Instruction/ maintenance manual of the product IBV-12 Tripp Lite
Go to page of 12
1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner's Manual IBV -12 Diagnostic Surge Suppressor (120V) ESP AÑOL : p. 4 FRANÇAIS : p. 7 Storage & Service: p.
2 T r oubleshooting IBV-12 AC Energy Absorption (Joules): 11 20 Amp Spike Protection (Amps): 46,000 Dimensions (H x W x D): 2½ x 14½ x 3½" • UL 1449 Listed (330V let-through) • UL 1283 Lis.
3 W arranty & Insurance: p. 6 LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
4 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 4.
5 Copyright © 2000 Tripp Lite. Derechos reservados. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación IBV -12 Supresor de Sobretensiones con Luces de Diagnóstico (120V) Storage & Service: p.
6 Problemas IBV-12 Absorción de Energía de CA (Julios): 11 20 Protección contra Sobretensiones Súbitas (Amperios): 46,000 Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.
7 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIA LIMIT AD A TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo.
8 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 8.
9 Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Manuel de l ’ Utilisateur IBV -12 Suppresseur de Surtension de Diagnostic (120V) Storage & Service: p.
10 D é pannag e IBV-12 Absorbtion d’Energie C.A. (Joules): 11 20 Protection Crêtes Amp (Amps): 46,000 Dimensions (H x L x l): 2½ x 14½ x 3½ • Classé UL 1449 (330V) • Classé UL 1283 (réduction de bruit) Tension d’Entrée: 105 à 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) Prise C.
11 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIE LIMIT É E À VIE T RIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits.
12 93-1800 (200001215) 8/00 200001215 IBV-12 (Fr)p65copy.p65 8/11/00, 3:33 PM 12.
An important point after buying a device Tripp Lite IBV-12 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tripp Lite IBV-12 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tripp Lite IBV-12 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tripp Lite IBV-12 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tripp Lite IBV-12 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tripp Lite IBV-12, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tripp Lite IBV-12.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tripp Lite IBV-12. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tripp Lite IBV-12 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
