Concept VZ-1310 Styler manual

Summary of contents each page of manual

Page 1

VZ1310 CZ EN DE SK PL LV Žehlička na vlasy Pr ostownica do włosó w Matu taisnotājs Hair straightener Haarglätt er.
Page 2

.
Page 3

CZ 1 VZ1310 DŮLEŽIT Á BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: • Nepoužívejtespotřebičjinak,nežjepopsánovtomt onávodu. • Předprvnímpoužitímodstraňtezespotř ebičevšechnyobalyamarketingov émateriály .
Page 4

POPIS VÝROBKU 1. Vypínač 2. Kontrolka prov ozu 3. Žehlící desky 4. Držadlo 5. Závěsné očko CZ 2 VZ1310 • Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou , nechte závadu neprodleně odstranit autorizovan ýmservisnímstřediskem.
Page 5

CZ 3 VZ1310 a) Rovnání dlouhý ch vlasů Vždydržtespotřebičzadržadlo(4)vdostatečnévz dálenostiodpokožkyaočí,používejtezrcadlo . -Rozděltevlasynacca4 cmširoképramínky.
Page 6

CZ 4 VZ1310 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci.
Page 7

SK 5 VZ1310 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: • Nepoužívajtespotrebičinak,akojeuvedenévt omtonávode . • Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingov émateriály .
Page 8

SK 6 VZ1310 • Nepoužívajte spotrebič s poškoden ým prívodným káblom alebo zástrčkou , nechajte chybu ihneď odstrániť  vautorizovanomservisnomstredisku. • Neomotávajteprív odnýkábelokolotelaspotrebiča.
Page 9

SK 7 VZ1310 a) Rovnanie dlhý ch vlasov Spotrebičvždydržtezadržadlo(4)vdostatočnejvzdialenostiodpok ožkyaočí,používajtezrkadlo. - Rozdeľtevlasynacca4 cmširoképramienky. - Držtespotrebičvrukepodľaobr .
Page 10

SK 8 VZ1310 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • P referujter ecyk láciuobalovýchmateriálo vastarýchspotrebičov . • Škatuľaodspotrebičamô žebyťdanádozberutriedenéhoodpadu. • Plast ovévreckázpolyetylénu(PE)odovzdajt edozberumateriálunarecykláciu.
Page 11

PL 9 VZ1310 UW AGI DO TY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A: • Nienależyuż ywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystk ie elementy opakowania i w yjąć materiały marketingowe .
Page 12

OPIS PRODUKTU 1. wyłącznik 2. kontrolką pracy 3. płytki prostujące 4. uchwyt 5. oczko do zawieszania PL 10 VZ1310 • Nienależyok ręcaćurządzeniaprzew odemzasilającym. • Urządzenianależyuż ywaćtylkowpomieszczeniach.
Page 13

PL 11 VZ1310 a) Prostow anie długich włosów Urządzeniezawszenależytrzymaćzauchw yt(4),wdostat ecznejodległościodskóryioczu.Należ yużywaćlustra. - Włosyroz dzielićnapasmaoszerokościokoło4 cm.
Page 14

PL 12 VZ1310 OCHRONA ŚRODOWISKA NA TURALNEGO • Należyprefer owaćodzyskmateriałówopakowanio wychistar ychurządzeńelektryczny ch. • P udłourządzeniaelektrycznegomożnaoddaćwpunkcieodbioruodpadówsegregowan ych.
Page 15

LV 13 VZ1310 SV ARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: • Lietojietšoierīcitikaitā,k āizklāstītsšajāekspluatācijasrokasgrāmatā. • Pirmspirmāsierīcesizmantošanasreizesnoņemietvisuiepak ojumuunreklāmasmateriālus.
Page 16

LV 14 VZ1310 IERĪCES APRAKSTS 1.slēdzis 2. signāllampiņa 3. taisnošanas plāksnes 4. rokturis 5. piekārtiem cilpa nekavējotiessazinietiesarpilnvar otuser visaapkalpescentru. • Neaptinietelektrotīklavaduapierīceskorpusu.
Page 17

LV 15 VZ1310 a) Garu matu taisnošana T urietierīciaizroktura(3)pietiekamilielāattālumānoādasunacīm.Izmantojietspoguli. - Atdalietmatusapmēram4cmpla tāsšķipsnās. - T urietierīcirokākāparādīts1.
Page 18

LV 16 VZ1310 APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei. •Ierīceskastivarnodotšķirojamosatkritumos. •Polietilēna(PE)maisiņusnododietotrr eizējaipārstrādei.
Page 19

EN 17 VZ1310 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS: • Donotusethisapplianceinadifferentmannerthandescribedinthismanual . • Removeallpackagingandmarketingmaterialsfr omtheappliancebeforey ouuseitforthefirsttime.
Page 20

EN 18 VZ1310 PRODUCT DESCRIPTION 1. switch 2. power indicator 3. straightener plat es 4. handle 5. hanging loop • Never use theappliance ifthe supplycable or plug hasbeen damaged; have thedefectr epaired immediately by anauthorisedservicecentre.
Page 21

EN 19 VZ1310 a) Straightening long hair Alwaysholdtheunitbythegrip(4)anda tasufficientdistancefromtheskinandeyes;useamirror . - Divideyourhairintoappr oximately4cm-widestrands .
Page 22

EN 20 VZ1310 ENVIRONMENT AL PROTECTION • P ackagingmaterialsandobsoleteappliancesshouldber ecycled. • T hetransportboxmaybedisposedofassortedwaste. • P olyethylene(PE)bagsshallbehandedo verforrecycling .
Page 23

DE 21 VZ1310 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschriebenist. • V ordemerstenEinsatzalle V erpackungenundAufklebervomGerätentfernen.
Page 24

DE 22 VZ1310 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Schalter 2. Betriebskontrolllicht 3. Bügelplatten 4. Haltegriﬀ 5. Aufhängeöse • V er wendenSiedas Gerätnicht mitbeschädigtemAnschlussk abeloder Stecker . LassenSie denMangel umgehendvon einemautorisiertenSer vicecent erbeheben.
Page 25

DE 23 VZ1310 a) Glätten von langen Haar en Das Gerät stets amHaltegriff (4)in ausreichendemAbstand von der Haut und den Augen halten, Spiegelbenutzen. -Haareinca.4cmbreiteS trähnenaufteilen.
Page 26

DE 24 VZ1310 UMWEL TSCHUTZ • RecycelnSie V erpackungenundAltgerät e. • DerGerätekartonkannalssor tiertesAltmaterialentsorgtw erden. • DieP olyäthylen tüten(PE)gebenSiezumRecycelndesMaterialsab .
Page 27

.
Page 28

Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304, www.my -concept.cz ELKO V alenta – Slovakia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 91101 T renčín T el.: +421 326583465, F ax: +421 326583466, www.

Read the Concept VZ-1310 manual - avoid problems

An important point after buying a device Concept VZ-1310 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Concept VZ-1310
to know what to do in case of failure Concept VZ-1310

If you have not bought Concept VZ-1310 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Concept VZ-1310 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Concept VZ-1310 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Concept VZ-1310 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Concept VZ-1310, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Concept VZ-1310.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Concept VZ-1310. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Concept VZ-1310 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Concept VZ-1310 manual

Share URL

Similar manuals

Share URL

Similar manuals

Summary of contents each page of manual

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Read the Concept VZ-1310 manual - avoid problems

Other manuals from the category Styler

AEG HAS 5582

AEG HC 5585

AEG HC 5590

AEG HC 5593

AEG HC 5594

AEG HCS 5577

Andis CSI-1CA-D

Andis CSI-1E

Andis CSI-3EA

Andis CSV-1EA-D