Instruction/ maintenance manual of the product A710UP Toastmaster
Go to page of 12
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 Figure 1 Middleby Cooking Systems Group 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 (847)741-3300 FAX (847)741-4406 © 2002 Toastmaster, A Middleby Company. is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company.
ENGLISH FRANÇAIS E S P AÑOL B . Operation Procedure 1. If necessary , adjust the closure height of the top grill plate as described below . Refer to Figure 3. Check that the top grill plate is lowered. Loosen the closure height locking knob.
ENGLISH FRANÇAIS E S P AÑOL IV . DAIL Y CLEANING W ARNING WHEN CLEANING THE GRILL, NEVER APPL Y ENOUG H LIQUID TO ST AND IN PLACE ON THE UNIT . DO NOT SPRA Y , RINSE, OR SUBMERGE THE GRILL. EXCESSIVE MOISTURE IN THE UNIT WILL CAUSE A SEVERE ELECTRICAL HAZARD AND MA Y OTHERWISE DAMAGE THE GRILL.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 A Middleby Company Toastmaster 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 USA (847)741-3300 FAX (847)741-4406 Middleby Corp 24-Hour Service Hotline 1-800-238-8444 www.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 Figure 1 Middleby Cooking Systems Group 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 (847)741-3300 Télécopieur (847)741-4406 © 2002 Toastmaster, une société Middleby. est une marque déposée de Toastmaster, une société Middleby.
FRANÇAIS B . Procédure d'utilisation 1. Au besoin, réglez la hauteur de fermeture de la plaque supérieure du gril comme indiqué ci-dessous. Reportez-vous à la Figure 3. Assurez-vous que la plaque supérieure est abaissée. Desserrez le bouton de verrouillage de la hauteur de fermeture.
FRANÇAIS I V . NET TOY AGE QUOTIDIEN A VER TISSEMENT LORSQUE VOUS NETTOYEZ LE GRIL, N'APPLIQUEZ JAMAIS SUFFISAMMENT DE LIQUIDE POUR FORMER DES GOUTTES SUR L'APP AREIL.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 Une société Middleby Toastmaster 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 USA (847)741-3300 Télécopieur (847)741-4406 Service d'assistance 24/7 de Middleby Corp 1-800-238-8444 www.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 Figura 1 Middleby Cooking Systems Group 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 EE.UU. (847)741-3300 FAX (847)741-4406 © 2002 Toastmaster, Una compañía Middleby. es una marca registrada de Toastmaster, Una compañía Middleby.
E S P AÑOL B . Procedimiento de operación 1. Si es necesario, ajuste la altura de cierre del plato asador superior tal como se describe a continuación. V ea la Figura 3. Compruebe si el plato asador superior está en la posición inferior . Afloje la perilla de seguro de la altura de cierre.
E S P AÑOL I V . LIMPIEZA DIARIA AV I S O CUANDO LIMPIE EL ASADOR, NO APLIQUE DEMASIADO LÍQUIDO. NO PUL VERICE, ENJUAGUE NI SUMERJA EL ASADOR. LA HUMEDAD EXCESIV A EN LA UNIDAD CREARÁ UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Y COMO MENOS PUEDE DAÑAR EL ASADOR.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 E S P AÑOL página 9 Una compañía Middleby Toastmaster 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 EE.UU. (847)741-3300 FAX (847)741-4406 Servicio de atención al cliente de Middleby Corp. (24 horas al día) 1-800-238-8444 www.
An important point after buying a device Toastmaster A710UP (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Toastmaster A710UP yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Toastmaster A710UP - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Toastmaster A710UP you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Toastmaster A710UP will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Toastmaster A710UP, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Toastmaster A710UP.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Toastmaster A710UP. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Toastmaster A710UP along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center