Instruction/ maintenance manual of the product PHV1210 Black & Decker
Go to page of 28
VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. INS TRU CTI VO D E O PER ACI ÓN, CEN TRO S D E SE R VIC IO Y PÓL IZA DE GAR ANT ÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCTION MANUAL Cordless Hand Vac Catalog Numbers PHV1210, PHV1810 SA VE THIS MANU AL FOR FUTURE REFERENCE.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
3 Do not incinera te the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire. .
4 A ssembl y Adjusting the dust collect or (g. A - C) folded forward for dusting and upholstery cleaning.
5 Use .
6 body of the appliance with a bayonet fixing.
7 Maintenance Use only mild soap and damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.
8 B A TTER Y REMO V AL AND DISPOSAL .
9 Service Infor mation All Bla ck & Dec ker Ser vice Centers are staffe d with trained per sonnel to prov ide custom ers wit h ef ficie nt and reliable power tool service. Whe ther you ne ed tech nical advice , repai r , or genuin e facto ry repl acemen t parts , conta ct the Black & Deck er loca tion nearest you.
10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 18 V CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE UL TÉRIEUR. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT . Pour l´achat d´un ltre de rechange composer le 1-888-678-7278. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.
11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE.
12 .
13 A ssemblage Régla ge du dépoussiéreur (g. A - C) qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.
14 Utiliser .
15 corps de l’appareil au moyen d’une fixation à baïonnette.
16 Remplacement des ltres endommagés.
17 ACCESSOIRES .
18 GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE .
19 ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Para comprar un ltro de repuesto llame al 1-888-678-7278. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.
20 INS TR UCCIONES DE SE GURID AD IMPORT ANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TOD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE AP ARA T O. ADVERTENCIA: Lea todas las advertenc ias de seguridad y todas las instrucciones.
21 ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes. .
22 Características del pr oducto depósito d.
23 Uso .
24 .
25 herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.
26 ACCESORIOS Los acc eso rio s que se rec omi end an para la he rra mie nta est án dispo nib les en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado.
27 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR .
BLACK & DECKER S.A. DE C.V . COL.
An important point after buying a device Black & Decker PHV1210 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker PHV1210 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker PHV1210 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker PHV1210 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker PHV1210 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker PHV1210, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker PHV1210.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker PHV1210. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker PHV1210 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
