Instruction/ maintenance manual of the product TM-6671 Tomado
Go to page of 32
Electric kettle 1.2L Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM-6671.
2 Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Instruction manual / Bedienungsanleitung TM-6671.
3 Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze waterkoker . In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat.
4 • Dompeldekabel,destekkerofdebehuizingnooit onderinwaterofanderevloeistoffen,omhetrisico opelektrischeschokkentevermijden. • Raakhetapparaatnietaanalshetinwateris gevallen.
5 kookbrengenvanwater,nietvooranderevloeistoffen ofandereingrediënten. • Pakhetapparaatalleenbijhethandvatvast, bepaaldedelenvanhetapparaatwordentijdens hetgebruikheet.
6 ONDERDELENBESCHRIJVING 6 5 8 10 9 7 1 2 3 4 1. Schenkopening 2. Uitneembaarkalkfilter 3. Deksel 4. Knopomdekselteopenen 5. Aan/uitschakelaar 6. Handgreep 7. Waterniveau-indicatie 8. Controlelampje 9. Snoermetstekker 10.
7 Reinigen • Gebruikvoorhetschoonmakengeenagressief schoonmaakmiddel,schuurmiddelofeenscherp object,zoalseenhardeborstelofmes. • Reinigdebuitenkantvandekanmeteenvochtige doek.
8 TECHNISCHE GEGEVENS TM-6671 V ermogen: 1370-1630W V oltage: 230V/50Hz Inhoud: 1,2liter Gebruiksaanwijzing TM-6671.
9 Wijfeliciterenumetdeaanschafvaneenapparaatuithet T OMADO-assortiment. Garantiebepalingen • T OMADOgeeft2jaargarantieopalledefectendiehet gevolgzijnvanverborgengebrekenendiehetapparaat ongeschiktmakenvoornormaalgebruik.
10 Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir choisi ce produit de qualité. V euillez bien lire le mode d’emploi pour profiter au mieux de votre bouilloire électrique. Ce mode d’emploi contient toutes les explications et les conseils nécessaires pour l’utilisation, le nettoyage et l’entretien de l’appareil.
11 • Neplongezjamaislecâble,lapriseoulecorpsde l’appareildansl’eauoud’autresliquides,demanière àéviterlerisquedechocsélectriques. • Netouchezpasl’appareils’ilesttombédansl’eau.
12 etnonpourd’autresliquidesouautresingrédients. • Nesaisissezl’appareilqueparlapoignée,certaines partiesdel’appareilsontchaudespendant l’utilisation.
13 DESCRIPTION DES COMPOSANTS 6 5 8 10 9 7 1 2 3 4 1. Becverseur 2. Filtreanti-calcaireamovible 3. Couvercle 4. Boutond’ouvertureducouvercle 5. Boutonmarche/arrêt 6. P oignée 7. Indicateurdeniveaud’eau 8.
14 NETTO Y AGE ET ENTRETIEN Attention Avantdenettoyerl’appareil,éteignez-letoujours,retirez lafichedelapriseetlaissez-lerefroidirentièrement.
15 RANGEMENT Enroulezlecordonauniveaudelapartieinférieuredu pied.Rangezl’appareildansunendroitsec. DONNÉES TECHNIQUES TM-6671 Puissance: 1370.
16 Nousvousfélicitonsdevotreachatdecetappareilde l’assortimentT OMADO. Conditions de garantie • T OMADOdonne2ansdegarantiesurtoutesles défaillancesrésultantdedéfautscachésetmettant l’appareilhorsd’usagepouruneutilisationnormale.
17 Dear customer , Congratulations on your purchase of this high- quality product. Read the instructions for use carefully so that you can make the best use of this electric kettle. These instructions contain comprehensive directions and advice for the use, cleaning and maintenance of the appliance.
18 Using the appliance • Thisapplianceisintendedfordomesticandsimilar use,suchas: - instaffkitchensinshops,officesandotherworking envi.
19 DESCRIPTION OF P ARTS 6 5 8 10 9 7 1 2 3 4 1. Spout 2. Removablelimescalefilter 3. Lid 4. Buttontoopenlid 5. On/offswitch 6. Handle 7. Levelindicator 8. On/offindicatorlamp 9. P owercordandplug 10.
20 rotate360°onitsbase.Thekettleisequippedwithan on/offindicatorlamp,athermostatandsafeboil- dryprotection.Thehingedlidnevergetslostandthe removablelimescalefilterensuresthatnoparticlesof limearepouredoutwiththewater .
21 TECHNICAL DA T A TM-6671 P ower: 1370-1630W V oltage: 230V/50Hz Capacity: 1.2litres Cleaning • Donotcleantheappliancewithanaggressiveor abrasivecleanerorwithasharpobject,suchasa hardbrushoraknife.
22 theapplianceinbreachofthelocallyapplicablesafety regulationsandtechnicalstandards(forinstancean inferiorACoutlet).Thewarrantyundernocircumstances grantstherightforanycompensation.
23 Sehr geehrte K undin, sehr geehrter K unde, herzlichen Glückwunsch zum K auf dieses Qualitätsprodukts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, sodass Sie diesen W asserkocher optimal nutzen können.
24 wenigerAmperekönnendurchbrennen.AchtenSie beimV erlegendesKabelsdarauf ,dassnichtdaran gezogenoderdarübergestolpertwerdenkann. • SchließenSiezurV ermeidungvonÜberbelastung nichtzuvieleGeräteaneinereinzigenGruppean.
25 elektrischeHaushaltsgeräteverwenden.Kindersind nichtinderLage,dieGefahren einzuschätzen,dieder falscheGebrauchelektrischerGerätemitsichbringt.
26 BESCHREIBUNG DER EINZEL TEILE 6 5 8 10 9 7 1 2 3 4 1. Ausgießöffnung 2. HerausnehmbarerKalkfilter 3. Deckel 4. EntriegelungsknopffürDeckel 5. Ein/Aus- Schalter 6. Griff 7. W asserfüllstandsanzeige 8. Kontrollleuchte 9.
27 ACHTUNG • W ennsichzuvielW asserimW asserkocherbefindet, kannkochendesW asserherausspritzen. REINIGUNG UND PFLEGE W arnhinweis DasGerätvorderReinigungimmerausschalten,von derStromversorgungtrennenundvollständigabkühlen lassen.
28 Entkalken • V erwendenSieeinEntkalkungsmittel,welchesfür HaushaltsgerätewiezumBeispielKaffeemaschinen geeignetist. • BefolgenSiebeiderAnwendungdesMittelsdie AnweisungenaufderV erpackung.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Gerätes aus dem T OMADO - Sortiment. Garantiebedingungen • T OMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler in F olge verborgener Mängel, die das Gerät für den normalen Gebrauch untauglich machen. • Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf; bewahren Sie den Kaufbeleg deshalb sorgfältig auf .
30 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden.
.
T ype nr . TM-6671 Art. nr . 1705.130.
An important point after buying a device Tomado TM-6671 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tomado TM-6671 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tomado TM-6671 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tomado TM-6671 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tomado TM-6671 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tomado TM-6671, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tomado TM-6671.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tomado TM-6671. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tomado TM-6671 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center