Instruction/ maintenance manual of the product FHV009 Campbell Hausfeld
Go to page of 8
Notes Notas Operating Instructions Instructions d’Utilisation Instrucciones de Funcionamiento weaken the tank resulting in damage from rupture or explosion. Always replace worn, damaged or cracked tanks. • Release air pressure from air tank by pulling safety relief ring before servicing or replacing parts.
Instrucciones de Funcionamiento 15 Sp General Safety Information (Cont.) Use only genuine Campbell Hausfeld replacement parts and accessories when servicing unit. Failure to do so could result in death or serious injury. Assembly The air hose is supplied loose to prevent damage during transit.
14 Sp Instrucciones de Funcionamiento GA230600AV MANOMETRO DE 0 bar A 11,03 bar • Con armazón negra resistente a impactos y esfera de plástico transparente • Conexión macho de 3,2 mm (1/8”) N.
13 Sp Instrucciones de Funcionamiento Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El tanque pierde presión 1. La válvula de cierre de aire tiene pérdidas 2. La válvula de drenaje tiene pérdidas 3. Fuga de aire en el manómetro. 4. Fuga de aire en el múltiple 5.
Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI Z87.1 durante el funcionamiento para evitar lesiones en los ojos. • Sólo para aire seci. No lo use para almacenar o rociar liquidos o gases inflamables. • Almacenamiento cubierto.
!Sírvase leer y consevar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de ensamblar, instalar, operarar o darle mantenimiento al producto descrito.
10 Fr Instructions d’Utilisation Instructions d’Utilisation Généralités Sur La Sécurité (Suite) • Pour l'air sec seulement. N'utilisez pas pour ranger ou disperser des liquides ou des gaz inflammables. • Rangez à l'intérieur.
9F r Instructions d’Utilisation GA230600AV MANOMÈTRE 0 À 1103 kPa • Boîtier noir résistant au choc avec lentille en plastique claire • Raccord mâle 1/8 po NPT • Lire en psi et kg/cm2 • .
An important point after buying a device Campbell Hausfeld FHV009 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Campbell Hausfeld FHV009 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Campbell Hausfeld FHV009 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Campbell Hausfeld FHV009 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Campbell Hausfeld FHV009 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Campbell Hausfeld FHV009, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Campbell Hausfeld FHV009.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Campbell Hausfeld FHV009. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Campbell Hausfeld FHV009 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
