Instruction/ maintenance manual of the product DWE304 DeWalt
Go to page of 6
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please r ead the manual and pay attention to these symbols.
Motor Be sure your power supply agr ees with the nameplate marking. V oltage decrease of more than 10% will cause loss of power and overheating. D E W AL T tools are factory tested; if this tool does not operate, check power supply . COMPONENTS (Fig. 1–3) WARNING: Never modify the power tool or any part of it.
Défi nitions: lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé.
A VERTISSEMENT : pendant l’utilisation, porter systématiquement une protection auditive individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6 (S3.19). Sous certaines conditions et suivant la durée d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait contribuer à une perte de l’acuité auditive.
• Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en movimiento, por lo que también se deben evitar . Las piezas en movimiento pueden atrapar prendas de vestir sueltas, joyas o el cabello largo. • El cable de extensión deben ser de un calibre apropiado para su seguridad.
P ARA SACAR LA SEGUET A DE LA SIERRA 1. Abra la palanca de liberación del sujetador de seguetas. 2. Saque la segueta. A TENCIÓN: LA GUARDA DE LA SEGUET A EST Á AHÍ P ARA SU PROTECCIÓN.
An important point after buying a device DeWalt DWE304 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought DeWalt DWE304 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data DeWalt DWE304 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, DeWalt DWE304 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get DeWalt DWE304 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of DeWalt DWE304, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime DeWalt DWE304.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with DeWalt DWE304. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device DeWalt DWE304 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center