Instruction/ maintenance manual of the product 7-51-0284-C Alesis
Go to page of 12
TRANSACTIVE LIVE PORTABLE PA SYSTEM FO R iPod QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 2 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 3 – 4 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 5 – 6 ) .
1 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) 1. Make sure all item s listed on the front of this guide are incl uded in the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. MAKE SURE THAT YOU HAVE COMPLETELY CHARGED THE BATTERY PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE.
2 DIAGRAM AND PARTS DESCRIPTION 1. Microphone 1 Balanced Input with Gain Control (1/4” or XLR): This jack can take either a ¼” balanced or a XLR balanced cable. 2. Instrument/Microphone 2 Input with Gain Control (1/4”): This mono input accepts a ¼” input such as a microphone, guitar, or other musical instrument.
3 MANUAL DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) 1. Asegúrese que to dos los artículos incluidos al inicio de este manual estén incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. ASEGÚRESE DE QUE HA CARGADO COMPLETAMENTE LA BATERÍA.
4 DIAGRAMA Y DESCRIPCIÓN 1. Entrada balanceada de micrófono 1 con control de ganancia (1/4” o XLR): Este conector admite un cable balanceado de ¼” o XLR. 2. Entrada de instrumento/Micrófono 2 con control de ganancia (1/4”): Esta entrada mono admite una entrada de ¼” tal como un micrófono, una guitarra u otro instrumento musical.
5 GUIDE D'UTILISATION SI MPLIFIÉ (FRANÇAIS) 1. Assurez-vous que t ous les articles énumérés sur la pag e couverture de ce guide sont inclus da ns la boîte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
6 SCHÉMA ET DESCRIPTION 1. Entrée microphone 1 symétrique avec commande de gain (1/4 po ou XLR) : Cette entrée peut accueillir un câble symétrique de ¼ po ou un câble symétrique XLR.
7 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) 1. Verificare che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di que sta guida siano inclusi nella confezi one. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. ASSICURARSI DI AVER CARICATO COMPLETAMENTE LA BATTERIA.
8 DIAGRAMMA E DESCRIZIONE 1. Ingresso bilanciato microfono 1 con controllo di guadagno gain (1/4” o XLR): questo jack accetta un cavo bilanciato da ¼” o XL R. 2. Ingresso strumento/microfono 2 con controllo di guadagno gain (1/4”): questo ingresso mono accetta un ingresso da ¼” quali un microfono, chitarra o altro strumento musicale.
9 KURZANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf dem Deckblatt genannten Teile in der Verpackung befi nden. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. 3. LADEN SIE DIE BATTERIE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG AUF, UM DIE LEBENSDAUER DER BATTERIE ZU MAXIMIEREN.
10 BEDIENELEMENTE 1. Symmetrischer Mikrofon 1 Eingang mit Gain Regler (6,3mm Klinke oder XLR): Diese Buchse nimm t sowohl ein 6,3mm Klinkenstecker a ls auch einen XLR Stecker auf.
www.alesis.com 7-51-0284-C.
An important point after buying a device Alesis 7-51-0284-C (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Alesis 7-51-0284-C yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Alesis 7-51-0284-C - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Alesis 7-51-0284-C you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Alesis 7-51-0284-C will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Alesis 7-51-0284-C, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Alesis 7-51-0284-C.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Alesis 7-51-0284-C. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Alesis 7-51-0284-C along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center