Instruction/ maintenance manual of the product MCD 289 West Bend
Go to page of 24
2009 West Ben d ® , a Brand of Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com B LENDER Instruction Ma nual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfo cus.com Important Safeguards .........................
2 IMPORTANT SAFEG UA RDS To prevent pers onal injury or property damage, re ad and follow all instruc tions and warnings. W hen using electrical appliances, basic safety precaut ions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safegu ards and the care and use instructions in this ma nual.
3 • A short power-su pply cord is provided to reduc e risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. • Longer detachab le power-supply cords or extension co rds are available and may be used if care is exercised in their use.
4 A SSE MBLING Y OUR B LENDER Please check a ll packaging material carefull y before di scarding. Accessor y parts ma y be conta ined within the pack aging material. Caution : Follow thes e important steps to assemble, tighten and mount blending jar quickly and correctly.
5 7. PULSE : Pulse allows you t o create short bursts of power. To use the pulse function, repeatedly ro tate and release the speed dial to “PULSE.” The PULSE function should be used in the initial stages of blending ice a nd frozen ingredients for smo othies and other frozen drinks.
6 • Do not attempt to mix or knead heavy dough, mash potatoes, beat egg whites, grind raw meat, or e xtract juices from fruits or vegeta bles. This blender is not made to perform t hese tasks. • Do not over-ble nd foods. Most ingredients shoul d be properly blended or chopped in secon ds.
7 L5700A 11/09 West Bend ® , a Brand of Focus Elec trics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Y ear Limit ed Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo cus El.
8 N OTES.
2009 West Ben d ® , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics .com MIXEUR Manuel d’instr uctions Enregistrez ce pr oduit et d’autres produits Focus Elec trics sur notre site Web: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Précautions Important es .
2 PRECAUT IONS I MPORT ANT ES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instruc tions et tous ces avertissements.
3 • Le cordon d’alime ntation fourni est court pour rédui re les risques qu’une personne se pren ne les pieds ou trébuche sur un c ordon plus long.
4 A V ANT LA P REMIÈ RE U TILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec a ttention avant de le jeter. De nombreuses p ièces accessoires sont contenues dans l’ emballage.
5 7. LE MODE PAR IMPULSIONS : L e bouton des impulsions vous perm et de créer de courtes impulsions puissantes. Pour utilise r la fonction « PULSE, » faite picoter et relâchez de manière répétitive le cadra n de vitesse vers « PULSE.
6 • Le mode « PULSE » devrait être utilisé par brèves impu lsions. Lorsque le mode « PULSE » est activé puis relâché, les lames doivent arrêter de tourner entre les impulsions.
L5700A 11/09 West Bend ® , una Ma rca de Focus Electrics, LLC . Printed in China 7 G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limit ée de 1 an de l’app areil Focus Electrics, LLC (.
L5700A 11/09 West Bend ® , una Ma rca de Focus Electrics, LLC . Printed in China 8 N OTES.
2009 West Ben d ® , une Marque de Focus Electrics, LL C. www.focuselectrics .com LICU A DOR A Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importante s .
2 PRECAUC IONE S IMPOR TANTE S Para evitar les iones personales o daños materiales, le a y acate todas las instrucciones y advertencia s. Al utilizar aparat os eléctricos, siempre deben acatarse las.
3 • Se suministra un cordón eléctrico corto para reduc ir los riesgos que resultan de enredarse o tropezars e con un cordón eléctrico más largo. • Hay disp onibles cordones de aliment ación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléc tricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado al usarl os.
4 A NTE S DE U SAR POR P RIM ERA V EZ Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque an tes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas partes a ccesorias. Precaución : Siga estos importantes pasos pa ra armar, apretar y montar la ja rra de la licuadora de manera rápida y correcta.
5 7. PARA USAR EL MODO PUL SAR : El botón p ulsar le permite crear ráfagas cortas de potencia . Para utilizar la función PULSE (p ulsar), repetidamente haga girar y libera r el dial de velocidades hacia PUL SE (pulsar).
6 • La velocidad “PUL SE” (pulsar) deberá hacerse funcio nar en ráfagas cortas. En la medida que se act iva y libera la velocidad “PULSE” (pulsar), las cuchillas deberían deja r de girar entre pulsos.
7 L5700A 11/09 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Prin ted in China G ARANTÍA DEL PRODUCT O Garantía Limitad a de 1 Año del Artefacto Elec trodoméstico.
L5561 W est Bend® House wares, LLC A Focus Products Grou p Company Printed in China N OTAS.
An important point after buying a device West Bend MCD 289 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought West Bend MCD 289 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data West Bend MCD 289 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, West Bend MCD 289 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get West Bend MCD 289 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of West Bend MCD 289, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime West Bend MCD 289.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with West Bend MCD 289. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device West Bend MCD 289 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
