Instruction/ maintenance manual of the product GR19BWCAN Toastmaster
Go to page of 20
MANUEL D’UTILISA TION Modéle GR19BWCAN/BC/RR LA « MACHINE À GRILLADES » POUR CUISINE-SANTÉ GEORGE FOREMAN MD OWNER’S MANUAL Model No. GR19BWCAN/BC/RR GEORGE FOREMAN ™ ® ® GR19BWCAN/BC/RR_.
2 IMPORT ANT POUR VOTRE SÉCURITÉ L ’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions élémentaires: 1. Lire soigneusement toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez une poignée ou des gants isolants.
3 Autres recommandations importantes A TTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement. Il est recommandé de prendre certaines précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de blessures et d’incendie ou autres dommages.
4 4 Consumer Safety Information This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug). This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet, con- tact an electrician to replace the obsolete outlet.
1. Corps de l’appareil 2. Plaques de cuisson 3. Bac d’égouttement - gris (N° 22410) Bac d’égouttement - noir (N° 22410B) 4. Spatule en plastique - gris (N° 22411) Spatule en plastique - noir (N° 22411B) 5. V oyant de mise sous tension 6. Cordon électrique 7.
6 Mode d’emploi de la machine à grillade 1. A vant la première utilisation, essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon humide pour enlever toute la poussière. Lavez les bacs d’égouttement et spatule à l’eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les soigneusement.
7 Utilisation du réchaud à pain Le modèle GR19BWCAN/BC/RR comporte un réchaud à pain. Il peut servir à réchauffer plusieurs sortes de pains (pains à hamburger , toasts, muffins anglais, tortillas, pain pita, bagels tranchés et mini-croissants).
8 Instructions d’entretien A TTENTION: Pour éviter des brûlures, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer . 1. A vant de nettoyer l’appareil, laissez-le refroidir après avoir débranché le cordon électrique de la prise murale.
9 T emps de cuisson suggérés Saignant À point Bien cuit 145˚F (63 °C)* 160˚F (71 °C)* 170˚F (77 °C)* Filet de saumon 2 1 / 2 min. 3 min. 4 1 / 2 min. Darne de saumon 4 min. 6 min. 10 min. Espadon 7 min. 9 min. 10 min. Darne de thon 6 min. 8 min.
10 Recettes NOTE: Pour toutes les recettes, n’oubliez pas de placer le bac d’égouttement sous l’avant de votre gril afin de recueillir toutes les graisses qui résultent de la cuisson.
11 Petit déjeuner texan Un petit déjeuner épicé comme on les aime dans le sud-ouest. Ces steakettes sont délicieuses avec des légumes sautés ou avec des oeufs brouillés et de la salsa maison. Pour éliminer le maximum de gras, choisissez du boeuf haché maigre à 90%.
12 Super Burger George Foreman Un délicieux hamburger , encore meilleur , à notre avis, que son cousin le hamburger 100% viande. Réduire notre consommation de viande est bénéfique pour notre sant.
13 Grilled V egetables 6 slices eggplant, 1/2” thick (or use 2 baby eggplants) 2 small onions, sliced 1/2” thick 2 small tomatoes, diced 2 small zucchini, sliced 4 large cloves of garlic, peeled and sliced 4-6 mushrooms, sliced 1 tsp. olive oil (optional) •P reheat the Grilling Machine for 5 minutes.
14 Mustard Lemon Chicken Breasts 2 Tbsp. mustard 2 Tbsp. balsamic vinegar 3 Tbsp. lemon juice 2 cloves garlic, minced 1 tsp. paprika 4 6 oz. chicken breasts halved with the skin taken off • Mix first 5 ingredients. • Add chicken breast and let it marinate for at least 1/2 hour in the refrigerator .
15 Strip Steak Polynesian 4 Tbsp. soy sauce 2 cloves garlic, minced 2 tsp. honey 4 - 6 oz. strip steaks • Combine first 3 ingredients. • Marinate the strip steak in the mixture for approximately one hour in the refrigerator . •P reheat the Grilling Machine for 5 minutes.
16 Frequently Asked Questions Question 1. Can I cook frozen food on my George Foreman Grill? 2. Why does the Power Light turn ON & OFF? 3. Can I cook kabobs on the George Foreman Grill? 4. After cooking with garlic, how can I remove the smell of the garlic from the sur- face of my George Foreman Grill? 5.
17 17 GR19BWCAN/BC/RR_IB_18-5-05 5/18/05 10:17 PM Page 33.
18 18 GR19BWCAN/BC/RR_IB_18-5-05 5/18/05 10:17 PM Page 35.
19 19 GR19BWCAN/BC/RR_IB_18-5-05 5/18/05 10:17 PM Page 37.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY This Maxim ® product warranty extends to the original consumer purchaser of the product. Wa rranty Duration: This product is warranted to the original consumer purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date.
An important point after buying a device Toastmaster GR19BWCAN (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Toastmaster GR19BWCAN yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Toastmaster GR19BWCAN - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Toastmaster GR19BWCAN you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Toastmaster GR19BWCAN will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Toastmaster GR19BWCAN, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Toastmaster GR19BWCAN.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Toastmaster GR19BWCAN. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Toastmaster GR19BWCAN along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
