Instruction/ maintenance manual of the product MR 5550 CA Braun
Go to page of 16
Type 4191 MR 5550 CA Multiquick pr ofessional 4 4-191-388 NA 04.10.2001 KURTZ DESIGN English 4 Français 8 Español 12 For household use only Pour usage ménager seulement Solo para uso doméstico 4-191-388/01/XII-01 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en Espagne Impreso en España Braun Infoline Thank you for purchasing a Braun pr oduct.
2 1 23 23 1 15…20 ° C 58…68 ° F 4…8 ° C 39…46 ° F max. 4 x max. 400 ml /14 oz E F G I J H B A C D K 4 click! click! 1 • • 2 • • 3 • • 4 • • 5 4191388_MR5550CA Seite 2 Freitag, 7.
3 1 3 4 click! 2 5 6 d c b a 89 7 1 • • 2 • • 3 • • 4 • • 5 turbo turbo 1 - 2 turbo 1 - 3 1 - 3 4 - 5 4 - 5 +/- 20 sec 25 sec 30 sec 30 sec 15-30 sec max. max. 30 g 300 g 350 g 200 g 300 g 10 sec 200 g 15 sec 200 g 20 sec 10.5 oz 12 oz 7 oz 10.
4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the motor part in water or other liquid.
5 Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance.
6 Cleaning Wipe the motor part and the whisk gear box with a damp cloth only. The chopper gear box (a) may be rinsed under the tap. Do not immerse the gear box (a) in water. All other parts can be cleaned in the dishwasher. However, after processing very salty food, you should rinse the blades right away.
7 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product r equire service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referr ed to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain ser vice: A. T ake the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or , B.
8 Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours important de pr endre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les dir ectives avant d’utiliser l’appareil.
9 Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière satisfaction. Mise en garde Lisez le mode d’emploi attentivement et en entier avant d’utiliser cet appareil.
10 Avant de hacher… • Découpez au préalable la viande, le fromage, les oignons, l’ail, les carottes (voir tableau page 3). • Enlevez les tiges des herbes et dénoyautez les aliments avant de les hacher. • Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande.
11 Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387- 6657 afin d’être dirigé vers le centr e de service après-vente agréé Braun le plus proche.
12 Español ADVER TENCIAS Siempre que utilice este aparato siga las instrucciones de seguridad que a continuación se indican: 1. Lea este instructivo antes del uso. 2. Para protegerse de un choque eléctrico no sumerja el cuerpo del motor en agua ni en ningún otro líquido.
13 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Atención Lea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato.
14 Antes del picado • Corte la carne, cebolla, queso, ajos, zanahorias (ver tabla en página 3) • Retire los tallos de las especias, cáscaras de nueces • Retire huesos, tendones o cartílagos de la carne 1. Cuidado: Retire cuidadosamente la cubierta plástica que cubre la cuchilla.
15 Solo para México Garantia La Compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un año, a partir de la fecha de entrega.
4191388_MR5550CA Seite 16 Freitag, 7. Dezember 2001 10:32 10.
An important point after buying a device Braun MR 5550 CA (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Braun MR 5550 CA yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Braun MR 5550 CA - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Braun MR 5550 CA you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Braun MR 5550 CA will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Braun MR 5550 CA, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Braun MR 5550 CA.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Braun MR 5550 CA. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Braun MR 5550 CA along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
