Instruction/ maintenance manual of the product U224-4R4-R Tripp Lite
Go to page of 24
English Owner's Manual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty USB Cat5 Extender/Hub Model: U224-1R4-R, U224-4R4-R T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .
1. Pac kage Contents 3 2. Optional Accessories 3 3. Product Features 3 4. Specifi cations 4 5. System Requirements 4 6. Panels La y out 5 6.1 U224-1R4-R 5 6.2 U224-4R4-R 5 7. Installation 6 8. T roubleshooting 7 9. W arranty 7 English 1 Español 9 Français 17 2 T able of Contents 200808024 2836.
3 3. Product Features 1. P ackage Contents 2. Optional Accessories Local unit with attached USB cable • Remote unit • 5V , 2A DC power supply • Owner ’ s manual • Tripp Lite N001- or N002-Series Cat5e cables (Up to 150 ft. or 45m) • Tripp Lite N201-Series Cat6 cables (Up to 150 ft.
4 5. System Requirements IBM Compatible PC with 233 MHz Pentium or faster • W indows 98SE / ME / 2000/XP or V ista • Power Mac G3 or G4, PowerBook G3 or G4, or iBook • MAC OS 9.x or higher • 64 MB RAM • A vailable USB Port • 4. Specifications Maximum Extension Distance 150 ft.
OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 5 6. P anels Layout 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 1 ft. USB 2.0 T ype A Cable 2 RJ45 Port — Connect the Local Unit to the Remote.
6 7. Installation NOTE: The diagram above shows the U224-1R4-R. The U224-4R4-R will have all 4 USB ports on the Remote Unit. Connect the Local Unit of your Cat5 Extender/Hub to a USB port on your 1. computer (The red Power LED on the U224-1R4-R local unit will light up to indicate the unit is connected to a powered-on computer .
7 8. T roubleshooting 9. W arranty If your USB Cat5 Extender/Hub is not working properly , try the following: Make sure that the unit is connected to the included AC Adapter and plugged into a work- • ing power source Ensure that the Cat5e/6 cable connecting the Local and Remote Units does not exceed • 150 ft.
200808024 2836 8 T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200808024 2836.indd E8 200808024 2836.
Spanish Manual del Propietario Extensor/ Hub USB Cat5 Modelo: U224-1R4-R, U224-4R4-R Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. (773) 869-1234 • www.tripplite.com NOT A: Sig a estas instrucciones para garantizar un funcionamient o adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y sus equipos conect ados.
1. Contenidos del Embalaje 11 2. Accesorios Opcionales 11 3. Características del Producto 11 4. Especifi caciones 12 5. Requisitos del Sistema 12 6. Disposición de los Paneles 13 6.1 U224-1R4-R 13 6.2 U224-4R4-R 13 7. Instalación 14 8. Solución de Problemas 15 9.
11 3. Características del Producto 1. Contenidos del Embalaje 2. Accesorios Opcionales Unidad local con cable USB conectado • Unidad remota • Fuente de alimentación de 5V , 2A CD • Manual del .
12 5. Requisitos del Sistema PC Compatible con IBM con procesador Pentium de 233 MHz o superior • W indows 98SE / ME / 2000/XP o V ista • Power Mac G3 o G4, PowerBook G3 o G4 o iBook • MAC OS 9.x o superior • RAM de 64 MB • Puerto USB disponible • 4.
OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 13 6. Disposición de los P aneles 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 Cable tipo A USB 2.
14 7. Instalación NOT A: El diagrama de arriba muestra la unidad U224-1R4-R. La unidad U224-4R4-R tendrá todos los puertos USB en la unidad r emota. Conecte la unidad local de su Extensor/Hub Cat5 a un puerto USB en su 1.
15 8. Solución de Problemas 9. Garantía Si su Extensor/HUB USB Cat5 no está funcionando adecuadamente, intente lo siguiente: Asegúrese de que la unidad está conectada al adaptador CA incluido y q.
16 Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200808024 2836.indd S16 200808024 2836.
French Manuel du propriétaire Extendeur/ Concentrateur USB Cat5 Modèle : U224-1R4-R, U224-4R4-R Siège social mondial de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .
1. Contenu de l’emballage 19 2. Accessoires en option 19 3. Défi nition pr oduit 19 4. Spécifi cations 20 5. Confi guration requise 20 6. Schéma des panneaux 21 6.1 U224-1R4-R 21 6.2 U224-4R4-R 21 7. Installation 22 8. Dépannage 23 9. Garantie 23 English 1 Español 9 Français 17 18 T able des matières 200808024 2836.
19 3. Définition produit 1. Contenu de l’emballage 2. Accessoires en option Module local avec câble USB attaché • Module distant • Alimentation électrique CC 5V , 2A • Manuel du propriétaire • Câbles Cat5e T ripp Lite séries N001- ou N002 (jusqu’à 45 m, 150 pi.
20 5. Configuration requise Un PC compatible avec IBM et 233 MHz Pentium ou plus • W indows 98SE / ME / 2000/XP ou V ista • Power Mac G3 ou G4, PowerBook G3 ou G4, ou iBook • MAC OS 9.
OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 21 6. Schéma des panneaux 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 Câble USB 2,0 type A de 1 pi.
22 7. Installation REMARQUE : Le diagramme ci-dessus montr e le U224-1R4-R. Le U224- 4R4-R aura tous les 4 ports USB sur le module distant. Connectez le module local de votre Extendeur/Concentrateur Cat5 à un port 1.
23 8. Dépannage 9. Garantie Si votre Extendeur/Concentrateur USB Cat5 ne fonctionne pas proprement, essayez les solutions suivantes : Assurez-vous que le module est connecté à l’adaptateur CA inc.
200808024 2836 24 Siège social mondial de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200808024 2836.
An important point after buying a device Tripp Lite U224-4R4-R (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tripp Lite U224-4R4-R yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tripp Lite U224-4R4-R - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tripp Lite U224-4R4-R you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tripp Lite U224-4R4-R will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tripp Lite U224-4R4-R, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tripp Lite U224-4R4-R.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tripp Lite U224-4R4-R. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tripp Lite U224-4R4-R along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
