Instruction/ maintenance manual of the product GM60 Black & Decker
Go to page of 18
Health Grill GM60 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance. Keep this guide handy for future r eference.
English -2- Parts Identification 1. Grill / Griddle plate 2. Handle 3. Base 4. Drip tray 5. Thermostat power lead 6. Thermostat control wheel 7. Power on lamp 7 5 6 4 1 5 2 2 3.
English -3- Intended use Y our Black and Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose.
English -4- Inspection and repairs • Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation. • Do not use the appliance if any part is damaged or defective.
English Before first use • Remove all packaging from the appliance, • Clean the appliance before first use. Use Preheating • Place the unit on a suitable flat surface. • Ensure the grill / griddle plate (1) is positioned onto the base (3).The drip tray (4) should be in the bottom of the base.
-6- English Black & Decker provides a 2 Y ear W arranty for this product fr om the date of purchase against defects due to defective materials or workmanship.
-7- °Kp « ≤ b œØd «¥s ± ∫ Bu‰ ¸« °t ±b‹ 2 ßU‰ «“ ¢U¸¥a îd¥b œ¸ °d«°d «¥d«œ«‹ ≤ U®v «“ îd«°v ∞ u«“ ¥U îDU ≥ UÈ ßUîX ¢CLOs ±v ØMb. ßuî ∑ s ±u¢u¸ °d «£d ≤ ußU ≤ U‹ °d‚ ®NdÈ ±ALu‰ «¥s {LU ≤ X ≤ Lv ®uœ.
-8- ÄOg «“ «ß ∑ HUœÁ °d«È «Ë ∞ Os °U¸ • ¢LU±v °º ∑ t °MbÈ ≥ UÈ œË¸ œß ∑ ~UÁ ¸« °dœ«¸¥b. • œß ∑ ~UÁ ¸« ÄOg «“ «Ë ∞ Os °U¸ «ß ∑ HUœÁ ¢LOe ØMOb.
-9- °U“°OMv Ë ¢FLOd«‹ • ÄOg «“ «ß ∑ HUœÁ, œß ∑ ~UÁ ¸« «“ °U°X îd«°v ¥U ±FOu» °uœÊ ÆDFU‹ ¬Ê «± ∑∫ UÊ ØMOb.
-01- Farsi ±u¸œ ±Bd· œß ∑ ~UÁ Ø ∂ U» Äe °Kp « ≤ b œØd ®LU °d«È Ø ∂ U» ØdœÊ ¨c«, ¬ ≤ ~u ≤ t Øt œ¸ «¥s œ ≠∑ dÇt ¸« ≥ MLU °t ¬Ê «®U¸Á ®bÁ, ©d«•v ®bÁ «ßX. «“ °JU¸ °dœÊ «¥s ± ∫ Bu‰ °d«È ≥ d Öu ≤ t ±BU¸· œ¥~d îuœœ«¸È ≠ d±U¥Ob.
-11- Farsi ®MUßU¥v °ªANUÈ ±ª ∑ Kn œß ∑ ~UÁ 1 ÅH ∫ t ±ªBu’ Ī ∑ s Ë Ø ∂ U°v ØdœÊ ¨c« 2 œß ∑ ~OdÁ œß ∑ ~UÁ 3 °b ≤ t œß ∑ ~UÁ 4 ßOMv §Ll ¬Ë¸È .
-21- Arabic ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±ö Î ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl.
-31- Arabic •LU¥W « ∞∂ OµW ¥ π V ´b « ∞∑ ªKh ±s ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ±l °IOW « ∞ MHU¥U‹ « ∞ LMe ∞ OW. ≈ –« ˧b‹ ≠ w ¥u ±s «_¥U √≤ p ° ∫ U.
Arabic -41- Æ ∂ q «ôß ∑ ªb«Â _ˉ ±d… • Ær °Sîd«Ã « ∞π NU“ ±s ´ ∂ u¢t. • Ær ° ∑ MEOn « ∞π NU“ Æ ∂ q «ß ∑ ªb«±t _ˉ ±d…. «ôß ∑ ªb«Â « ∞∑ ºªOs « ∞ Lº ∂ o • {l « ∞ u•b… ´Kv ßD` ±º ∑ u ±MUßV.
Arabic -51- « ∞ H ∫ h Ë«ùÅöÕ • ¢HIb « ∞π NU“ Æ ∂ q «ß ∑ ªb«±t ∞ K ∑ QØb ±s ´b ¢Kn « ∞π NU“ Ë´b ˧uœ غu¸ ≠ w √ §e«zt √ Ë ¢Kn ≠ w « ∞ LHU¢O` Ë √ ¥W √ ±u¸ √ îdÈ Æb ¢R£d ´Kv ´Lq « ∞π NU“.
«ôß ∑ ªb«Â « ∞ LF ∑ L b ∞ Ib ÅÔLLX ±Au«… °ö„ œ¥Jd ∞ AuÍ « ∞ DFU ØLU ≥ u ±u{` ≠ w ≥ c« « ∞ b ∞ Oq. Ë¥ ∑ FOs ´b «ß ∑ FLU‰ ≥ cÁ « ∞ LAu«… ≠ w √ Í ¨d÷ ¨Od ≥ c«. Ë ≥ c« « ∞π NU“ ±BLr ∞ öß ∑ ªb«Â « ∞ LMe ∞ w ≠ Ij.
¢Fd¥n «_§e«¡ 1 « ∞ LAu«… / ÅOMOW « ∞ Au«¡ 2 ±I ∂ i 3 ÆU´b… 4 ÅOMOW « ∞ IDd«‹ « ∞ L ∑ ºUÆDW 5 ßKp ØNd°U¡ « ∞∏ d±uß ∑ U‹ 6 °Jd… « ∞∏ d±uß .
Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama.
An important point after buying a device Black & Decker GM60 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker GM60 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker GM60 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker GM60 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker GM60 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker GM60, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker GM60.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker GM60. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker GM60 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
