Instruction/ maintenance manual of the product G49TD Black & Decker
Go to page of 11
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ G49TD Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1 3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.
2 1 Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas.
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Asa 2. Sujetadores de las parrillas 3. Parrillas antiadherentes para cocinar 4. Canales para la grasa 5. Asas para transportar 6. Pies de soporte 7. Control para ajustar la temperatura 8.
6 5 CONSEJO 1. Los wafle horneados se congelan bien. Cocine toda la mezcla. Deje que los wafles se enfríen y coloque papel de toalla entre cada wafle.
8 7 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera.
10 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions.
12 11 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handle 2. Grid clips 3. Nonstick cooking grids 4. Grease spouts 5. Carrying handles 6. Supporting legs 7. Adjustable temperature control 8. Signal light 9.
14 13 GRILLING This versatile unit is designed for open grilling to prepare griddle-style foods such as pancakes, eggs, or bacon strips, or closed grilling for hamburgers, hot dogs, or sandwiches such as grilled cheese. See the charts for preparation.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
What does your warranty not cover? • Damage from commercial use • Damage from misuse, abuse or neglect • Products that have been modified in any way • Products used or serviced outside the cou.
900 W 120 V 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz R12006/10-5-18S/E Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S.
An important point after buying a device Black & Decker G49TD (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker G49TD yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker G49TD - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker G49TD you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker G49TD will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker G49TD, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker G49TD.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker G49TD. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker G49TD along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
