Instruction/ maintenance manual of the product 82514 Focus Electrics
Go to page of 20
2010 West Ben d ® , a Brand of Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com S TIR C RAZY ™ 4 O Z . T HEATER P OPPER Instruction Ma nual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfo cus.com Important Safeguar ds .
2 IMPORTANT SAFEG UA RDS To prevent pers onal injury or property damage, re ad and follow all instruc tions and warnings. W hen using electrical appliances, basic safety precaut ions should always be followed including : • Read all instructions. • Do not touch hot surfa ces.
3 B EFORE U SING FOR T HE F IRST T IME Please check a ll packaging material carefull y before disca rding. Many accessor y parts are contained within the packa ging material. Clean all parts using instructions from the “Cleaning Your Theater Popper” section of this manual.
4 5. After about 4 minu tes, popcorn should begin to pop. Let popcorn pop until there is a pause of 2- 3 seconds between pops. Turn “ON/OFF” switch t o “OFF.” Using a hotpad or oven mitt, tilt the kettle using the handle to remove any remaining popcorn or ke rnels.
5 L5813B 08/10 West Bend ® , a Brand of Focus Elec trics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Y ear Limit ed Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) warrants this ap.
N OTES.
2010 West Ben d ® , une Marque de Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com M A CHINE À POPCORN S TIR C RAZY ™ C OMME AU C INÉM A 4 O Z . Mode d’em ploi Enregistrez ce pr oduit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.
2 PRECAUT IONS I MPORT ANT ES Pour empêcher toute blessure physique ou tou t dommage matériel, lisez et suivez toutes les c onsignes et mises en garde . Lorsque vous u tilisez des appareils électriques, les p récautions de sécurité élémentaires de vraient toujours être respectées, notamm ent : • Lisez toutes les ins tructions.
3 • Des cordons de ra llonge plus longs sont disponi bles, mais vous devez faire preuve de pruden ce lors de leur utilisation. Bien que l’u tilisation d’un cordon de rallonge ne soi t pas recomm.
4 U TILIS ATION DE VOTRE M ACHINE À POPC ORN C OMME AU C INÉM A 1. Lavez la po rte, le plateau à graines, le filtre, la mesure à popcorn ainsi que la tasse de mesu re et la cuiller à l’eau chaude savonne use. Rincez et séchez méticuleusement .
5 A ST UCES • Conservez le popcorn dans des récipients hermétiques en verre ou en en plastique pour é viter les pertes d’humidité dans le mais. Assurez-vous que le récipient est conservé d ans un lieu frais, ne le conservez pas au réfrigérateur.
6 L5813B 08/10 West Bend ® , une Marque de Focus Elec trics, LLC . Impri mé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limit ée de 1 an de l’app areil Focus Electrics, LLC (« Focu s Ele.
N OTES.
2010 West Ben d ® , una Marca de Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com M ÁQUINA DE H ACER P ALOMITAS DE M A ÍZ T IPO C INE S TIR C RAZY DE 4 O NZA S Manual de Ins truccion es Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w .
2 PRECAUC IONE S IMPOR TANTE S Para evitar les iones personales o daños materiales, le a y acate todas las instrucciones y advertencia s. Al utilizar artefactos e lectrodomésticos, siemp re deben acatarse las precauciones básicas de segurida d incluyendo las siguien tes: • Lea todas las ins trucciones en este manual.
3 • Hay disponibles c ables de extensión más largos, pero debe tenerse cuidado al usarlos. Aunque no se recomienda utilizar cables de e xtensión, si debe utilizar uno, asegúrese de que la capacidad eléctrica indicada d el cable de extensión sea igual o ma yor a la del artefacto.
4 C ÓMO U SAR LA M ÁQUINA DE H ACER P ALOMITAS DE M AÍZ T IPO C INE 1. Lave la puerta, band eja de los granos, la cubierta perforada, la pala para las palomitas de maíz y la taza y cuchara de medición en agua tibia jabonosa. Enjuague y sequ e a fondo.
5 C ONSEJOS P RÁCTICOS • Almacene el ma íz para preparar palomitas de maíz en recipientes hermé ticos hechos de vidrio o de plástico para evitar la pérdid a de humedad en los granos Asegúrese de almacen ar el recipiente en un si tio fresco, pero no lo almacene en el refrigerador.
6 L5813B 08/10 West Bend ® , una Marca de Focus Ele ctrics, LLC . Impreso en China G ARANTÍA DEL PRODUCT O Garantía Limitad a de 1 Año del Artefacto Elec trodoméstico Focus Electr.
N OTES / N OTES / N OTAS.
An important point after buying a device Focus Electrics 82514 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Focus Electrics 82514 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Focus Electrics 82514 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Focus Electrics 82514 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Focus Electrics 82514 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Focus Electrics 82514, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Focus Electrics 82514.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Focus Electrics 82514. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Focus Electrics 82514 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
