Instruction/ maintenance manual of the product Protect It! Tripp Lite
Go to page of 8
Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Installation 2 FCC P ar t 68 Notice 3 Lifetime Limited W arranty 3 Ultimate Lifetime Insurance P olic y 4 Pr otect It! ™ Under -Monitor Sur ge Suppressor Español 4 Copyright © 2007.
2 Installation Positioning Y our Surge Suppressor: For desktop computers, place your monitor on the surge suppressor (which is designed to support all standard monitors).
3 If your Modem/Fax Protection causes harm to the telephone network, the telephone company may temporarily discontinue your service. If possible, they will notify you in advance. If advance notice isn't practical, you will be notified as soon as possible.
GU ARDE EST AS INSTRUCCIONES ¡PRECA UCIÓN! NO lo conecte a una salida que no esté conectada a tierra. NO lo use con cordones de extensión de 2 conductores ni con adaptadores . Este supresor de sobretensiones está diseñado sólo para usarse bajo techo .
5 Instalación Colocando su Supresor de Picos: Para computadoras de escritorio, coloque el monitor sobre el supresor de picos (El cual está diseñado para soportar todos los monitores estándar). Para Laptops/Notebooks [Computadoras portátiles], coloque la Laptop/Notebook sobre el supresor de picos.
6 Garantía Vitalicia Limitada El V endedor garantiza que este producto, si se utiliza confirme a todas las instrucciones pertinentes, estará exento de defecto s originales en el material y la fabricación durante toda su vida (en México: 25 años).
7 CONSER VER CES DIRECTIVES A TTENTION! NE P AS brancher sur une pr ise non mise à la terre. NE P AS utiliser de cordons prolongateurs ou d'adaptateurs à deux fils. Cet éliminateur de surtension est conçu pour être utilisé seulement à l'intérieur.
Connecter l'équipement CA à votre parasurtenseur: Connecter les cordons d'alimentation CA de votre équipement, y compris les appareils à deux fils.
An important point after buying a device Tripp Lite Protect It! (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tripp Lite Protect It! yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tripp Lite Protect It! - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tripp Lite Protect It! you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tripp Lite Protect It! will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tripp Lite Protect It!, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tripp Lite Protect It!.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tripp Lite Protect It!. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tripp Lite Protect It! along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center