Instruction/ maintenance manual of the product CDJ-02 Gemini
Go to page of 12
(1) (1) (1) (1) (1) MUL TI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH.......................................................................................................PAGE 2 DEUTSCH.............................................................................
(2) (2) (2) (2) (2) PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORT ANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
(3) (3) (3) (3) (3) CDJ-02.
(4) (4) (4) (4) (4) INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a GEMINI CDJ-02 CD player . This state of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions.
(5) (5) (5) (5) (5) PITCH BEND BUTTONS: Pushing the PITCH BEND BUTTONS (20) will automatically raise the pitch up to +4% or lower the pitch down to -4% from the existing pitch setting. Releasing the buttons will return the pitch to the original pitch setting.
(6) (6) (6) (6) (6) EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines GEMINI CDJ-02 CD Players. Dieser moderne CD-S pieler enthält dreijährige Garantie, ausschließlich Laser . Einjährige Garantie für CD Laser. V or Anwendung der Einheit lesen Sie bitte alle Anleitungen sorgfältig durch.
(7) (7) (7) (7) (7) RELOOP: Drücken Sie die RELOOP (18) T aste um die Schleife (Loop) erneut abzuspielen. Der CD-Player springt automatisch auf den Loop Punkt und spielt sofort wieder die Schleife ab, bis wie zuvor beschrieben wieder verlassen wird.
(8) (8) (8) (8) (8) INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por la compra del reproductor de discos compactos CDJ-02 de GEMINI . Este reproductor profesional de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo los lásers. Garantía de un año para el lector CD.
(9) (9) (9) (9) (9) RELOOP: Púlselo para reproducción con repetición (tartamudeo) desde el primer punto de loop, o para repetir un bucle previamente marcado. El RELOOP (18) mantendrá la repetición del bucle hasta que se anule a través de LOOP OUT (17).
(10) (10) (10) (10) (10) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de votre achat d’un lecteur CDJ-02 de GEMINI . Cet appareil est garanti durant 3 ans à l’exception des blocs optiques (optiques de lecture), garantis durant 1 an. Avant de l’utiliser , lisez attentivement toutes les instructions ci-après.
(11) (11) (11) (11) (11) LOOP OUT (POINT DE SORTIE DE LA BOUCLE): après avoir mémorisé un point de départ, appuyez sur la touche LOOP OUT (17) pour mémoriser le point de sortie. La passage ainsi sélectionné sera répété jusqu’à ce vous appuyez une nouvelle fois sur la touche LOOP OUT (17) ou sur la touche pause/play .
(12) (12) (12) (12) (12) W W W W W or or or or or ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ter ter ter ter ter s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 12.
An important point after buying a device Gemini CDJ-02 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Gemini CDJ-02 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Gemini CDJ-02 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Gemini CDJ-02 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Gemini CDJ-02 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Gemini CDJ-02, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Gemini CDJ-02.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Gemini CDJ-02. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Gemini CDJ-02 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
