Instruction/ maintenance manual of the product WST5019MEX Westinghouse
Go to page of 12
WST5019MEX S S t t e e a a m m I I r r o o n n Y Y o o u u c c a a n n b b e e s s u u r r e e . . . . . . i i f f i i t t ’ ’ s s W W e e s s t t i i n n g g h h o o u u s s e e P P l l a a n n c c h h a a d d e e V V a a p p o o r r WST5019MEX U U s s t t e e d d p p u u e e d d e e e e s s t t a a r r s s e e g g u u r r o o .
MEDID AS DE SEGURID AD IMPORT ANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Utilice la plancha solamente como se indica en estas instrucciones.
ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURF ACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property .
MAX 11 3 3 Getting T o Know Y our Ir on Product may vary slightly from illustrations. Conociendo Su Planc ha El producto puede variar un poco en relación con la ilustración. 1. W ater Fill Opening 2. Steam Button 3. Pivot Cord 4. Selection Arrow 5. Heel Rest 6.
Antes de Utilizar la por Primer a V ez 1. Retire todo el material de empaque de la Placa y del cuerpo de la plancha. Desenrolle y estire el cable. 2. Limpie los orificios del vapor de la placa de planchado medi- ante descargas de vapor para evitar que cualquier residuo del proceso de fabricación manche su ropa.
5 Planc hado en Seco La Plancha puede utilizarse en seco, con o sin agua en el Depósito de Agua. Sin embargo, es mejor evitar que el Depósito de Agua esté lleno mientras plancha en seco. 1. Gire el Control de T emperatura a la [setting] “MIN” y asegúrese de que el Botón de V apor se encuentre en la posición SIN V APOR.
Planc hado con V apor El Control de T emperatura deberá permanecer en la posición “MAX” mientras se encuentre planchando con vapor . 1. Gire el Control de T emperatura a la posición “MIN” y asegúrese de que el Botón de V apor se encuentre en la posición SIN V APOR.
7. Presione el Botón de V apor hasta la posición de V APOR. El vapor se liberará continuamente una vez que la Plancha se mantenga en posición horizontal. NOT A: El vapor puede detenerse sosteniendo la Plancha en posición vertical, o presionando de nuevo el Botón de V apor hasta la posición SIN V APOR.
INSTR UCCIONES DE MANTENIMIENT O DEL USU ARIO Este producto requiere de poco mantenimiento. No trate de repararlo usted mismo. Recurra a un técnico especializado si necesita alguna reparación. Cuidado y Limpieza PRECAUCIÓN: Desconecte la Plancha del tomacorriente y permita que se enfríe completamente antes de limpiarla y guardarla.
Descar ga De V apor Se aconseja limpiar y descargar la plancha después de cada 5 usos para prevenir la acumulación de minerales que puedan obstruir la plancha, para así asegurar que siempre se caliente y vaporice correctamente.
5. Sostenga la Plancha en forma horizontal sobre el lavabo o tazón y presione el Botón de V apor hasta la posición V APOR -- el vapor empezará a fluir a través de la placa. Continúe manteniendo la Plancha en esta posición hasta que el Depósito de Agua se vacíe.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Office and Service Center: T oastmaster de México, S.A. de C.V . Centeotl #223-A Col. Industrial San Antonio, Delegación Azcapotzalco, México.
An important point after buying a device Westinghouse WST5019MEX (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Westinghouse WST5019MEX yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Westinghouse WST5019MEX - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Westinghouse WST5019MEX you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Westinghouse WST5019MEX will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Westinghouse WST5019MEX, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Westinghouse WST5019MEX.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Westinghouse WST5019MEX. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Westinghouse WST5019MEX along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center