Instruction/ maintenance manual of the product HD200 Black & Decker
Go to page of 8
HD200 HD300 HD400 Hair Dryer Series HD200 - HD400 English, see page 2 Save this use and care book Secador de pelo Series HD200 - HD400 Español, consulte la página 5 Lease este instructivo antes de u.
English SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instr.
■ Keep the cord away from heated sur- faces. ■ Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Keep the air openings free of lint, hair , and the like. ■ Never drop or insert any object into any opening or hose.
4 Additional Information User Maintenance For dual-voltage dryers (Model HD300): For use in 120V countries, the Dual V oltage Selector should be placed in the 120V position. For use in several countries overseas, you may need to place the volt- age selector in the 230V position.
5 Español CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES Cuando se usan aparatos electrónicos, especialmente en la presencia de los niños, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: INSTRUCCIONES.
Como Usar Consejos básico Seque el cabello con una toalla para eliminar el exceso de agua. Divida el cabello en secciones. Usando el secador y un cepillo para estilar , dirija el aire caliente a una sección del cabello. Para evitar que el cabello se reseque, no concentre el calor en una sola sección a la vez.
Para los secadores de doble voltaje (Modelo HD300): Para el uso en los países que requieren corriente de 120V , el selector de doble voltaje debe ajustarse a la posición 120V . Para el uso en otros países, talvez sea necesario ajustar el selector de voltaje a la posición 230V .
H H H Servicio o Reparaciones Copyright © 1998 Black & Decker Pub. No. 174454-00 Printed in China Impreso en China tente. Si el cable o el secador están dañados, devuelva la unidad a un centro de servicio autorizado para que la reparen. No trate de reparar Ud.
An important point after buying a device Black & Decker HD200 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker HD200 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker HD200 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker HD200 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker HD200 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker HD200, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker HD200.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker HD200. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker HD200 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
