN: El botín de control de alimentaciín del dispositivo y el interruptor de alimentaciín de la fuente de alimentaciín no apagan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo.
Declaración 20 PRECAUCIÓN: Para prevenir ferimentos pessoais, antes de levantar a unidade retire todas as låminas para diminuir o peso. Declaración 21 PRECAUCIÓN: Existe energia perigosa quando a låmina está ligada à fonte de alimentação. Substitua sempre a cobertura da låmina antes de instalar a mesma.
130 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
Appendix C. Notices This information was developed for products and services offered in the U.S.A. IBM may not offer the products, services, or features discussed in this document in other countries. Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area.
Adobe and PostScript are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Cell Broadband Engine is a trademark of Sony Computer Entertainment, Inc., in the United States, other countries, or both and is used under license therefrom.
Some software might differ from its retail version (if available) and might not include user manuals or all program functionality . Electronic emission notices Federal Communications Commission (FCC) statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
This product has been tested and found to comply with the limits for Class A Information T echnology Equipment according to CISPR 22/European Standard EN 55022. The limits for Class A equipment were derived for commercial and industrial environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication equipment.
Power cords For your safety , IBM provides a power cord with a grounded attachment plug to use with this IBM product. T o avoid electrical shock, always use the power cord and plug with a properly grounded outlet.
IBM power cord part number Used in these countries and regions 39M5294 Abu Dhabi, Bahrain, Botswana, Brunei Darussalam, Channel Islands, China (Hong Kong S.
Index A ac power LED 16 acoustic attenuation module about 40 installing 40 removing 41 acoustical noise emissions 5, 6, 7 activity LED diskette drive 13 optical drive 13 assistance, getting 85 B blade.
LEDs (continued) location blade server 17 BladeCenter 17 optical drive activity 13 over-temp 17 power-on system LED panel 17 rear view 14 system error blade server 17 system LED panel 17 system LED pa.
web site publication ordering 85 support 85 support line, telephone numbers 86 Web site 1 compatible options 32 weight 5, 6, 7 World Wide W eb 1 Index 139.
140 BladeCenter E T ype 8677 and 1881: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide.
.
Part Number: 94Y7080 Printed in USA (1P) P/N: 94Y7080.
An important point after buying a device IBM Type 1881 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought IBM Type 1881 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data IBM Type 1881 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, IBM Type 1881 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get IBM Type 1881 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of IBM Type 1881, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime IBM Type 1881.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with IBM Type 1881. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device IBM Type 1881 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
