Instruction/ maintenance manual of the product VDL20CMB HQ Power
Go to page of 11
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50MB MIRROR BALL SPIEGELBOL BOULE À FACETTES BOLA DE ESPEJOS SPIEGELKUGEL USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSAN.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 2 VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50MB MIRROR BALL 1. Introduction To all residents of the Eur opean Union Important environm.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 3 • The installation has to be approved by an expe rt before the device is taken into service. • The mirror ball (3) has to be properly attached to the mirror ball motor (1). We recommend a chain (2) for mirror balls ( VDLCH , 30 cm).
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 4 2. Veiligheidsinstructies en Algemene Richtlijnen • De garantie geldt niet voor schade door het nege ren van bepaalde richtl ij nen in deze ha ndleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid af wijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 5 4. Technische specificaties VDL10MB VDL20(C)MB VDL30(C)MB(G) VDL50MB Diameter 10 cm (4") 20 cm (8") 30 cm (12") 50 cm .
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 6 • Toute modification de l’appareil es t interdite pour des raisons de sé curité et ne tombe pas sous la garantie. • N’utilisez l' appareil qu’à sa fonct ion prévue. Tout aut re usage peut mener à un e chute, causan t des blessures graves.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 7 VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50MB BOLA DE ESPEJ OS 1. Introducción & Características A los ciudadanos de la Unión.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 8 • Para bolas de espejos de 30 cm (12") y 50 cm (19 10/16 ”), use un motor alimentado por la red (1) VDLMM3S o equivalente junto con un cabl e de seguridad (5).
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 9 • Dieses Gerät ist für den professionellen Einsat z auf B ühnen, in Discoth eken, Theater, usw. konzipiert worden. • Achten Sie bei der Wahl des Inst allationsortes darauf, dass da s Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen T e mperaturen ausgesetzt wird.
VDL10MB / VDL20(C)MB / VDL30(C)MB(G) / VDL50 MB_v2 Velleman® nv 10 4. Technische Daten VDL10MB VDL20(C)MB VDL30(C)MB(G) VDL50MB Durchmesser 10 cm (4") 20 cm (8") 30 cm (12") 50 cm (19 10/16 ”) Gewicht (±) 0.
Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All ou r pro ducts fulfil s tric t qual ity re quire ment s and leg al st ipulat ions in the EU.
An important point after buying a device HQ Power VDL20CMB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought HQ Power VDL20CMB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data HQ Power VDL20CMB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, HQ Power VDL20CMB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get HQ Power VDL20CMB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of HQ Power VDL20CMB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime HQ Power VDL20CMB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with HQ Power VDL20CMB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device HQ Power VDL20CMB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
