Instruction/ maintenance manual of the product K 755 USB Trevi
Go to page of 20
BOX AMPLIFICA TO CON KARAOKE/ RADIO/LETTORE MP3 Manuale d’uso e installazione AMPLIFIED BOX WITH KARAOKE/ RADIO/MP3 PLA YER User guide BOÎTE AMPLIFIÉ AVEC KARAOKE/ RADIO/LECTEUR MP3 Mode d’emplo.
K 755USB IT ALIANO NOTE D’USO Non usare alimentatori differenti da quello fornito, causa danneggiamento del riproduttore. Non ascoltare a volume alto per diverso tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito. Evitare di posizionare il riproduttore: - Vicino a campi magnetici.
DESCRIZIONE COLLEGAMENTI E COMANDI 1. Controllo funzione Echo 2. T asto PREV 9 salto indietro 3. T asto NEXT : salto avanti 4. T asto MODE 5. LED spia di funzionamento/riproduzione 6. Ingresso microfono MIC 7. Ingresso LINE IN 8. Switch accensione e regolazione Volume 9.
K 755USB IT ALIANO FUNZIONAMENTO RADIO Ricerca automatica 1. T enete premuto per qualche istante il tasto PLAY/P AUSE (11) per attivare la funzione AUTOSCAN di memorizzazione automatica delle emittenti (la radio inizia una ricerca automatica delle stazioni radio stereo e le salva automaticamente in memoria).
IT ALIANO Funzione karaoke Durante la riproduzione di un brano da memoria Usb o microSd, premere a lungo il tasto Play/Pausa(11) per attivare l’attenuazione del cantato sul brano riprodotto; il cant.
K 755USB ENGLISH 1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 NAME OF P ARTS 1. Echo Volume 2. Previous 3. Next 4. Mode button 5. Playing indicator 6. MIC jack 7. MP3/Line-In jack 8. Volume Knob / P ower Switch 9. Belt Clip 10. Power / Charging indicator 11.
ENGLISH 2. Press PREVIOUS/NEXT button to select any saved station. 3. During the playback, press PLA Y button to enter mute mode, press it again to resume sound output. LOUD-SPEAKER 1.T urn the Volume Knob / P ower Switch to ON position, the power indicator was lighted in green, the speaker should be toward to audience after star ting.
K 755USB ENGLISH WARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE BA TTERY - Recharge the battery in an ambient temperature between 5°C and 35°C. - When the recharge is complete the device shows a message/signal (check the user’s guide). - Don’t recharge more than the suitable period to prevent the risk of overheating and burst.
1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 DESCRIPTION BRANCHEMENTS ET COMMANDES 1. Volume Echo 2. Précédent 3. Suivant 4. Bouton Mode 5. Led indicateur 6. MIC 7. MP3/Line-In prise 8. Bouton de volume / Interr upteur 9. Clip de ceinture 10. LED Alimentation / Indicateur de charge 11.
K 755USB FRANCAISE AMPLIFICA TEUR DE VOIX 1.Mettre le volume Bouton / commutateur d’alimentation en position ON, le témoin d’alimen tation est allumé en ver t, le haut-parleur doit être orientée vers l’auditoire après le démarrage. Micro-casque sur la tête 2.
FRANCAISE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bande de fréquence: ..................................................................... FM 87.5MHz-108.0MHz Alimentation: .............................................. Batterie au lithium rechargeable 7.4V 1300mAh Chargeur: .
K 755USB LEISTUNG UND LADEN Batterieladung: Es ist ein AC-Adapter (10VDC/350mA) zum Aufladen für dieses Produkt verwendet wird. Verbinden Sie die Buchse des AC Adapters mit DC-Buchse des Produkts, und stecken Sie das Netzteil an die Steckdose wird der Akku automatisch aufgeladen.
DEUTSCH 3. Während der Wiedergabe, drücken Sie PLAY -T aste, um die Stummschaltung zu gelangen, drücken Sie erneut, um die T onausgabe wieder aufzunehmen.
K 755USB TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Frequenzband:........................................................................................ FM 87,5-108 MHz Versorgung: ........................................................................ Lithium-Batterie7.
ESP ANOL 1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS 1. Volume Echo 2. Botón 9 3. Botón : 4. Botón Mode, selección de la fuente 5. Indicador LED de funcion 6. Entrada por el microfono 7. Entrada MP3/Line-In 8. Mando de volumen / interr uptor 9.
K 755USB 3. Durante la reproducción, pulse el botón PLAY para entrar en el modo de silencio, vuelva a presionarlo para reanudar la salida de sonido. AMPLIFICADOR DE VOZ 1.Encienda el volumen Knob / Interr uptor de encendido en la posición ON, el indicador de alimentación se ilumina en verde 2.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Banda de frecuencias: .......................................................................... FM 87.5-108.0MHz Alimentación: ..................................................... Batería de litio recargable 7.4V 1300mAh Cargador: .
K 755USB NOTE.
NOTE.
TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 www .trevi.it e-mail: info@trevi.it MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio: BO X amplificato con Radio FM STEREO marca TREVI modello K 755USB risponde alle prescrizioni dell'art.
An important point after buying a device Trevi K 755 USB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Trevi K 755 USB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Trevi K 755 USB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Trevi K 755 USB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Trevi K 755 USB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Trevi K 755 USB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Trevi K 755 USB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Trevi K 755 USB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Trevi K 755 USB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
