Instruction/ maintenance manual of the product RA 767 Trevi
Go to page of 12
RADIO PORTATILE 2 BANDE 2 ALIMENTAZIONI Manuale d’uso e collegamento AC/DC 2 BAND PORTABLE RADIO Istruction manual RADIO PORTATIVE A 2 BANDES 2 ALIMENTATIONS Manual d’emploi et de connexion TRAGBA.
2 RA 767 DESCRIZIONE COMANDI Italiano 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 COLLEGAMENTO AUX-IN E' possibile collegare un unità audio provvista di uscita cuffie tramite cavetto jack-jack 3,5. Collegando il cavetto jack-jack 3,5 nell'ingresso AUX-IN (11), automaticamente l'altoparlante ri- produrrà il suono.
3 RA 767 English CONTROL AND THEIR FUNCTIONS 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 1. Rod antenna 2. Dial scale 3. Tuning knob 4. Band switch AM/FM 5. Volume knob / ON-OFF knob 6. Phone jack 7. AC socket 8. Battery compartment door 9. Radio ON indicator 10. Speaker 11.
4 RA 767 DESCRIPTION DES COMMANDES F rançais 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 11 AUX-IN CONNECTION Connexion du câble jack-jack 3.5 pour l’AUX-IN (11), automatiquement le haut-parleur produit le son de l’unité audio externe. NOTES SUR LA RECEPTION Pour optimiser la réception FM rallonger et orienter l'antenne télescopique (1).
5 RA 767 BESCHREIBUNG DER TASTEN 4. Gewünschte Lautstärke mit dem Schalter (5) einstellen. AUX-IN Anschluss Anschließen der Kabel 3,5 Klinke-Klinke in die AUX-IN (11), automatisch der Sprecher der Sound von externen Audio-Gerät.
6 RA 767 DESCRIPCION DE LOS MANDOS AUX-IN Conexión del cable jack-jack de 3,5 para AUX-IN (11), de forma automática el altavoz produce el sonido de la unidad de audio externa. NOTAS SOBRE LA RECEPCION Para obtener una recepción óptima en FM, alargar y dirigir la antena telescópica (1).
7 RA 767 P or tuguês DESCRIÇÃO COMANDOS AUX-INCONNECTION Ligar o cabo jack-jack de 3,5 para AUX-IN (11), automaticamente o alto-falante produz o som do aparelho de áudio externo. NOTAS SOBRE A RECEPÇÃO Para a melhor recepção em FM extrair e orientar a antena telescópica (1).
8 RA 767 Ellhnika ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÐËÇÊÔÑÙÍ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ AUX-IN CONNECTION Óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ jack-jack 3,5 ãéá íá AUX-IN (11), áõôïìÜôùò ï ïìéëçôÞò ðáñÜãåé ôïí Þ÷ï ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò Þ÷ïõ.
9 RA 767 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
10 RA 767 GARANZIA 1. L’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul pro- dotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non mano- m.
11 RA 767 ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ ATTENZIONE: NON APRIRE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Radio AM/FM marca TREVI modello RA 767 risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548 Coriano, 12/1/2010 TREVI S.p.A. Via Ausa, 173 47853 Coriano (RN) Italia TREVI S.
An important point after buying a device Trevi RA 767 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Trevi RA 767 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Trevi RA 767 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Trevi RA 767 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Trevi RA 767 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Trevi RA 767, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Trevi RA 767.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Trevi RA 767. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Trevi RA 767 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center