Instruction/ maintenance manual of the product DVD-700 Denon
Go to page of 60
D VD VIDEO PLA YER D VD-70 0 OPERA TING INSTR UCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ISTR UZIONI PER L ’USO MODE D’EMPLOI GEBR UIKSAANWIJZING INSTR UCCIONES DE FUNCIONAMIENT O BR UKSANVISNING E57E2/E5/E7_UK.
– 2 – EN PRECA UTIONS This unit employs a laser . Only a qualified service person should remove the cov er or attempt to service this device, due to pos sib le ey e injur y . CA UTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PR OCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI- FIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE.
– 3 – EN English Caution Important The main power supply is engaged when the main plug is plugged in a 220-240V , 50Hz A C outlet. T o operate the unit, press the ON/ST ANDBY b utton to tur n on the unit. P ower Suppl y Use only discs marked D VD or disc with this D VD play er .
T ABLE OF CONTENTS ■ PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Laser Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Impor tant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 5 – EN English The serial number of this product may be f ound on the bac k of the D VD play er . No others hav e the same serial number as yours . Y ou should record the number and other vital inf ormation here and retain this book as a per manent record of y our purchase to aid identification in case of theft.
– 6 – EN Disc T ypes ABOUT THE DISCS Play able Discs The follo wing discs can be played bac k on this D VD player . This play er conforms to the P AL colour system. Also you can play discs recorded with the NTSC system via a P AL system TV set. ¡ Some discs include region codes as shown below .
English – 7 – EN English FEA TURES ¡ Dolby Digital sound This pla yer can handle Dolby Digital surround sound having 5.1 channels when connected to a Dolb y Digital decoder . ¡ Still/fast/slow/step pla yback V ar ious pla yback modes are av ailable including still pictures, f ast f orward/re verse, slo w motion and step frames.
– 8 – EN 16 17 18 19 21 8 10 7 23 6 1 31 3 28 29 27 26 9 25 5 11 4 30 20 12 22 24 FUNCTIONAL O VER VIEW – 8 – 1. ON/ST ANDBY , (PO WER ON/OFF) Buttons [page 15] 2. Disc loading tray 3. OPEN/CLOSE Button [page 15] 4. PLA Y Button [page 15] 5. STILL/P A USE Button [page 15] 6.
– 9 – EN English Buttons on the remote control work in different w ays f or D VD , VCD and CD: Refer to the f ollowing tab le for correct use . PO WER A-B REPEA T Button REPEA T Button MODE Button SUBTITLE Button DV D • Press this to switch the power betw een on and standby .
– 10 – EN T our of the remote control FUNCTIONAL O VER VIEW D VD VCD CD MENU Button T OP MENU Button ENTER, CURSOR Buttons RETURN Button SEARCH Buttons • Brings up the Menu on a disc. • Brings up the T op Menu on a disc. • Mov es the cursor and determines its position.
– 11 – EN English Loading the Batteries FUNCTIONAL O VER VIEW Display Displays During Operation Lights when the inser ted disc is being play ed back. CD: Lights up when a CD is inser ted on the tra y . VCD: Lights up when a Video CD is inser ted on the tra y .
– 12 – EN 1. DIGIT AL OUT JA CKS: Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatib le Dolby Digital receiv er . Use to connect to a Dolby Digital decoder or DTS decoder . 2. A UDIO OUT JA CKS Connect to the Audio input jac ks of A/V -compatible TV or wide screen TV , Stereo system.
– 13 – EN English Connection to an audio system Stereo system Optical cable (not supplied) • The optical cable (not supplied) ma y be damaged if bent at shar p angles. Ensure cables are coiled in loops with a diame- ter of 15 cm or more when storing them.
– 14 – EN DV D Analogue A udio out Video out • Method 1 D VD Player + TV with Video Input J ack • Method 2 D VD Play er + TV with S-Video Input J ack • Method 3 D VD Player + TV with A V1 Ja.
– 15 – EN English During playbac k, press the STILL/P A USE button. • Playbac k will pause and sound will be muted. T o continue playbac k, press the PLA Y button. 2 1 WMA MP3 VCD CD D VD-V P ause Getting started • Switch on the pow er of the TV , amplifier and any other components which are connected to the D VD .
During playbac k, press the STILL/P A USE b utton. Press the g g or h h button. • Slow motion pla yback will begin and the sound will be muted. Press the g g or h h button repeatedly to select the required speed: 1/16, 1/8, 1/2 of the normal playback.
– 17 – EN English T o activ ate the repeat function, press the REPEA T button during playbac k. • The repeat mode changes as described below each time the button is pressed. VCD ( ) without PBC Function CD REPEA T TRA CK There are three wa ys to begin playbac k on an Audio CD , Video CD , MP3 and WMA from a specific T rack.
– 18 – EN This shuffles the playing order of tr acks instead of pla yback them in the original sequence. In the stop mode, press the RANDOM or MODE b utton twice.
– 19 – EN English This D VD player can reproduce images and sounds from data recorded in MP3, JPEG and WMA formats on CD-ROM, CD-R and CD-RW discs . The D VD player can also reproduce JPEG files stored on K odak picture CDs. The user can enjoy picture images on the tele vision set by reproducing picture CDs.
– 20 – EN T rack Selection Press the SEARCH MODE button during pla yback. • The FILE LIST will appear . Select a desired trac k using the cursor buttons ( L / K / B / s ). • Press the B button when y ou want to go to the ne xt hierarch y . • Press the s button when y ou want to return to the pre- vious hierarch y .
– 21 – EN English PLA YING A DISC Programming This feature allo ws you to progr amme an mp3 disc to play in a desired sequence. Press the MODE button while pla yback is stopped. • The PROGRAM screen will appear . Press the K or L b utton to select a group , and then press the ENTER button.
Some D VD discs contain scenes which have been shot simulta- neously from various angles. Y ou can change the camera angle when the ( ) mark appears on the screen. Press the ANGLE button during pla yback. • The selected angle will be display ed on the display bar at the top of the screen.
– 23 – EN English PLA YING A DISC Use markers to memorize your f av ourite places on a disc. Press the SEARCH MODE button f our times (A udio CD/Video CD: three times) dur- ing pla yback. • The display screen and Mark ers will appear on the TV screen.
– 24 – EN D VD SETUP Language options are not av ailable with some discs. Press the SETUP button in the ST OP mode . Press the B button to select CUST OM , and then press the ENTER button. • CUST OM mode will appear . Press the s or B b utton to se- lect LANGU AGE, and then the ENTER button to confirm.
– 25 – EN English • ALL P arental lock is cancelled. • Level 8 D VD software of any grade (adult/general/children) can be play ed back. • Levels 7 to 2 Only D VD software intended for general use and chil- dren can be play ed back.
– 26 – EN D VD SETUP A-B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 A ymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali; .
– 27 – EN English Cleaning the Cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasiv es. Cleaning Discs • When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth.
– 28 – EN TROUBLESHOO TING GUIDE If the D VD player does not perf orm proper ly when operated as instructed in these Operating Instructions, check the pla yer , consulting the follo wing checklist. NO TES: Some functions are not av ailable in specific modes, b ut this is not a malfunction.
– 29 – EN English SIGNAL SYSTEM P AL color APPLICABLE DISCS (1) D VD-Video discs 1-lay er 12cm single-sided discs, 2-la yer 12cm single-sided discs, 2-la yer 12cm doub le-sided discs (1 lay er per.
– 30 – EN PIN CONNECTION Contacts, signal levels and impedances Contact 1 Audio Output (Right): 2.0Vrms/ 0 1k Ω Contact 3 Audio Output (Left): 2.0Vrms/ 0 1k Ω Contact 4 Audio , Ground Contact 5 RGB, Ground (Blue) Contact 7 RGB Output (Blue): 0.
– 2 – GE V ORSICHTSMASSNAHMEN Dieses Gerät v erwendet einen Laser . Nur qualifizier tes W artungspersonal sollte Abdeckungen abnehmen und W ar tungen an diesem Gerät ausführen, da es anderenf alls zu V erletzungen des Sehvermögens kommen kann.
– 3 – GE Deutsch Vo r s i c h t Wichtig Die erforderliche Nennspannung (W echselstrom) beträgt 220 V -240 V , 50 Hz. Um dieses Gerät zu betreiben, ist die ST AND- BY -T aste zu drücken. Stromver sorgung V erwenden Sie nur mit D VD mar kier te Disks in diesem D VD- Play er .
INHAL TSVERZEICHNIS ■ VORSICHTSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Laser-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stromversorgung .
– 5 – GE Deutsch Die Seriennummer dieses Produktes ist an der Rückseite des D VD-Pla yers angegeben. Kein anderes Gerät weist die gleiche Seriennummer wie Ihr D VD-Pla yer auf .
– 6 – GE Disc-T ypen ÜBER DIE DISCS Wiederzugebende Discs Folgende Discs können auf dem D VD-Play er wiedergegeben werden: Dieser Play er entspricht dem P AL-F arbsystem. Sie können auch im NTSC-System aufgenommene Discs über ein P AL- System-Fernsehgerät wiedergeben lassen.
– 7 – GE Deutsch MERKMALE ¡ Dolby-Digital-Sound Dieser Pla yer kann Dolby Digital-Surroundsound mit 5.1 Kanälen ver arbeiten, wenn er an einen Dolby- Digital-Decoder angeschlossen ist.
– 8 – GE 16 17 18 19 21 8 10 7 23 6 1 31 3 28 29 27 26 9 25 5 11 4 30 20 12 22 24 FUNKTIONS Ü BERSICHT – 8 – 1. Ein-/Bereitschaftstaste (PO WER ON/OFF) [Seite 15] 2. Disc-Ladefach 3. Ö ffnungs-/Schlie ß taste (OPEN/CLOSE) [Seite 15] 4. Wiedergabetaste (PLA Y) [Seite 15] 5.
– 9 – GE Deutsch Die T asten auf der F ernbedienung funktionieren unterschiedlich für D VD , VCD und CD . Beachten Sie die folgende T abelle zur richtigen V erwendung: PO WER Bot ó n A-B REPEA T Bot ó n REPEA T Bot ó n MODE Bot ó n SUBTITLE DV D • Pulse este interruptor para encender la unidad o apagarla.
– 10 – GE Beschreib ung der Fernbedienung FUNKTIONS Ü BERSICHT D VD VCD CD MENU-T aste T OP MENU-T aste ENTER-, CURSOR-T aste RETURN-T aste SEARCH-T asten • Zeigt das Men ü einer Disc an. • Zeigt das Hauptmen ü einer Disc an. • Bewegt den Cursor und bestimmt dessen P osition.
– 11 – GE Deutsch Einsetzen der Batterien FUNKTIONS Ü BERSICHT Display Anzeigen w ä hrend des Betriebs Leuchtet, wenn die eingelegte Disc wiedergegeben wird. CD: Leuchtet auf, w enn eine CD in das Disc-Ladefach eingelegt ist. VCD: Leuchtet auf, w enn eine Video-CD in das Disc-Ladefach eingelegt ist.
– 12 – GE 1. Digital-Ausgangsb uchsen (DIGIT AL OUT): V erwenden Sie entweder ein digitales Lichtleiter- oder ein K oaxialkabel, um einen kompatiblen Dolb y Digital-Receiver anzuschließen. V erwenden Sie die Buchsen auch zum Anschluss eines Dolby-Digital- oder DTS-Decoders.
– 13 – GE Deutsch Anschluss an ein A udiosystem Stereoanlage Hinweise zum Lichtleiterkabel (nicht mitgeliefert) • Das optische Kabel (nicht mitgelief er t) könnte beschädigt werden, w enn es in scharfen Winkeln gebogen wird.
– 14 – GE DV D Analoger A udioausgang Videoausgang • Verfahren 1 D VD-Play er + Fernseher mit Videoeingangsbuchse • Verfahren 2 D VD-Play er + Fernseher mit S-Video-Eingangsbuchse • V erfahr.
– 15 – GE Deutsch Drücken Sie w ährend der Wiedergabe die STILL/P A USE -T aste. • Die Wiedergabe schaltet auf Pause und der T on wird ausgeb lendet.
Drücken Sie w ährend der Wiedergabe die STILL/P A USE -T aste. Drücken Sie die T aste g g oder h h . • Die Zeitlupe beginnt und der T on wird ausgeb lendet. Drücken Sie w ährend der Wiedergabe mehrmals die T aste g g oder h h zur A us wahl der gewünschten Geschwindigk eit: 1/16, 1/8, 1/2 der normalen Wiedergabegeschwindigkeit.
– 17 – GE Deutsch Um die Wiederholungsfunktion zu aktivieren, drücken Sie während der Wiedergabe die REPEA T -T aste. • Der Wiederholungsmodus änder t sich bei jedem Drücken der T aste wie u.
– 18 – GE Damit wird die Wiedergabereihenfolge der Spuren anstelle der Wiedergabe in der Originalreihenfolge gemischt. Drücken Sie im Stopp-Modus zweimal die RANDOM - oder MODE -T aste. • Der ZUF ÄLLIG-Bildschir m erscheint. Drücken Sie die PLA Y -T aste, um die Zuf allswiedergabe zu starten.
– 19 – GE Deutsch Dieser D VD-Player kann Bilder und T öne von Daten im MP3-, JPEG- und WMA-Format auf CD-ROM-, CD-R- und CD-R W - Discs reproduzieren. Der D VD-Player kann auch auf einer K odak Picture CD gespe- icher te JPEG-Dateien wiedergeben.
– 20 – GE Spurauswahl Drücken Sie w ährend der Wiedergabe die SEARCH-MODE -T aste. • Die D A TEILISTE erscheint. W ählen Sie mit den Cursortasten ( L / K / B / s ) den gewünschten Titel aus. • Drücken Sie die T aste B , wenn Sie zur nächsten Hierarchie gelangen wollen.
– 21 – GE Deutsch WIEDERGABE EINER DISC Programm (MP3/JPEG/WMA) Damit können Sie die Wiedergabe einer MP3-Disc in der v on Ihnen gewünschten Reihenf olge programmieren. Drücken Sie , während die Wiedergabe gestoppt ist, die MODE -T aste. • Der PROGRAMM-Bildschirm erscheint.
Manche D VD-Discs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus ver- schiedenen Kamerawink eln aufgenommen wurden. Sie können den Kamerawink el ändern, wenn das Symbol ( ) auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie w ährend der Wiedergabe die ANGLE - T aste.
– 23 – GE Deutsch WIEDERGABE EINER DISC Durch Markierungen können Sie bev orzugte Stellen einer Disc wiederfinden. Drücken Sie viermal die SEARCH-MODE -T aste (bei A udio-CD/Video-CD: drei Mal). • Der Anzeigebildschirm und die Markierungen erscheinen auf dem Bildschirm.
Drücken Sie zur A us wahl v on ANZEIGE die T asten s oder B , und dann die ENTER -T aste zur Bestätigung. Drücken Sie zur A us wahl der Menü-Elemente unten die T asten K oder L und dann die ENTER -T aste. BILDFORMA T (Standard: 4:3 LETTERBO X) • Drück en Sie zur Aus wahl eines Menü-Elements die T asten K oder L und dann die ENTER -T aste .
– 25 – GE Deutsch • ALLE Die Kindersicherung ist aufgehoben. • Stufe 8 D VD-Software beliebiger Einstufung (Erwachsene/allge- mein/Kinder) kann wiedergegeben werden. • Stufen 7 bis 2 Nur D VD-Software für eine allgemeine V erwendung und für Kinder kann wiedergegeben werden.
– 26 – GE D VD-EINRICHTUNG A-B Abchasisch 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanisch 6563 Amharisch 4759 Arabisch 4764 Armenisch 5471 Aserbaidschanisch 4772 Assamesisch 4765 A ymara 4771 Baschkiri 48.
– 27 – GE Deutsch Reinigung des Geh ä uses • V erwenden Sie ein weiches, mit einer milden Reinigungslösung angef euchtetes T uch. V erwenden Sie k eine Lösung, die Alkohol, Lösungsmittel, Ammoniak oder Scheuermittel enthält. Reinigung v on Discs • Wenn eine Disc schm utzig wird, reinigen Sie diese mit einem Reinigungstuch.
– 28 – GE ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Wenn der D VD-Play er nicht richtig funktionier t, obwohl er wie in diesem Bedienungshandbuch beschrieben bedient wurde, überpr üfen Sie den Pla yer anhand der f olgenden Prüfliste. HINWEISE: Manche Funktionen stehen in bestimmten Modi nicht zur V erfügung, dies ist aber keine Fehlfunktion.
– 29 – GE Deutsch SIGNALSYSTEM P AL-F arbsystem UNTERST Ü TZTE DISCS (1) D VD-Videodiscs 1 Lay er 12 cm einseitige Discs, 2 La yer 12 cm einseitige Discs, 2 La yer 12 cm doppelseitige Discs (ein .
– 30 – GE STIFTBELEGUNG K ontakte, Signalpegel und Impedanzen K ontakt 1 Audio-A usgang (rechts): 2,0 V effekt/01kOhm K ontakt 3 Audio-A usgang (links): 2,0 V effekt/01kOhm K ontakt 4 Audio , Erdu.
1 6-1 1, YUSHIMA 3-CH OME, BUNKY OU-KU , T OKY O 1 13-0034, J AP AN T elephone: (03) 3837 -5321 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED ★★★★★ Printed in China 511 4075 007 E57E2/E5/E7_SW.
An important point after buying a device Denon DVD-700 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Denon DVD-700 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Denon DVD-700 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Denon DVD-700 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Denon DVD-700 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Denon DVD-700, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Denon DVD-700.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Denon DVD-700. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Denon DVD-700 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
