Instruction/ maintenance manual of the product 938 Thule
Go to page of 6
938 RAK-N-LOC MODULE INSTALLATION P AR TS INCLUDED PIÈCES COMPRISES A B C D E base/ base latch/ latch M6 x 20 bolt/ M6 x 20 boulon Rak-n-Loc module/ module Rak-n-Loc cradle pads/ cale de support velc.
1 • Inser t base into receiver . • Insérez la base dans la partie réceptrice. INSER T CARRIER INSER TION DE LA BASE 2 SECURE CARRIER FIXA TION DE LA BASE • Assemble locking hitch pin with washer and lock washer as shown. • Assemblez goupille d'attelage avec le rondelle et le rondelle de blocage, comme sur l'illustration.
6 INSER T LOCKS INST ALLA TION DES ANTIVOLS • Remove and discard plug. • Retirez et jetez le bouchon. A • Open cover . • Ouvrez le couvercle. B • Inser t change key into lock cylinder . • Insérez la clé d'installation dans le cylindre de verrouillage.
• Inser t pin from top. • Insérez la goupille par le dessus. • Slide lock onto pin keeping key ver tical. • Faites glisser l'antivol sur la goupille en main- tenant la clé verticale. Hold lock from bottom when unlocking to avoid dropping lock into bikes.
5 CLICK! CLIC! 11 RETURN CARRIER RETOUR EN POSITION VER TICALE A B 1 2 3 • Pull down slightly . • Tirez légèrement vers le bas. • Lift latch. • Soulevez le loquet. • Pivot carrier up. • Faites pivoter le support vers le haut. • Lever will click into the closed/locked position.
MADE IN U.S. A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. THULE U.S.A., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR CT 06483 50 1- 5319 SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS DIRECTIVES POUR SUPPOR T THULE Lorsque vous utilisez les suppor ts Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes.
An important point after buying a device Thule 938 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Thule 938 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Thule 938 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Thule 938 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Thule 938 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Thule 938, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Thule 938.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Thule 938. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Thule 938 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
