Instruction/ maintenance manual of the product CD9602SB Black & Decker
Go to page of 7
GENERAL SAFETY RULES - FOR ALL BA TTER Y OPERA TED TOOLS W A R N I N G ! READ A ND UNDERST AND A L L I N S T R U C T I O N S . Failu re to fo llow all instru ctions listed be low , may res ult in elec tric shock, fire a nd/or serious perso nal injury .
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: CHARGING THE DRILL 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using battery .
• Bien entre tenir l ’ ou t il et s ’ ass urer q u ’ il es t tou j o urs bien pr opre e t aiguisé; les o utils bien entretenus et dont les b ords s ont bie n tranchan ts sont mo ins suscep tibles de re ster coinc és e t s ont plus faciles à maîtriser .
9. Ne charger l ’ outil qu ’ au moyen du chargeu r fourn i, car l ’ u sage de tout autre dis positif pourra it endomma ger l ’ ou til ou enge ndrer une situatio n dange reuse. 10. N ’ utiliser qu ’ un seul chargeu r durant le chargement. 1 1.
USO Y CUID ADO D E LA HERRAMIEN T A • Use abrazadera s u otra manera práctic a de fijar y sujetar la p ieza d e trabajo a una plata forma estable. No s ujete su trabajo en forma manual o contra su cuerpo pues no queda rá estable y podrá perder el control.
4. No expong a el cargado r a lluvia o nieve. 5. El uso de un acces orio no recomendado o vendido por Black & Decker podría resultar en riesgo de incendio, des carga eléctric a o lesione s corporales. 6. Para reducir e l riesgo de daño al enchufe y cable de a limentación, jale d el enchufe y no del cable cuand o desconecte el cargado r .
Ay ude a p roteger nues tro me dio ambiente y a con servar l o s rec ursos naturales devo lviendo la batería de níquel- cadmio gastada a un c entro de s ervicio Black & Decker autoriza do o a su distribu idor l oca l para que sea recicla da.
An important point after buying a device Black & Decker CD9602SB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker CD9602SB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker CD9602SB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker CD9602SB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker CD9602SB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker CD9602SB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker CD9602SB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker CD9602SB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker CD9602SB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
