Instruction/ maintenance manual of the product 96G47 Bulova
Go to page of 7
04/2013 SETTING NON-DA TE MODELS If the watch has no second hand, merely pull out the cr own and proceed to step 2. Step 1: When the second hand rea- ches the 60th second mark, pull the crown to the “OUT” position. All hands will stop. Step 2: T urn the hands forward (cloc- kwise) to set the time.
04/2013 ser la date manuellement sur « 01 » pour le début du mois suivant. N’utilisez P AS la fonction d’avance rapide entre 21 h et 2 h. Ceci peut entraîner un affichage incorr ect après le pr ochain changement de date et il faudra alors corriger la date manuellement une nouvelle fois.
04/2013 Bei jedem W echsel der r echten Ziffer von “9” auf “0” bewegt sich die linke Ziffer um eine Zahl vorwärts. BEISPIEL: W echsel von “19” auf “20”. Drücken Sie die Krone hinein. ANMERKUNG: Am Ende jedes Monates ist die manuelle Einstellung des Datums auf “01” für den Beginn des nächsten Monates notwen - dig.
04/2013 NOT A: alla fine di ogni mese, sarà necessario portare manualmente la data su “01” in corrispondenza all’inizio del mese successivo. NON usare la funzione di avanzamento rapido tra le 9pm (21h) e le 2am (2h).
04/2013 NOT A: Al fin de cada mes será necesario avanzar la fecha manual - mente a “01” al prinicipio del mes siguiente. NO DEBE usar la función de avance rápido entre las 9 PM y las 2 AM Si lo hace podrá r esultar en una visualización inprecisa después del pr óximo cambio de fecha y tendría que corregir la fecha manualmente de nuevo.
04/2013 função de avanço rápido entre as 21 horas e as 2 horas. Isto poderá resultar numa visualização incorr ecta depois da próxima mudança de data, e poderá ter de corrigir a data manualmente outra vez.
04/2013 GEBRUIK V AN DE VERLOPEN- TIJD-INDICA TOR Als uw horloge is uitgerust met een draai - bare buitenwijzerplaat met een schaal - verdeling in minuten, dan kan deze op verschillende manieren wor den gebruikt om de verlopen tijd te bepalen.
An important point after buying a device Bulova 96G47 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Bulova 96G47 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bulova 96G47 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bulova 96G47 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bulova 96G47 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Bulova 96G47, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bulova 96G47.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bulova 96G47. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bulova 96G47 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
