Instruction/ maintenance manual of the product WMB 71632 A Beko
Go to page of 68
Lave-linge W a s m a c h i n e Waschmaschine Washing Machine WMB 71432 B WMB 71632 A.
2 FR 1 Co n si g ne s i m po r ta n te s d e sé c ur i té Ce tt e se ct io n c on ti en t de s co ns ig ne s r e la ti ve s à la s éc ur it é qui v ou s ai de r on t à pr év en ir l es r is qu es de b le ss ur e co rp or e ll e ou d e dom ma ge m at ér ie l.
3 FR B L' in st al la ti on et l es b ra nc he me nt s éle ct ri qu es de l 'a pp ar ei l do iv en t êt r e ef fe ct ué s pa r l' ag en t de s er vi ce a gr ée .
4 FR 3. Ou vr e z le sr o bi ne ts c om pl èt em ent a pr è s av oi r ra cc or d é les t uy au x po ur v ér if ie rs i de l 'e au n e fu it p as p ar le s po in ts d e ra cc or de me nt .
5 FR Pr e mi èr e m is e e n se rv i ce A va nt d e com me nc er à u ti li se r vo tr e ma ch in e, as su r ez -v ous q ue t ou te s le s pr ép ar at io ns o nt é té ef f ec .
6 FR • Ne l av ez p as le s co ul eu rs e t le b la nc en se mb le . Le l in ge e n cot on n eu f de c ou le ur f onc ée p eu t dé te in dr e fo rt em en t. L av ez -l e sé par é me nt .
7 FR • Ne d ép as se z jam ai s le r e pè r e de ni ve au (> m ax < ) da ns le c om pa rt im en t de st iné à l' as so up li ss ant .
8 FR As t uc es p o ur u n l av ag e e ff i ca ce Vê t em en t s Co u le ur s c l ai re s e t bl a nc Co u le ur s Co u le ur s fo n cé es Dé l ic at s /L a in e/ So i es (T emp ér at ur es re co .
9 FR 4 Fo n ct i on n em e nt de l’ a pp a re i l Ba n de au d e c om m an de 1 - Sé le ct eu rd e pr o gr am me s (P os iti on l a pl us é le vé e « Ma r ch e/ Arr.
10 FR te xt ur e m ail lé e de c es l in ge s fa vor is e un e pr o du ct io n ex ce ss iv e de mo us se . Ne m et te z pa s de dé te rg en t da ns l e co mp art im en t de p r él av ag e. • L ai ne Ut il is ez c e pr og ra mm e po ur l av er vo s li ng es e n la in e.
11 FR Ta b le au d e s pr o gr am me s e t d e co ns o mm at i on • : Sé le ct io n po ssi bl e * : Au to ma ti qu em ent s él ec ti on né , no n an nul ab le . ** : Pr o gr am me du l ab el é ne rg ét iq ue ( EN 60 45 6 Ed .
12 FR Sé l ec ti on de s f on ct io n s op t io nn el l es Sé le ct io nn ez le s fo nc ti on s op ti on ne lle s so uh ai té es av an t de l an cer l e pr o gr am me .
13 FR l' éc ra n. An n ul at i on d e l a f on ct i on d e d ép a rt d i ff ér é Si v ou s vo ul ez an nu le r le c om pt e à re bo ur s du d ép ar t di f fé .
14 FR ma ch in e es t pas sé e en m od e « Pa us e ». De m êm e, l or squ e la p or te d e ch ar ge men t es t pr ê te à ê tr e ou ve rt e, l e vo ya nt.
15 FR le ur p la ce e ts er r ez l es é cr o us du t uy au à l a ma in . Ev a cu at io n d e l 'e au r e st an t e et ne t to ya ge du f i lt re d e l a p om pe Le.
16 FR 6 Ca r ac t ér i st i qu e s t ec h ni q ue s C Af in d ’a mé li or er l a qu al it é du p ro du it , le s ca ra ct ér ist iq ue s te ch ni qu es d ec et a pp ar e il p eu ve nt êt r e mo di fi ée s sa ns pr é av is .
17 FR 7 D ia g no s ti c Im po ss ib le de l an ce r ou d es él ec ti on ne r le pr o gr am me . • La ma ch in e es t pa ssé e en m od e de sé cu r.
.
19 FL 1 Be l an g ri j ke ve i li g he i ds i ns t ru c ti e s Di t ho of ds tu kb ev at v ei li gh ei ds in st ruc ti es d ie u z ul le n he lp en b es ch erm en t eg en h et r is ic o op pe rs oo nl ij k le ts el o f ma ter ië le s ch ad e.
20 FL ri si co 's v oo ru w ve il ig he id v er o orz ak en . C V erz ek er u er va n da t de w at er to evo er - en af vo er sl an ge na ls o ok d e.
21 FL vo or ko me n en ze ke r te z ij n va n ee n vlo ei en de wa te rt oe vo er en - af vo er v an d e ma ch ine be ve st ig t u het e in d va n de a fv oe rs lan g st ev ig va st z od at d eze n ie t ui t de a fv oe r kan k om en .
22 FL "B el an gr ij ke ve il ig he id si ns tr uc ti es "e n "I ns ta ll at ie ". Om h et p r odu ct v oo r te b er e id en op h et w as se n va n wa sg oe d voe rt u d e ee rs te h an de lin g ui t in h et T ro mm el re in ig in gs pr o gr am ma.
23 FL wo r dt g ep laa ts t. Z ul k st of e n po ede r op h et wa sg oe d ka n zic h me tt er ti jd o ps ta pe len o p de b in ne nd el en va n de m ac hi ne e n sc had e ve r oo rz ak en.
24 FL Al s h et pr od u ct n i et v o or zi e n is va n e en ho u de r v oo r v lo ei b aa r w as mi d de l: • Ge br ui k ge en vl oe ib aa r wa sm id de l vo or de vo or wa s in e en pr o gr am ma m et v oo rwa s.
25 FL Ti p s vo or ee n e ff ic ië n te w a sb eu rt Kl e di ng Li c ht e k le u re n e n wi t go ed Ge k le ur d e w as Do n ke re kl eu r en Fi j ne w a s / w ol / z ij de (A an be vo le n te mp er.
26 FL 4 Be d ie n in g v a n h et pr o du c t Be d ie ni ng s pa ne e l 1 - Pr o gr amm ak eu ze kn op ( bo ve ns te po si ti e Aa n/ Ui t) 2 - Sc he rm 3 - Ui tg es te lde S t.
27 FL Ge br ui k vo or go r di jn en e n vo il e het p r og ra mm a "S yn th et is ch 40 °C " me t vo or wa s en a nti kr e uk fu nc ti es ge se le ct ee rd .
28 FL Ta b el p ro g ra mm a e n ve r br ui k • : Se le ct ee rb aa r * : Au to ma ti sc h ges el ec te er d , ka n ni et wo r de n ge an nu le er d.
29 FL Se l ec ti e v an h u lp fu nc t ie s Se le ct ee r de ge we ns te h ul pf un ct ie s voo r u he t pr o gr am ma st ar t.
30 FL He t p ro gr a mm a s ta rt en Dr uk o p de k nop S ta rt / P au ze o m he tp r og ra mm a te s ta rt en . Het p r og ra mm av er lo op lam pj e da t he t op st ar te n va nh et p r og ra mm a we er gee ft , be gi nt t e br an de n.
31 FL W a ch t to td e La ad de ur g eo pe nd k an wo r de n. Op en d e La ad deu r en v oe g wa sg oe d to eo f ne em wa sg oe d ui t.
32 FL Op en h et f il ter d ek se l. Ind ie n het f il te r de ks el u it tw ee s tu kk en b es ta at , dr uk h et l ip je op h et f il te r de ks el na ar b en ed en en t r ek h et st uk e ru it n aa r u to e.
33 FL 6 Te c hn i sc h e s pe c if i ca t ie s C De t ec hn is ch es pe ci fi ca ti es k un ne n wij zi ge n zo nd er v oo ra fg aan de k en ni sg ev in g om d ek wa li te it v an h et pr o du ct t e v er be te r en .
34 FL 7 Pr o bl e em o pl o ss i ng Pr o gr am ma ka n ni et w or d en g es tar t of g es el ec te er d . • De w as ma ch in ei s mo ge li jk o ve rg es ch ake ld.
.
36 DE 1 Wi c ht i ge Hi n we i se zu Ih r er Si c he r he i t In d ie se m Ab sch ni tt f in de n Si e Hi nw eis e, d ie f ür I hr e un d di e Si ch erh ei t an de r er P er so nen u ne rl äs sl ic h si nd .
37 DE el ek tr is ch en An sc hl us se s si nd S ac he de s Ku nd en . B In st al la ti on un d el ek tr is ch er A ns ch lus s de s Ge rä te s müs se n vo m au to ri si er te n Ku nd en di en st au sg ef üh rt w er d en .
38 DE 3. Na ch d em A ns chl us s de r Sc hl äu ch e öf fn en Si e di e W as se rz ul äu fe ( Hä hn e) k omp le tt u nd üb er ze ug en s ich d av on , da ss k ei n W as se r an d en A ns ch lus ss te ll en a us tr it t.
39 DE • An ga be n zu S pan nu ng u nd e rf or d er lic he r Ab si ch er un g dur c h Si ch er un g od er Un te rb r ec her f in de n Si e im A bs ch nit t „T e ch ni sc he Da te n“ .
40 DE • Ge be n Si e se hr kl ei ne T e xt il ie n wie K in de r -u nd Ny lo ns tr üm pf ei n ei ne n W ä sc he be ute l od er Ki ss en be zu g. • Dr üc ke n Si e V o rh än ge n ic ht zu sa mm en , we nn Si e di es e in di e Ma sc hi ne g eb en .
41 DE A V erz ic ht en Si e au f Se if en pu lv er . Di e r ic h ti ge Wa sc h mi tt e lm en g e Di e ri ch ti ge W a sc hm it te lm en ge h äng t vo n de r W ä sc he me nge , de m V ers ch mu tz ung sg ra d un d de r W as se rh är te a b.
42 DE • Bl ei ch mi tt el au f Sa ue rs to f fb as is kö nn en ge me in sa m mi tW asc hm it te ln v er we nd et we r de n.
43 DE 4 Be d ie n un g Be d ie nf el d 1 - Pr o gr amm au sw ah lk no pf ( Ob er st eP os it io n: E in /A us ) 2 - Di sp la y 3 - Ze it ve rz öge ru ng st as te 4 - .
44 DE Kn it te rs ch ut z. Ge be n Si e et wa s we ni ger W asc hm it te l in d as H au pt wäs ch ef ac h, d a di e Ma sc hen st ru kt ur de r T ex ti lie n so ns t zu e in er ü be rmä ßi ge n Sc ha um bi ld un gf üh rt .
45 DE Pr o gr am m- un d V er br au c hs ta b el le DE 4 Zusatzfunktion Programm Max.Beladung(kg) W asserverbrauch (Liter) Stromverbrauch(kWh) Maximalgeschwindigkeit *** V oorwas ExpressW assen ExtraSpoelen Bügelleicht Spülstopp Einweichen Tierhaareentfernen W ählbarer T emperaturbereich (°C) Katoen 90 7 74 2.
46 DE Zu s at zf un k ti on e n au sw ä hl en W ä hl en S ie di e ge wü ns ch te n Zu sa tzf un kt io ne n, be vo r Si e da sP r og ra mm s ta rt en .
47 DE Ze i tv er z ög er u ng a u fh eb e n W en n Si e die Z ei tv er zö ge ru ng a uf heb en u nd d as W a sc hp ro gr am m so fo rt s ta rt en mö ch te n: St el le .
48 DE C Fa ll s ke in e Änd er un g mö gl ic h is t, b lin kt d ie en ts pr e ch end e Le uc ht e dr e im al . Wä s ch e h in zu g eb en od er he ra u sn eh m en Ha lt en S ie d ie Ma sc hi ne d ur c h Dr üc ke n de r Sta rt /P au se -T a st e an .
49 DE er v er st op ft is t) g er e in ig t we rd en . Zu m Re in ig en de s Pu mp en fi lte rs m us s da s W a ss er zu nä ch st ab ge la ss en w er de n.
50 DE 6 Te c hn i sc h e D at e n C Im Z ug e de r Qua li tä ts ve rb es se ru ng k önn en s ic h di e te ch ni sc hen D at en d ie se s Ge rä te so hn e V ora nk ün di gun g än de rn.
51 DE 7 Pr o bl e ml ö su n g Pr o gr am me la ss en s ic h ni ch t st ar ten o de r au sw äh le n. • Di e W a sch ma sc hi ne h at s ic h ev ent ue ll a us S ic he rh ei tsg rü nd en s el bs t ab ge sc hal te t; d ie s ka nn ä uß er e Ur sa ch en ( z.
.
53 EN 1 Im p or t an t s a fe t y i ns t ru c ti o ns Th is s ec ti on c on ta in s sa fe ty i ns tr uc ti on s th at w il l he lp p r ot ec t fr o m ri sk o f pe rs on al i nj ur y or p r op er ty da ma ge .
54 EN th e pr o du ct i nt o it s pl ac e af te r in st al la ti on o r cl ea ni ng p r oc ed ur e s. Ap p ro pr ia t e in s ta ll at i on l o ca ti on • Pl ac e th e ma ch in e on a r ig id f lo or .
55 EN co me o ut . • Th e ho se s ho ul d be a tt ac he d to a h ei gh t of a t le as t 40 c m, a nd 1 00 c m at m os t.
56 EN C U se a n an ti -l im es ca le s ui ta bl e fo r th e wa sh in g ma ch in es . C S om e wa te r mi gh t ha ve r e ma in ed i n th e pr o du ct d ue t o th e qu al it y co nt r ol p r oc es se s in t he p r od uc ti on .
57 EN Th is w il l r ed uc e pi ll in g. • La un dr y th at a r e su bj ec te d to m at er ia ls s uc h as f lo ur , li me d us t, m il k po wd er , et c. i nt en se ly mu st b e sh ak en o f f be fo r e pl ac in g in to t he ma ch in e.
58 EN If th e p ro d uc t d oe s n o t co n ta i n a l iq u id de t er g en t c up : • Do n ot u se l iq ui d de te rg en t fo r th e pr e wa sh i n a pr o gr am me w it h pr e wa sh .
59 EN Ti p s fo r e ff ic i en t wa s hi ng Cl o th e s Li g ht co lo u rs an d wh i te s Co l or s Da r k c ol or s De l ic a te s/ Wo o le n s/ Si l ks (R e co m me nd e d te m pe r at ur e ra n .
60 EN 4 Op e ra t in g t h e p ro d uc t Co n tr ol p a ne l 1 - Pr o gr am me S el ec ti on k no b (U pp er mo st po si ti on O n / Of f ) 2 - Di sp la y 3 - De.
61 EN • W ol (W oo l le n s) Us e th is p r og ra mm e to w as h yo ur w oo le n cl ot he s. Se le ct t he a pp r op ri at e te mp er at ur e c om pl yi ng wi th t he t ag s of y ou r cl ot he s. U se a pp r op ri at e de te rg en ts f or w oo le ns .
62 EN Pr o gr am me an d c on su mp t io n t ab le • : Se le ct ab le * : Au to ma ti ca ll y se le ct ed , no c an ce li ng . ** : En er gy L ab el p r og ra mm e (E N 60 45 6 Ed .
63 EN Au x il ia ry fu nc t io n se l ec ti o n Se le ct t he de si r ed a ux il ia ry f un ct io ns be fo re st ar ti ng th e pr o gr am me .
64 EN St a rt in g t he p r og ra mm e Pr e ss S ta rt / P au se b ut to n to s ta rt t he p r og ra mm e. Pr o gr am me f ol lo w- up l ig ht s ho wi ng t he s ta rt up o f th e pr o gr am me w il l tu rn on .
65 EN up l ig ht o f th e r el ev an t st ep d ur in g wh ic h th e ma ch in e wa s sw it ch ed i nt o th e pa us e mo de wi ll f la sh . W a it u nt il t he L oa di ng D oo r ca n be o pe ne d.
66 EN Un pl ug t he m ac hi ne t o cu t of f t he s up pl y po we r . A T e mp er at ur e o f th e wa te r in si de t he m ac hi ne ma y ri se u p to 9 0 ºC .
67 EN 6 Te c hn i ca l s p ec i fi c at i on s C T e ch ni ca l sp ec if ic at io ns m ay b e ch an ge d wi th ou t pr io r no ti ce t o im pr o ve t he q ua li ty o f th e pr o du ct . C F ig ur e s in t hi s ma nu al a r e sc he ma ti c an d ma y no t ma tc h th e pr od uc t ex ac tl y .
68 EN 7 Tr o ub l es h oo t in g Pr o gr am me c an no t be s ta rt ed o r se le ct ed . • W a sh in g ma ch in e ha s sw it ch ed t o se lf p r ot ec ti on m od e du e to a s up pl y pr o bl em ( li ne v ol ta ge , wa te r pr e ss ur e , et c.
An important point after buying a device Beko WMB 71632 A (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Beko WMB 71632 A yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Beko WMB 71632 A - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Beko WMB 71632 A you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Beko WMB 71632 A will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Beko WMB 71632 A, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Beko WMB 71632 A.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Beko WMB 71632 A. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Beko WMB 71632 A along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
